TAKARA 5110 Guide De Démarrage Rapide page 31

Unbeschadet sonstiger Rechte kann BENOMAD diese Lizenz mit sofortiger Wirkung kündigen,
wenn der Benutzer eine ihrer Bedingungen nicht erfüllt.
Mit der Kündigung dieser Lizenz, gleich, aus welchem Grund, hat der Benutzer die Nutzung
der Software unverzüglich einzustellen und Vernichtung alle Kopien der Software zu
vernichten.
VI. ABTRETUNG
Keine der Parteien wird in dieser Lizenz gewährte Rechte ohne die vorherige schriftliche
Zustimmung der anderen Partei abtreten.
DE
VII. ÜBERSCHRIFTEN
Die Überschriften der Artikel in dieser Lizenz dienen nur der Übersichtlichkeit und haben
keinerlei Einfluss auf die Auslegung dieser Lizenz.
VIII. SALVATORISCHE KLAUSEL
Sollte sich eine Bestimmung dieser Lizenz als ungültig, ungesetzlich oder nicht durchsetzbar
erweisen, wird sie für nichtig oder ungültig erklärt, aber eine derartige Entscheidung wird
keinen Einfluss auf die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen haben.
IX. VERZICHT
Soweit nicht ausdrücklich in dieser Lizenz vermerkt, schließt die Ausübung oder
Durchsetzung eines Rechts oder Rechtsmittels gemäß dieser Lizenz durch eine der Parteien
die Durchsetzung aller anderen Rechte oder Rechtsmittel gemäß dieser Lizenz durch die
betreffende Partei aus.
X. GELTENDES RECHT
Diese Lizenz unterliegt den Gesetzen Frankreichs und wird dementsprechend ausgelegt.
XI. VERTRAGSSPRACHE
Die deutsche Sprache in diesem Vertrag dient nur der Information. Im Falle unterschiedlicher
Auslegungen werden sich die Vertragsparteien nur auf den französischen Text beziehen.
XII. GERICHTSSTAND
Im Falle eines Rechtsstreits, der aus der Auslegung oder der Anwendung dieser Lizenz
entsteht, verpflichten sich die Parteien, zunächst eine einvernehmliche Lösung zu suchen.
Wenn eine solche Lösung nicht gefunden werden kann, fällt der Rechtsstreit in die
ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte von GRASSE (Frankreich), und zwar ungeachtet
dessen, ob er eine Vielzahl von Beklagten oder eine dritte Partei betrifft.
Usare il navigatore