English
• Protect the mains socket and mains plug
against moisture. It is recommended to form
a drip loop with the mains cable to prevent any
water running along the cable to the mains
socket.
• The electrical data of the pump must match the
data of the power mains. This data is found on
the type plate, the packaging and in these instructions.
• Connect the device only to a protective earth contact mains socket installed
in accordance with the regulations.
Notice: These devices produce magnetic fields which might cause
20 cm
electronic and mechanical disturbances or damages. This also refers
to pacemakers. Please consult the manuals of medical equipment for the re-
quired safety margins.
• Attention: Maintenance work presents the risk of crushing the
fingers due to high magnetic forces.
• To achieve optimal operational safety there must be a maxi-
mum of 150 cm (4' 11") between the surface of the water
and the bottom of the filter.
4.
Function
A a Suction pads with clamping brackets b Jet pipe with end-plug c Outlet elbow d Threaded con-
nector, pressure side e Cover f Pump g Filter cover h Large sealing ring i Top lattice screen (short
lugs) j Lower lattice screen (long lugs) k Filter container with fasteners l Hose connection, suction side
m Elbow n Intake pipe o Strainer p Drain tap (filter model 2260 only) q Hose clamps r Elbow con-
nection s Union nut t Small sealing ring
Filter model 2260/2262 comes complete with a drain tap which should be screwed into the Filter container
and closed. It provides for the interim drainage of coarse deposits.
5.
Installation
B Slide union nut onto long pipe section of elbow connection and fit sealing ring. Screw threaded end of
elbow connection into pump intake socket and adjust vertically. Screw union into filter cover, pla-
ce pump on base plate so that the elbow connection is inserted into union. Align pump and secure to
base plate with 4 self-tapping screws and washers supplied. Screw union nut to union, tightening
with light pressure. Screw in pressure side union.
C Install top cover so that the two fastening clips engage the recesses in the filter cover handles.
To remove the top cover, press in the two fastening clips below the handles and push upwards simul-
taneously.
D Place lower lattice screen (long lugs facing downwards) in the filter canister and install filter compound
(D). Place top lattice screen (short lugs facing upwards) in position. Fit sealing ring on filter cover and
install complete filter cover / pump assembly on filter canister. Secure cover with fastening screws, ma-
king sure they are tight.
u
u
21
22
Union
Base plate.
12
POWER
SUPPLY
CORD
AQUARIUM TANK
DRIP
LOOP
APPLIANCE
max.
150 cm
(4' 11")