Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ausziehfernrohres verhindert. Beim Zusammen-
schieben des Gerätes ist trotz des integrierten
Abstreifsystems zu beachten, dass die Auszugs-
rohre möglichst frei von Verunreinigungen und
Feuchtigkeit sind.
Sollte nach mehrjährigem Gebrauch, trotz des ein-
gebauten Filter- und Abstreifsystems, eine Ver-
schmutzung an den optischen Innenflächen des
Ausziehfernrohres auftreten, so bietet SWAROVSKI
OPTIK für diesen Fall ein Reinigungsservice an.
Bei großen Temperaturunterschieden kann es
vorkommen, dass sich beim Ausziehen des Gerä-
tes das Objektiv innen beschlägt. Normalerweise
sollte sich dieser Beschlag nach kurzer Zeit ver-
flüchtigen.
Tut er das nicht, so ist es empfehlenswert, bei
Zimmertemperatur das Gerät mehrmals aus- und
einzuschieben, damit der Beschlag verschwindet.
Oftmaliges Beschlagen, das nur sehr langsam
verschwindet, ist ein Hinweis dafür, dass ein Rei-
nigungsservice gemacht werden sollte.
Wir haben alle Elemente und Oberflächen so aus-
gelegt, dass sie pflegeleicht sind.
Um die optische Brillanz Ihres Ausziehfernrohres
dauerhaft zu gewährleisten, sollten Sie die Glas-
oberflächen schmutz-, öl- und fettfrei halten. Zur
Reinigung der Optik entfernen Sie zuerst gröbere
Partikel mit einem Optikpinsel. Zur nachfolgenden
gründlichen Reinigung empfiehlt sich leichtes
Anhauchen und Reinigung mit dem Reinigungs-
tuch.
Das Gehäuse pflegen Sie am besten mit einem
weichen, feuchten Putztuch (nicht mit dem Optik-
Reinigungstuch). Das Zugrohr bitte nicht einölen.
DE
8
Bei starker Verschmutzung (z. B. Sand) ist die
Drehaugenmuschel komplett abschraubbar und
somit einfachst zu reinigen.
Behandlung bei Nässe
Ist das Ausziehfernrohr nass, bitte den Auszug
mit einem Tuch trocken wischen und im ausge-
zogenen Zustand sowie bei geöffneten Schutz-
hüllenkappen trocknen lassen. Gegebenenfalls
sollte zur Trocknung die Schutzhülle komplett
abgenommen werden.
Entfernen der Schutzhülle
Durch
Design
le kann nach einiger Zeit
ein leichter Haftungseffekt
zwischen Schutzhülle und
Ausziehfernrohr entstehen.
Das Abnehmen der Schutzhülle gelingt am ein-
fachsten, indem Sie mit einer Hand das Okular
umfassen und das Ausziehfernrohr nach vorne
aus der Schutzhülle drücken, während die andere
Hand außen an der Schutzhülle dagegenhält.
Lieferumfang – Grundkörper
• Grundkörper ohne Okular
• Bajonettschutzdeckel
• SOC Schutzhülle CTS mit Trageriemen (vgl. Be-
dienungsanleitung SOC Schutzhülle CTC/CTS)
• Reinigungstuch
DE
das
passgenaue
der
Schutzhül-
9
Publicité
