Fissler vitaquick Mode D'emploi page 333

.‫قد يؤدي اللهب إلى تلف المقابض البالستيكية‬
‫ﻣﻊ ﺣﺠﻢ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﺣﺠﻢ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻘﺪر‬
‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻲ‬ ‫اﻟﻄﻬ‬ ‫اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ واﻹﺿﺮار ﺑﻘﺪر‬
‫ﺑﺮﺟﺎء اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ‬
‫وﺗﺤﺪث هﺬﻩ اﻟﻀﻮﺿﺎء ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻷﺳﺒﺎب ﻓﻨﻴﺔ وﻻ ﺗﺪل ﺑﺄي ﺣﺎل‬
‫ﺑﺤﻴﺚ أﻻ ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻨﻀﺞ ﻋﻦ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻄﻬﻲ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ زﻣﻦ اﻟﻄﻬﻲ ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
.
‫ﺗﺮآﻴﺰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﻠﻲ أو‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم‬ ‫ﻃﻬﻲ‬
‫، اﻧﻈﺮ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫ﻧﺎء‬ ‫اﻹ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ واﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ، ﻓﻴﻌﻨﻲ ذﻟﻚ أن اﻟﻘﺪر‬
‫وﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫اﻟﺒﻄﻲء‬
vitaquick®
vitaquick®
‫أي ﺷﺮارة ﻟﻬﺐ‬
.
‫ﻣﻊ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻘﺪر‬ ‫ﺳﻄﺢ اﻟﻄﻬﻲ ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﺪ‬
.
‫ﻓﺮط‬
‫اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻬﻲ ﻋﻠﻰ ﻧﺎر هﺎدﺋﺔ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻂ‬
‫اﻧﻈﺮ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة أﻋﻼﻩ‬
.(
‫وذوﺑﺎن اﻟﺜﻠﺞ ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﺠﻤﺪ أو‬
‫ﺳﺘﺨﺪام ﻗﺪر‬
English
1
‫اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬
(
2
‫ﻣﻘﺒﺾ اﻟﻐﻄﺎء‬
3
4
5
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫اﻹﺧﺘﻴﺎر ﺑﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻳﻴﻦ ﻟﻠﻄﻬﻲ‬
:
6
‫ﺗﻮﺻﻴﺎت ﺑﺨﺼﻮص اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﻬﻲ‬
.
7
(
8
‫ﻃﻬﻲ ﺷﺪﻳﺪ ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻤﻚ أو اﻟﺨﻀﺮاوات‬
.
9
10
‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺒﻞ أول‬
vitaquick®
‫ﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻓﻴﺘﺎآﻮﻳﻚ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺿﻐﻂ‬
‫ﻓﻴﺘﺎآﻮﻳﻚ‬
vitaquick®
‫اﻟﻄﻬﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ وﺗﺠﻨﺐ‬
‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
vitaquick®
‫اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﻒ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
.
‫وإﻻ ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ‬
: ‫إرﺷﺎدات ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻗﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﺤﺜﻲ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻔﺎدي‬
‫. ﻪ‬ ‫ﺑﺪون ﻣﺮاﻗﺒﺘ‬ ‫ﻟﺘﻴﺎر اﻟﺤﺜﻲ، ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﻘﺪر وهﻮ ﻓﺎرغ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻗﺪ ﻳﺼﺪر ﺻﻮت ﺑﻌﺾ اﻟﻀﻮﺿﺎء‬
.
‫اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﺟﻮد ﻋﻴﺐ ﺑﺎﻟﻤﻮﻗﺪ أو ﻗﺪر‬
. ‫ﺔ وأﺟﻮﺑﺔ‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
‫اﻟﻄﻬﻲ‬
)
‫اﻟﻀﻤﺎن واﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﻲ وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻃﻬﻴﻪ‬
.
vitaquick®
‫اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮق ﻋﺪﻳﺪة‬
:
( ، ‫ﺑﺪون ﻏﻄﺎء‬
‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ا‬
‫اﻟﻀﻐﻂ وﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻠﻮﺻﻔﺔ‬
.
