Electrolux AEG MC1751E Notice D'utilisation page 25

1. AG-21+22D-EU English
Recipes
Italy
Lasagne
Total cooking time 22-26 minutes
Utensils: Bowl with lid (2 l capacity)
Shallow square soufflé mould with lid
(approx 20 x 20 x 6 cm)
Ingredients
300 g tinned tomatoes
50 g ham, finely cubed
1 onion (50 g), finely chopped
1 clove of garlic, crushed
250 g minced meat (beef)
2 tbsp mashed tomato (30 g)
salt & pepper
oregano, thyme, basil, nutmeg
150 ml cream (crème fraîche)
100 ml milk
50 g grated Parmesan cheese
1 tsp mixed chopped herbs
1 tsp olive oil
1 tsp vegetable oil to grease the mould
125 g lasagne verde
1 tbsp grated Parmesan cheese
1 tbsp butter or margarine
France
Ratatouille
Total cooking time 19-21 minutes
Utensils: Bowl with lid (2 l capacity)
Ingredients
5 tbsp olive oil (50 ml)
1 clove garlic, crushed
1 onion (50 g), sliced
1 small aubergine (250 g), cut into cubes
1 courgette (200 g), into cubes
1 pepper (200 g), cut into large cubes
1 small fennel (75 g) cut into large cubes
1 bouquet garni
200 g tinned artichoke hearts, cut into quarters
salt & pepper
23/03/2005 16:32 Page 23
1. Cut the tomatoes into slices, mix with the ham and
onion, garlic, minced meat and mashed tomato.
Season and cook with the lid on.
7-9 min. 800 W
2. Mix the cream with the milk, Parmesan cheese, herbs,
oil, and spices.
3. Grease the soufflé mould and cover the bottom of the
1
mould with about / of the pasta. Put half of the
2
minced meat mixture on the pasta and pour on some
1
sauce. Put an additional /
2
followed by another layer of the minced meat mixture
and some sauce, finishing with the remaining pasta on
top. Finally, cover the pasta with lots of sauce and
sprinkle with Parmesan cheese. Place butter flakes on
top and cook with the lid on.
15-17 min. 560 W
After cooking, let the lasagne stand for approximately
5-10 minutes.
1. Place the olive oil and garlic clove in the bowl. Add the
prepared vegetables, except the artichoke hearts, and
season with pepper. Add the bouquet garni, cover and
cook, stirring once.
19-21 min. 800 W
For the last 5 minutes, add the artichoke hearts and
heat.
2. Season the ratatouille to taste with salt and pepper.
Remove the bouquet garni before serving. After
cooking, leave the ratatouille to stand for around 2
minutes.
Tip: Ratatouille can be served hot with meat dishes.
Served cold, it also makes an excellent starter.
A bouquet garni consists of: one stalk of parsley, a
bunch of herbs suitable for seasoning soup, one stalk
of lovage, one stalk of thyme, several bay leaves.
UK
of the pasta on top
23