Table Des Matières; Safety; General Description; Appropriate Use - Lincoln PowerLuber B 1200 Manuel

Table of Contents
Safety........................................................................2
General Description...................................................2
Appropriate Use........................................................2
Work Area.................................................................3
Electrical Safety.........................................................3
Personal Safety.........................................................4
Power Luber Use and Care..........................................4
Service.....................................................................4
Inspection.................................................................4
Operation.................................................................4
Pressure Relief Valve................................................4
Charger Operation.....................................................4
Installing or Removing Battery Pack............................5
Safety Instructions for Charger and Batteries...............5
To Convert Gun..........................................................6
To Fill the Gun from Bulk Container................................6
To Fill the Gun with a Filler Pump...................................6
Service Parts and Diagrams...................................7&8
Troubleshooting........................................................9
French Version...................................................10-17
German Version..................................................18-25
Spanish Version................................................26-33

Safety

Read and carefully observe these operating instruc-
tions before unpacking and operating PowerLuber.
Operate PowerLuber only after safety instructions
and this operation manual are fully understood.
sphere. Electric power tools can create sparks
Do not use battery charger in damp or wet loca-
tions.
Grease gun can develop high pressure - up to
6,000 PSI (413 Bar). Use safety glasses and
gloves for protection during operation. Keep
whip hose to burst. Use only Lincoln APPROVED
hoses and follow whip hose instructions and
warnings.

General Description

The Lincoln PowerLuber is a fully battery operation-
al, automatic grease gun. The gun was developed
for manual lubrication of the grease points and
pressure (6000 PSI or 413 Bar) in the case of a
Page Number - 2
www.treboux.ch info@treboux.ch
The PowerLuber is driven by a small, low voltage
electric motor connected to a three-stage planetary
gear reducer. The rotary motion of the motor is
converted into a reciprocating motion of the plunger
through an eccentric and yoke mechanism. The
PowerLuber is a positive displacement single acting
pump.

Appropriate use

and dispense lubricant using 12 volt battery power.
Any other use not in accordance with instructions will
result in loss of claim for warranty or liability.
MODELS AND COMPONENTS
Sales Basic Power-
Model Luber
1240
1242
1244
1242E
1244E
Basic PowerLuber Model 1200
Operating Power, Volt
Grease Reservoir Capacity, oz. (cm³)
Operating Temperature Range, °F (°C)
(-18 to +50)
Operating Current, AMP
(at 1,000 PSIG (69 bar)
-
Lubricant (Grease)
Grease output oz./min. (cm³/min)
at 1000psi (69bar)
Weight, Lbs. (Kg)
Accessories:
Battery Model 1201
Output, VDC
Capacity, mAh
Battery Charger
Charge time
Output, VDC, (1.7A)
Model 1210
Input, VAC (650mA)
Model 1210E (for use in Europe)
Input, VAC, (350mA)
Outlet Hose Model 1230
Pressure Rating, psi(Bar)
Length of the Hose, In (mm)
+41 (0)33 221 98 44
Battery Charger Case
1200 1201 1210
1200 1201 1210
1200 1201 (2) 1210
1200 1201 1210E
1200 1201 (2) 1210E
12
14.5 (450)
0 to 120
4
Up to NLGI #2
2.6 (76.3)
8.2 (3.76)
12
1300
1 Hour
14.5
120 V, 60 Hz
220 V, 50 Hz
7,500 (510)
30 (760)
Form 422014
------
1202
1202
1202
1202