‫ﻜﻦ اﻧﺘﺒﻪ إﻟﻰ آﻤﻴﺎت اﻟﻤﻞء اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ هﻨﺎ‬
) .
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ أ‬
( "A-3" - 3
‫اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬
.(
vitaquick
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﺳﻊ‬
(
‫وﺿﻊ ﻣﻌﺘﺪل‬ ) ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﻃﻌﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﻓﻴﺘﺎآﻮﻳﻚ‬
‫ﺎ‬ ‫وﺻﻒ وﻣﺰاﻳ‬
‫ﺗﻌﻠﻴ‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺒﻞ أول‬
‫اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
– 6
‫ﻓﻴﺘﺎآﻮﻳﻚ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺿﻊ ﻗﺪر‬
‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺿﻐﻂ‬
‫ﻓﻴﺘﺎآﻮﻳﻚ‬
‫ﺿﻊ اﻟﻘﺪر‬
: ‫ر اﻟﺤﺜﻲ‬ ‫اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎ‬
،‫ﻟﻤﻮﻗﺪ أو ﻳﻜﻮن أآﺒﺮ ﻣﻨﻪ‬
‫اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻣﺪد‬
‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻤﻮﻗﺪ‬
.
‫و‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺣﻮال ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬
‫أﺳﺌﻠ‬
‫ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﺔ وأﺟﻮﺑﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﻬﻲ اﻟﻤﺤﺪد‬
.
‫أﺳﻄﺢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺠﻢ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ‬
‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
‫اﻟﻄﻬ‬ ‫ﺠﻢ ﻗﺪر‬ ‫ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر ﺣ‬
‫اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﻋﺪة‬
.
‫اﻟﻀﻤﺎن واﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﻓﻴﺘﺎآﻮﻳﻚ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻨﻚ ﻃﻬﻲ اﻟﻄﻌﺎم ﻓﻲ ﻗﺪر‬
‫أو اﻟﻘﻠﻲ‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻟﺘﺤﻤﻴ‬ ،‫اﻟﻄﻬﻲ أو اﻟﺘﺪﻣﻴﺲ‬
)
‫اﻟﻄﻌﺎم ﺑﺴﺤﺐ اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻣﻨﻪ‬
.
‫اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻣﻦ‬
.
‫اﻟﻤﻘﺎدﻳﺮ ﻓﻲ ﻗﺪر‬
‫ﺑﺈﺣﻜﺎم‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء واﻏﻠﻖ اﻟﻘﺪر‬
.
‫اﻹﻏﻼق‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺷﺎرة ﻣﺆﺷﺮ‬
)
‫ﻟﻄﻬﻲ اﻟﻄﻌﺎم‬
) .
‫ﻄﻬﻲ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر ﻣﺴﺘﻮى اﻟ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻓﻴﺘﺎآﻮﻳﻚ‬
®
‫اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻣﺪد‬
)
109 ‫، درﺟﺔ ﺣﺮارة‬
‫آﻴﻠﻮ ﺑﺎﺳﻜﺎل‬ ‫ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
( 40
‫ﺗﻌﻠﻴ‬
–
‫اﻟﻄﻬﻲ‬
: ‫ﻣﻮﻗﺪ اﻟﻐﺎز‬
‫اﻟﻄﻬﻲ ﺑﺎ‬
‫ا‬ ‫ﻗﺪرة‬
‫اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻣﺪد‬
‫أﺳﺌﻠ‬
-
-
-
‫اﺳﺘﻔﺪ ﻣﻦ‬
-
‫اﻟﻄﻬﻲ‬
– 6
‫ﻳﻤﻜ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬
‫ﺿﻊ‬
١
‫وﻟ‬
٢
‫ﺛﻢ ﺿﻊ‬
٣
‫أﺻﺒﺢ ﺟﺎهﺰ‬
٤
٥
‫اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
.
٦
‫ﺟﺪول‬ ‫وﻳﻘﺪم‬
٧
1 ‫اﻟﻮﺿﻊ‬
)
٨
٩
١٠