EN
DA
NO
SV
FI
DE
FR
NL
IT
ES
PT
EL
TR
CS
HU
PL
HR
SL
SK
LV
LT
ET
RU
ZH
104
prise de courant pendant le nettoyage ou la mainte-
nance, quand vous remplacez des pièces ou si vous
affectez la machine à une autre fonction.
• Respectez les règles de sécurité nationales imposées
par exemple par le groupement des assurances de
responsabilité des employeurs, les institutions de sé-
curité sociale, les autorités de sécurité et de santé au
travail et les autres organisations.
Accessoires et pièces de rechange
• Pour assurer la sécurité de la machine, utilisez
uniquement des pièces de rechange Nilfi sk originales
ou approuvées par Nilfi sk.
• Les fl exibles, raccords et accouplements haute pres-
sion sont importants pour la sécurité de la machine.
Utilisez exclusivement les fl exibles, raccords et accou-
plements recommandés par Nilfi sk.
État physique, sensoriel ou mental
• Cette machine n'est pas destiné à être utilisé par des
personnes (enfants inclus) aux capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou manquant
d'expérience ou de connaissances.
• Les personnes qui ont consommé de l'alcool, des mé-
dicaments ou des drogues qui pourraient infl uencer
leur capacité de réaction ne doivent pas utiliser la ma-
chine.
Applications
La machine a été conçue pour une utilisation domes-
tique.
• Elle permet de nettoyer les voitures, motos, bateaux,
caravanes, remorques, patios/allées/dalles, boiseries,
maçonneries, barbecues, meubles de jardin, tonde-
uses.
Toute autre utilisation est considérée comme non-
conforme. Nilfi sk ne pourra pas être tenu pour respon-
sable des dommages liés à une utilisation incorrecte.
Ce risque est uniquement supporté par l'utilisateur.
L'utilisation correcte inclut le bon fonctionnement, la
Traduction du manuel d'origine