TAKARA 5110 Guide De Démarrage Rapide page 43

Licencia de usuario final
POR FAVOR, LEA ESTE CONTRATO DETENIDAMENTE
CONSIDERANDO que
BENOMAD es una empresa francesa registrada en Antibes con el número B 442 768 552 y
tiene su domicilio social situado en 885, Avenue Docteur Julien Lefebvre 06270 VILLENEUVE-
LOUBET – FRANCIA, (en adelante, citada como "BENOMAD")
USTED (en adelante, citado como "el Cliente" o "el Usuario") ha adquirido un software editado
por BENOMAD hecho a medida para los mapas digitales propiedad de TOMTOM (en adelante,
citado como "el Software") y deberá utilizarlo cumpliendo las instrucciones e indicaciones
reflejadas en la presente documentación.
Antes de proceder a utilizar el Software, y habiendo leído los términos y condiciones de la
presente Licencia, el Cliente deberá aceptar y comprometerse a cumplir todas las disposiciones
ES
de la presente Licencia, asumiendo que el presente Acuerdo tiene fuerza ejecutoria como
cualquier acuerdo negociado por escrito.
I/ PROPIEDAD INTELECTUAL Y DERECHO DE USO
BENOMAD, o cualquier otra empresa sublicenciada, otorga al Usuario –que acepta los términos
aquí expuestos- un derecho no exclusivo y intransferible de uso del presente Software en
el plazo de duración de su protección legal y de acuerdo con los términos y condiciones
especificadas más abajo.
El copyright y el resto de los derechos de propiedad intelectual relativos a este Software, así
como los relacionados con la documentación, son propiedad única y exclusiva de BENOMAD.
En virtud de la presente licencia, BENOMAD garantiza al usuario un derecho no exclusivo y no
transferible de uso del Software, para UN terminal de GPS y sólo para un uso comercial propio
e interno del Usuario, según lo permita la Licencia.
La presente Licencia se concede exclusivamente para actividades personales, lo que implica
que el Usuario no utilizará el Software para proporcionar servicios de gestión en red para otra
parte o para la gestión de instalaciones.
El Usuario no adquirirá ninguna titularidad, derechos de autor o cualquier clase de derecho
propietario en relación con el Software o con cualquier otra copia, salvo los derechos
estipulados en esta Licencia.
De conformidad con la ley francesa, realizar copias del Software está prohibido (excepto
una única copia del Software que puede efectuarse para realizar copias de seguridad o para
archivar documentos).