Publicité
1618809_6093WideTrack.qxp_Layout 1 8/15/19 7:32 PM Page 7
Ajuste de altura del cepillo
ESPAÑOL
• Esta unidad tiene 5 niveles de ajuste de altura del cepillo.
• Para bajar el cepillo, presione el pedal hacia abajo y al mismo
tiempo libere una ranura del trinquete hasta alcanzar la altura
deseada (Fig. 1).
• Para levantar el cepillo, presione el pedal superior (Fig. 2).
• Cuando no esté usando la unidad, coloque siempre la boquilla
mirando hacia arriba con el fin de que las cerdas del cepillo no
queden sobre el piso y se maltraten.
Operación de la aspiradora
• Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente
debidamente conectado a tierra.
• Para encender la unidad, presione el interruptor de
ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) a la posición de
ENCENDIDO (ON) (Fig. 3).
NOTA: "O" es el símbolo internacional para "OFF" (apagado)
y la "I" es el símbolo para "ON" (encendido).
• Apriete el accionador de inicio del cepillo para activar tanto
el cepillo como la aspiradora (Fig. 4).
• Ajuste la altura del cepillo para que recoja los escombros
adecuadamente.
El interruptor de circuitos
Su nueva unidad viene equipada con un interruptor manual de
circuitos de 15 amp (Fig. 5). Si la unidad no enciende, deberá
verificar el interruptor de circuitos.
Para reiniciar el interruptor de circuitos:
• Desconecte el cable de alimentación del tomacorriente.
• Revise la unidad para solucionar lo siguiente:
Bolsa llena, obstrucciones, cepillo taponado, altura
del cepillo demasiado baja.
• Presione el botón del interruptor de circuitos para
reiniciar.
• Enchufe el cable de alimentación en el tomacorriente.
• Reanude la operación.
Réglage de la hauteur
FRANÇAIS
de la brosse
• Cette machine offre 5 réglages de hauteur de la brosse.
• Pour abaisser la brosse, appuyez sur la pédale inférieure et
changez la hauteur d'une position à la fois jusqu'à atteindre la
hauteur désirée (Fig. 1).
• Pour soulever la brosse, appuyez sur la pédale supérieure
(Fig. 2).
• Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, placez toujours la tête
d'aspiration vers le haut pour que les poils des brosses ne
soient pas appuyés sur le sol afin d'éviter de les endommager.
Utilisation de l'aspirateur
• Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant
correctement mise à la terre.
• Pour mettre en MARCHE l'appareil, mettez l'interrupteur
MARCHE/ARRÊT en position MARCHE (Fig. 3).
REMARQUE : « O » est le symbole international pour « ARRÊT
» (OFF) et « l » le symbole pour « MARCHE » (ON).
• Enfoncez la gâchette de démarrage de la brosse pour activer la
brosse et l'aspirateur (Fig. 4).
• Réglez la hauteur de la brosse pour un nettoyage approprié.
Disjoncteur
Votre nouvel aspirateur est muni d'un disjoncteur manuel de 15
ampères (Fig. 5). Vérifiez le disjoncteur si l'appareil ne se met
pas en marche.
Pour réinitialiser le disjoncteur :
• Débranchez le cordon d'alimentation de la prise de
courant.
• Vérifiez les éléments suivant sur l'appareil :
Si le sac est plein, la présence d'obstructions, une brosse
bloquée, une brosse trop basse.
• Appuyez sur le bouton de réinitialisation du disjoncteur.
• Branchez le cordon d'alimentation dans la prise de
courant.
• Remettez l'appareil en marche.
www.sanitairecommercial.com 7
Publicité
