Publicité
DESCRIPTIF TECHNIQUE
TECHNICAL FEATURES
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
• Valve Schrader placée sur le collecteur
d'aspiration permettant de mesurer la
pression d'évaporation et de contrôler les
paramètres de fonctionnement de
l'appareil.
• Livrés sous pression d'air sec.
VENTILATION
• Ventilateurs hélicoïdes câblés d'usine
dans une boîte étanche située à l'extrémité
de l'évaporateur.
Ø 300 mm : 4P - 6P.
Ces ventilateurs sont équipés d'une grille
de protection, conforme aux normes de
sécurité en vigueur, garantissant une
protection maximale.
En cas d'arrêt prolongé de l'installation,
faire tourner les ventilateurs au moins deux
heures par semaine.
• Plage de température -20°C à +30°C.
• Tension : 230V(+7%/-10%)/~1/50Hz.
• Protection : IP41.
• Fréquence maximale autorisée de 20
démarrages par heure.
Ces ventilateurs permettent une atténuation
acoustique importante, tout en conservant
des performances aérauliques élevées,
grâce à :
- Une répartition uniforme de la charge
aéraulique sur les pâles.
- Une optimisation des angles d'incidence
limitant les turbulences à l'aspiration de
l'hélice.
- Un profil optimisé garantissant un
coefficient de traînée faible.
- Un équilibrage dynamique de l'hélice dans
deux plans.
CARACTERISTIQUES VENTILATEURS
230V/~1/50Hz
Valeurs pour 1 ventilateur
Ventilateur
300 mm
Modifié
CONSEILS SUIVANT LA TEMPERATURE
D'ENTREE D'AIR
4
• Schrader valve fitted on the suction header
enabling to measure the evaporating
pressure and to check the running
parameters of the cooler.
• Delivered under dry air pressure.
VENTILATION
• Axial fans factory wired inside a
waterproof terminal box, placed to the
cooler side.
Ø 300 mm: 4P - 6P.
Fans are equipped with protection grid,
conforms to safety standard, and ensuring
an optimal protection.
In case of prolonged stop of installing, run
the fans at least 2 hours per week.
• Temperature range : -20°C à +30°C.
• Voltage: 230V(+7%/-10%)/~1/50Hz.
• Protection IP41.
• Maximum frequency of starting: 20 starts
per hour.
Fans enable a significant sound reduction,
while keeping high airflow performances.
This is the result of:
- A balanced distribution of the air load on
the fan blades.
- An optimization of the angles of incidence
avoiding fan turbulence at the suction.
- A special fan profile allowing a low drag
coefficient.
- A dynamic balancing of the fan in two
plans.
FAN SPECIFICATIONS
230V/~1/50Hz
Data for 1 fan
Vitesse
Fan
Speed
Lüfter
Drehzahl
4P
6P
ADVICE ACCORDING TO AIR
TEMPERATURE INLET
DFC –E EV
(Dégivrage électrique batterie)
(Electrical coil defrost)
(Elektroabtauung)
-5°C
Ecartement d'ailettes 6 mm
Fin spacing 6 mm
Lamellenabstand 6 mm
Options conseillées :
Recommended options
Optionen Empfohlene
Dégivrage électrique bac
Drain pan electrical defrost
Elektroabtauung der Tropfschale
Double bac isolé
Double insulated Drain pan
Isoliertes doppeltes Tropfblech
Puissance absorbée
Intensité
Input power
Current
Stromverbrauch
Stromstärke
(W)
(A)
120
0,77
75
0,28
DFC –A EV
(Dégivrage à air)
(Air defrost)
(Luftabtauung)
0°C
+2°C
+10°C
SC1
Ecartement d'ailettes 3,5 ou 6 mm
Fin spacing 3,5 ou 6 mm
Lamellenabstand 3,5 ou 6 mm
• Schrader-Ventil am Saugsammler zur
Messung des Verdampfungsdrucks und zur
Steuerung der Betriebsparameter des
Verdampfers.
• Geliefert mit Trockenluftdruck versehen.
VENTILATOREN
• Die Ventilatoren werden werksseitig in einen
wasserdichten Klemmkasten verdrahtet,
welcher auf der Luftaustrittsseite montiert ist.
Ø 300 mm: 4P - 6P.
Jeder Ventilator ist mit einem Schutzgitter
ausgestattet. Dies entspricht den
Sicherheitsstandards und bietet einen
optimalen Schutz.
Bei längerem Betriebsstillstand der
Ventilatoren, lassen Sie den Ventilatoren
mindestens 2 Stunden pro Woche laufen.
• Temperaturbereich: -20°C à +30°C.
• Spannung: 230V(+7%/-10%)/~1/50Hz.
• Schutzart IP41.
• Maximal 20 Anläufe pro Stunde zulässig.
Die Lüfter bewirken eine erhebliche
Senkung des Geräuschpegels, während
gleichzeitig die hervorragenden
Luftführungseigenschaften erhalten bleiben,
was insbesondere zurückzuführen ist auf:
- Eine gleichmäßige Verteilung der
aerodynamischen Belastung der Flügel.
- Die Optimierung der Einfallswinkel,
wodurch die Luftverwirbelungen im
Ansaugbereich des Lüfters begrenzt
werden.
- Ein optimiertes Lüfterprofil, durch das ein
niedriger Luftwiderstandswert garantiert
wird sowie.
- Einen dynamischen Abgleich des Lüfters in
zwei Ebenen.
EIGENSCHAFTEN DER LÜFTER
230V/~1/50Hz
Elektrische Betriebswerte je Lüfter
Puissance acoustique
Acoustic power
Schalldruckpegel
dB(A)
77
71
FOLGENDE HINWEISE HINSICHTLICH DER
LUFTEINTRITTSTEMPERATUR
Publicité
