Introducción - Vermeiren Eagle 620 Manuel D'utilisation

EN
NL
Introducción
¡Felicidades! Es usted el propietario de un elevador Vermeiren.
Este producto ha sido fabricado por personal experto y cualificado. Se ha diseñado y fabricado
según los más altos estándares de calidad implementados por Vermeiren.
ES
Le agradecemos su confianza en los productos Vermeiren. Le ofrecemos este manual para
ayudarle en la utilización de su elevador y sus opciones de manejo. Léalo detenidamente. Le
ayudará a familiarizarse con el manejo, las capacidades y limitaciones de su producto.
Si todavía tiene alguna duda después de leer este manual, contacte con su distribuidor
especializado, estará encantado de ayudarle.
Nota importante
Para garantizar su seguridad y prolongar la vida útil de su producto, cuídelo bien y asegúrese de
realizar revisiones y mantenimientos de manera regular.
Este manual refleja los desarrollos más recientes del producto. Vermeiren se reserva el derecho
a implementar cambios en este tipo de producto sin que ello suponga obligación alguna de
adaptar o cambiar productos similares previamente entregados.
Las imágenes del producto están presentes para clarificar las instrucciones contenidas en este
manual. Los detalles del producto mostrado pueden variar con su producto.
Información disponible
En nuestro sitio web
la información en este manual. Consulte este sitio web de manera regular para estar al tanto de
posibles actualizaciones.
Las personas con discapacidad visual pueden descargarse la versión electrónica del manual y
utilizar un software de síntesis de voz para poder oír su contenido.
Este manual de usuario
Para el usuario y el distribuidor especializado
Manual de mantenimiento
Para el distribuidor especializado
Declaración CE de conformidad
http://www.vermeiren.com/ siempre encontrará la versión más reciente de
2
Eagle 620, Eagle 625
2022-04
Introducción