Festo VACC-S18 D Serie Traduction De La Notice Originale

VACC-S18-...-...D
Bobine
Conditions de service | EX
8073473
2019-04d
[8073477]
Traduction de la notice originale
1 Marquage EX
Marquage
II 2G Ex db IIC T* Gb
II 2D Ex tb IIIC T* Db
Tab. 1
REMARQUE !
Il peut y avoir des différences de marquage EX sur les certifications EX nationales.
2 Documents applicables
Tous les documents relatifs au produit è www.festo.com/pk.
– Documents de certification
– Instructions de montage VOFC/VOFD
3 Produits certifiés
Type
VACC-S18-25-K5-1U-...D
VACC-S18-25-K5-2U-...D
VACC-S18-25-K5-3U-...D
VACC-S18-25-K4-1U-...D
VACC-S18-25-K4-2U-...D
VACC-S18-25-K4-3U-...D
VACC-S18-18-K4-3A-...D
VACC-S18-18-K5-3A-...D
Tab. 2 Produits certifiés
4 Sécurité
4.1 Instructions de sécurité
– Les bobines associées aux électrodistributeurs appropriés de Festo peuvent
être utilisées dans les zones 1 et 2 des atmosphères gazeuses explosives
ainsi que dans les zones 21 et 22 des atmosphères poussiéreuses explo-
sives.
– Respecter toutes les consignes nationales et internationales en vigueur.
– Faire réaliser la mise en place et la mise en service exclusivement par des
électriciens qualifiés.
– Utiliser l'appareil dans son état d'origine, sans apporter de modifications non
autorisées. Toute intervention sur l'appareil non exécutée par le fabricant an-
nule la certification.
En cas d'utilisation d'électrodistributeurs de Festo :
• Exploiter l'électrodistributeur uniquement avec de l'air comprimé ou des gaz
neutres.
• L'utilisation d'autres fluides n'est pas conforme à l'usage normal.
• Toujours aspirer le fluide de service en dehors de la zone explosible.
• Utiliser exclusivement des électrodistributeurs homologués pour les zones
explosibles.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347-0
www.festo.com
8073473
Type
VACC-S18-70-K4-1U-...D
VACC-S18-70-K4-3U-...D
VACC-S18-70-K4-7U-...D
VACC-S18-70-K4-16U-...D
VACC-S18-70-K5-1U-...D
VACC-S18-70-K5-2U-...D
VACC-S18-70-K5-3U-...D
VACC-S18-70-K5-7U-...D
4.2 Usage normal
– Conformément à l'usage prévu, la bobine sert d'actionneur pour les électro-
distributeurs.
– L'adéquation avec d'autres électrodistributeurs ne peut être donnée qu'avec
l'évaluation d'autres composants du sous-système. Ces derniers doivent at-
teindre le même niveau de sécurité.
4.3 Marquage X : conditions particulières
– Utiliser seulement les électrodistributeurs mentionnés.
– Le domaine d'application dépend de la température ambiante.
– Ne raccorder les bobines que par l'intermédiaire d'entrées de câbles ou de
systèmes de conduites contrôlés et certifiés selon les normes EN 60079-1 et
EN 60079-31.
– Utiliser des conduites présentant une meilleure résistance aux tempéra-
tures : en présence de températures ambiantes ³ 50 °C, la température aug-
mente de 20 K au niveau de l'entrée de câble.
– N'exploiter les bobines qu'avec des fusibles montés en amont
è 12 Caractéristiques techniques et étiquette produit.
5 Fonction
Après la mise sous tension, l'aimant est excité et le distributeur est commuté. Un
redresseur en pont intégré, un varistor intégré ou une diode intégrée limitent la
surtension de coupure.
6 Montage
– En cas d'utilisation de distributeurs Festo : n'utiliser que des électrodistribu-
teurs VOFD.
– Pour VACC-S18-70-...-...D : n'utiliser que les distributeurs VOFD-L35T-...,
VOFD-L40T-..., VOFD-L100T-... et VOFD-L30T-....
1 Couvercle du bornier de raccorde-
ment
2 Vis sans tête
3 Raccordement du câble de protec-
tion
4 Écrou de fixation
Fig. 1
1. Glisser la bobine et la rondelle nervurée sur le tube de guidage de l'induit.
2. Serrer l'écrou de fixation, jusqu'à ce que la bobine ne puisse plus tourner
sous l'action des secousses prévisibles (couple de serrage de 15 ... 20 Nm).
3. Desserrer la vis sans tête (clé hexagonale 2 mm).
4. Ouvrir le couvercle de la boîte à bornes (clé hexagonale 17 mm).
5. Raccorder les câbles électriques aux bornes (couple de serrage de
2 ... 3 Nm).
6. Relier la bobine à la liaison équipotentielle locale par l'intermédiaire du rac-
cordement intérieur ou extérieur du câble de protection (couple de serrage de
2 ... 3 Nm).
7. Serrer le couvercle de la boîte à bornes jusqu'en butée (clé hexagonale 17
mm).
8. Desserrer le couvercle de la ^boîte à bornes jusqu'à ce que la vis sans tête
puisse être placée dans le trou d'arrêt le plus proche.
9. Visser la vis sans tête à fond (clé hexagonale 2 mm).
En cas d'utilisation d'électrodistributeurs de Festo :
Le revêtement de surface des électrodistributeurs n'est pas conducteur
d'électricité.
• Mettre en place une liaison équipotentielle grâce à des mesures de montage
adéquates.
5 Rondelle nervurée
6 Bobine
7 Tube de guidage de l'induit
8 Électrodistributeur