Table of contents
1. Deutsch.............................................................................................3
2. English.............................................................................................18
3. Français.............................................................................................33
4. Italiano............................................................................................48
5. Español............................................................................................63
Inhaltsverzeichnis
1. Lieferumfang......................................................................................3
2. Technische Daten...............................................................................3
3. Produkt-Details..................................................................................4
5. Inbetriebnahme.................................................................................6
6. Funktionen.........................................................................................9
8. Tasten und Funktionen....................................................................13
10. Zusätzliche Hinweise zu diesem Gerät..........................................14
11. Fehlerbehebung............................................................................14
12. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss................................15
13. Entsorgungshinweise.....................................................................16
14. Hinweise zur Batterieentsorgung..................................................16
2