Instructions de montage et de mise en service pour
®
EAS
-NC Type 45_. _ _ _._ taille 4 – 6
Fixation sur l'arbre (fig. 6)
®
Les limiteurs de couple EAS
de série avec bagues coniques ou rainure de clavette. Ces
bagues coniques fendues permettent un montage et un
démontage facile.
Respecter lors du montage des bagues coniques les points
suivants :
Les arbres doivent être pleins sans rainure.
Jusqu'au diamètre 38, tolérance h6 ;
Au delà du diamètre 38, tolérance h8.
Qualité de lsurface des arbres :
usinée finement ou rectifiée (Ra = 0,8 µm)
Matière de l'arbre : limite d'étirage d'au moins 350 N/mm
par ex. St 60, St 70, C 45, C 60.
Avant le montage du limiteur de couple ou des moyeux du
limiteur, dégraisser les arbres et les alésages ou enlever les
couches conservatrices.
Les arbres ou les alésages présentant de l'huile ou de la
graisse ne transmettent pas le couple T
commande.
A l'aide d'un équipement approprié, monter le limiteur ou les
moyeux du limiteur sur les deux bouts d'arbre et les placer en
position correcte.
Serrer les vis de serrage uniformément, en croix et en
plusieurs fois (en 3 à 6 fois maxi) à l'aide d'une clé
dynamométrique au couple de serrage indiqué au tableau 1.
A respecter !
En serrant les vis de la bague conique, le moyeu se déplace
axialement vers la bague conique.
®
Pour l'EAS
-NC Type 456._ _ _.8, du fait de l'effet mentionné ci-
dessus, commencer par serrer complètement une bague
conique (par ex. la pièce 25, fig. 6) et ensuite la deuxième bague
conique (par ex. la pièce 26, fig. 6).
Démontage (fig. 6)
Sur les bagues coniques (25, 26) se trouvent 4 trous filetés
d'extraction (filetage de chasse) pour le démontage. Dévisser
toutes les vis à tête hexagonale (15, 27) et avec 4 d'entre elles,
démonter les bagues coniques (25, 26) en les vissant contre le
moyeu (1.1, 1.1a, 17.1).
Fig. 6
Tableau 1 : Couples de serrage
®
EAS
- NC
Couple de serrage M
(15)
A
Dimensions (15)
Couple de serrage M
(27)
A
Dimensions (27)
Couple de serrage M
(21)
A
Dimensions (21)
20/07/2006 K/CP/GC
Page 4/7
-NC tailles 4 – 6 sont livrés équipés
prescrit à la
R
taille
4
5
[Nm]
20
40
[mm] M8x25
M10x30 M12x35
[Nm]
30
40
[mm] M10x30 M12x35 M12x35
[Nm]
51
89
[mm] M10x35 M12x40 M12x40
Mayr France S.A.
Z.A.L. du Minopole
BP 16
F-62160 Bully-les-Mines
Montage sur arbre avec rainure de clavette
®
L'EAS
-NC avec rainure de clavette doit être fixé axialement sur
l'arbre, par ex. avec vis et rondelle en bout d'arbre et/ou par une
vis radiale (voir fig. 7).
2
,
Fig. 7
Disposition des rondelles Belleville
La disposition correcte des rondelles Belleville est la condition
préalable pour le bon fonctionnement de l'appareil et pour le bon
réglage du couple.
Pour les tailles 4 – 6, les limiteurs de couple sont équipés :
- d'une seule rondelle Belleville (11) et de trois disques de
compensation (12) pour une plage du couple inférieure
(Type 45_.4_ _._).
- de deux rondelles Belleville (11) et de deux disques de
compensation (12) pour une plage du couple moyenne
(Type 45_.5_ _._),
- de quatre rondelles Belleville (11) pour une plage du couple
supérieure (Type 45_.6_ _._), fig. 8.
Empilage simple
Type 45_.4 _ _._
Fig. 8
Montage du détecteur
Le sens d'action du levier du détecteur mécanique est
unidirectionnel vers la droite (vue sur le couvercle), voir fig. 9.
Positionner le détecteur mécanique et le détecteur de proximité
inductif suivant les fig. 9 et 10. Utiliser la vis à tête hexagonale
SW7 (fig. 9 et 10) pour régler précisément l'écart du détecteur.
Détecteur
mécanique
6
60
60
89
Fig. 9
Empilage double
Type 45_.5 _ _._
Remarque
A respecter !
Toute modification de la plage de couple doit
être effectuée à l'usine mayr
Détecteur
Inductif
Fig. 10
Téléphone : 03.21.72.91.91
Télécopie : 03.21.29.71.77
http://www.mayr.fr
eMail : contact@mayr.fr
(B.4.8.1.F)
Empilage quadruple
Type 45_.6 _ _._
®
.