Sony DVP-NS9100ES Mode D'emploi page 311

16:9
4:3 TIPO BUZÓN
4:3 EXPLO PAN
Nota
En función del DVD, "4:3 TIPO BUZÓN" se puede
seleccionar automáticamente en lugar de "4:3
EXPLO PAN" o viceversa.
◆ RESOLUCIÓN HDMI
Selecciona el tipo de señales de vídeo que se
emiten desde la toma HDMI OUT. Cuando se
selecciona AUTO (predeterminado), el
reproductor emite señales de vídeo con la
máxima resolución que admite el televisor. Si
la imagen no es clara, natural o no le gusta,
pruebe otra opción que se adapte al disco y al
televisor/proyector, etc. Para obtener más
información, consulte el manual de
instrucciones suministrado con el televisor/
proyector, etc.
AUTO
Seleccione normalmente esta
opción.
1920×1080i Envía señales de vídeo de
1920×1080i.
1280×720p
Envía señales de vídeo de
1280×720p.
720×480/ Envía señales de vídeo de
576p 720×480/576p.
Nota
Aunque seleccione cualquier otro valor que no sea
"AUTO" y el televisor conectado no pueda admitir
la resolución, el reproductor ajustará
automáticamente las señales de vídeo que sean
adecuadas para el televisor.
◆ SALVA PANTALLA
Cuando deje el reproductor en modo de pausa
o parada durante 15 minutos o bien cuando
reproduzca un Super Audio CD, un CD o un
DATA CD (MP3 audio) durante más de
15 minutos, aparecerá el protector de
pantalla. Éste evita que el dispositivo de
visualización se dañe (imágenes fantasma).
Pulse H para desactivar el protector de
pantalla.
SI
Activa el protector de pantalla.
NO
Desactiva el protector de
pantalla.
◆ FONDO
Selecciona la imagen o el color de fondo de la
pantalla del televisor en el modo de parada o
mientras se reproduce un Super Audio CD, un
CD o DATA CD (MP3 audio).
IMAGEN
La imagen índice (imagen fija)
ÍNDICE aparecerá sólo si está grabada
en el disco (DVD, etc.). Si el
disco no contiene ninguna
imagen índice, aparecerá la
imagen "GRÁFICOS".
GRÁFICOS Aparece una imagen
preseleccionada almacenada en el
reproductor.
AZUL El color de fondo es azul.
NEGRO El color de fondo es negro.
◆ NIVEL DE NEGRO
Selecciona el nivel de negro (nivel de ajuste)
para la salida de señales (NTSC) de vídeo de
otras tomas que no sean COMPONENT
VIDEO OUT/HDMI OUT.
NO Reduce el nivel de negro
estándar. Utilice este ajuste
cuando la imagen se vea
demasiado clara.
SI Ajusta el nivel de negro de la
señal de salida en el nivel
estándar.
87
c continúa