Prima Dell'uso; Uso Previsto; Istruzioni Generali Di Sicurezza - Vermeiren Eagle 620 Manuel D'utilisation

EN
NL

Prima dell'uso

2
2.1

Uso previsto

IT
Questo paragrafo fornisce una breve descrizione dell'uso previsto del sollevatore. Gli altri
paragrafi aggiungono inoltre alle istruzioni ulteriori avvertenze di rilievo. Vermeiren desidera in tal
modo portare all'attenzione dell'utente gli eventuali usi errati che possono presentarsi.
•
Indicazioni e controindicazioni: Questo sollevatore deve essere azionato da un assistente
per trasferire pazienti seduti, ad esempio, tra sedie a rotelle, letti di cura e bagni. Il
sollevatore è stato progettato e prodotto come ausilio per il trasporto/trasferimento di
persone anziane o che soffrono di paralisi, perdita o difetti degli arti, articolazioni rigide o
danneggiate, problemi cardiovascolari, cachessia, ... .
•
Questa carrozzina è adatta per l'uso al coperto.
•
Questo sollevatore è progettato e prodotto esclusivamente per il trasporto/trasferimento di
una (1) persona con un peso massimo conforme alle specifiche di cui al §7. Essa non è
viceversa progettata per il trasporto di merci od oggetti, né per qualunque uso diverso da
quello descritto in precedenza.
•
Utilizzare esclusivamente accessori e ricambi approvati da Vermeiren.
•
Leggere tutte le informazioni tecniche di dettaglio e le limitazioni del sollevatore, riportate
nel capitolo 7.
•
La garanzia del prodotto presuppone un uso e una manutenzione normali del medesimo,
come descritti in questo manuale. I danni al prodotto dovuti a uso improprio o manutenzione
carente causano la decadenza della garanzia.
2.2

Istruzioni generali di sicurezza

ATTENZIONE
Leggere e osservare le istruzioni contenute in questo manuale. In caso contrario, è possibile
ferirsi o danneggiare il sollevatore.
Durante l'uso, tenere presenti le seguenti avvertenze generali:
• L'uso ed il funzionamento del sollevatore è pensato solo per le persone autorizzate che sono
state istruite sull'uso del dispositivo stesso.
• Non superare il carico massimo previsto per il sollevatore. In caso contrario, la centralina di
controllo si spegnerà.
• In caso di peso diverso dell'utente per il sollevatore e il sistema di seduta, rispettare sempre il
peso dell'utente più basso.
• Durante l'operazione di sollevamento è necessaria la presenza di un addetto.
• Tenere presente che alcune parti del sollevatore possono diventare molto calde o fredde a
causa della temperatura ambiente, della radiazione solare o dei dispositivi di riscaldamento.
Fare attenzione quando si toccano.
• Il sollevatore è stato sottoposto a prove di compatibilità elettromagnetica ed è conforme alla
relativa norma. Le fonti di campi elettromagnetici, come quelli di telefoni cellulari, generatori di
corrente o fonti energetiche di grande potenza, possono tuttavia influire sulle prestazioni del
sollevatore. L'elettronica del sollevatore può d'altro canto influire su altri apparati elettronici.
• Utilizzare il sollevatore solo su superfici piane dove tutte le rotelle toccano il suolo e dove c'è
un contatto sufficiente per far funzionare il sollevatore in sicurezza. Non superare ostacoli con
il sollevatore durante il trasferimento del paziente.
• Non utilizzare il sollevatore in ambienti umidi o bagnati.
• Consultare il produttore prima di modificare o sostituire i punti di assicurazione della stessa,
oppure componenti o parti della sua struttura o del suo telaio.
Rischio di lesioni e/o danni
4
Eagle 620, Eagle 625
2022-04
Prima dell'uso