Page 1
MV88 ™ ShurePlus MOTIV Microphone électrosta- tique stéréo M/S pour iOS The Shure digital stereo condenser microphone, MV88, user guide. Version: 5.1 (2021-A)
Shure Incorporated Table of Contents Mes enregistrements MV88 ShurePlus MOTIV™ Microphone électrostatique Conversion de fichiers multiples stéréo M/S pour iOS Lecture Description générale Modification de l’audio Caractéristiques Navigation dans la barre temporelle Mise en service rapide Création d’une boucle Marqueurs Conception du microphone MV88 Éditeur...
ShurePlus MOTIV Microphone électrostatique stéréo M/S pour iOS Description générale Le Shure MV88 est un microphone électrostatique de qualité professionnelle qui se branche directement dans un appareil iOS ® ® d’Apple l’aide d’un port Lightning . Deux capsules de microphone sont disposées dans une configuration M/S (centrale/laté...
Shure Incorporated Mise en service rapide Le MV88 est compatible avec les appareils mobiles munis d’un port Lightning. Brancher le microphone dans le port Lightning de l’appareil iOS. La LED située sur la base du MV88 s’allume lorsqu’une application audio ou l’application d’enregistrement ShurePlus MOTIV est ouverte et reconnaît le MV88.
Conseil : pour s’assurer d’un coup d’oeil que l’orientation stéréo du microphone est correcte, vérifier que le nom Shure est clairement visible sur le dessus du microphone. Si le nom n’est pas visible, tourner le corps de 90°.
Page 6
Shure Incorporated Portrait (vertical) Orienter l’avant du microphone vers la source. Le microphone MV88 pouvant être installé dans les deux sens avec le port Lightning, s’assurer que les côtés gauche et droit sont dans la direction appropriée. Paysage (horizontal) Orienter l’avant du microphone vers la source. Le microphone pouvant être installé dans les deux sens avec le port Lightning, s’assurer que les côtés gauche et droit du MV88 sont dans la direction appropriée.
Shure Incorporated Interview vidéo Pour capturer les voix du sujet (devant la caméra) et de l’intervieweur (derrière la caméra), sélectionner le préréglage MONO BIDIRECTIONAL dans l’application MOTIV. Positionner le microphone en orientant les côtés gauche et droit vers chaque per...
Shure Incorporated Câble d’adaptation de contrôle du casque Utiliser le câble d’adaptation de contrôle du casque fourni pour les raisons suivantes : • Si l’entrée casque de l’appareil d’enregistrement requiert une connexion plus intelligente, le câble s’adapte aux casques et écouteurs avec des connecteurs plus grands.
Shure Incorporated ② Vumètre d’entrée Affiche la puissance du signal d’entrée et indique s’il s’agit d’un signal mono ou stéréo. Les crêtes les plus fortes ne doivent pas dépasser la plage cible (indiquée par la région ombrée du vumètre d’entrée, soit 12 à 0 dB).
Shure Incorporated Mode Application Caractéristiques Largeur stéréo étendue pour mieux distinguer les sources. L’égalisation améliore da concerts et sources vantage encore la définition en réduisant les fréquences qui peuvent surcharger le son Puis puissantes des instruments. sant Choix de la directivité (paramètres stéréo et mono) Le tableau suivant illustre les courbes de captation des capsules du microphone.
Shure Incorporated Utiliser le signal audio (avant/cardioïde) du canal gauche uniquement sous la Première piste forme d’une piste mono dont l’atténuation panoramique est définie au centre. Utiliser le signal audio (latéral/bidirectionnel) du canal droit uniquement sous la Deuxième piste forme d’une piste mono dont l’atténuation panoramique est définie complètement à...
Shure Incorporated ™ Pour réduire encore plus le bruit du vent, utiliser la bonnette anti-vent fourrure Rycote en option, qui s’adapte pardessus la bonnette anti-vent en mousse incluse. Échange de canaux gauche/droit Pour les enregistrements stéréo, utiliser la fonction Left Right Swap pour intervertir les canaux audio gauche et droit de façon à...
Page 13
Shure Incorporated Paramètres d’enregistrement ① État de l’appareil branché Affiche le nom de modèle de l’appareil MOTIV connecté. ② État des paramètres Affiche les icônes des paramètres avancés actuellement activés. ③ Gain du microphone/casque À régler pour qu’il corresponde au volume de la source sonore. Observer le vumètre pendant que l’on effectue des ré...
Le corps du MV88 pivote vers l’avant sur une charnière et tourne sur 45° pour un enregistrement en mode portrait ou paysage. Les indicateurs L et R indiquent l’orientation stéréo du microphone. L’image stéréo image est précise lorsque le logo Shure est orienté...
Shure Incorporated Utilisation du Dark Theme Sélectionner l’option Dark pour faire passer l’affichage de l’application d’un gris clair à un gris très foncé. L’affichage plus sombre est idéal pour un enregistrement discret par faible éclairage. Un écran sombre préserve en outre la durée de vie de la batterie.
Appuyer sur les trois points pour renommer, partager, convertir le format de fichier, ajouter des illustrations ou supprimer des fichiers. Conversion de fichiers multiples Shure MOTIV permet de convertir, partager ou supprimer plusieurs fichiers à la fois. Seuls les fichiers WAV peuvent être convertis. Appuyer sur Select dans le coin supérieur droit de la fenêtre Mes enregistrements.
Shure Incorporated ① Informations de piste Affiche les informations relatives à la piste en cours de lecture, dont le format de fichier, la profon deur de bits, la fréquence d’échantillonnage et si la piste est en stéréo ou mono. ② Illustration de piste Conserver l’illustration MOTIV ou la personnaliser avec des photos présentes sur l’appareil. Voir « Per...
Shure Incorporated Deux modes de modification sont disponibles : • Le Split Mode permet de diviser un long fichier audio en une ou plusieurs pistes distinctes. Cela est utile lorsque l’on a en registré une longue prestation et que l’on souhaite pouvoir en écouter différentes parties individuellement.
Shure Incorporated Les marqueurs sont des signets audio qui permettent de revenir à des points spécifiques d’un enregistrement. Ils n’affectent pas les points de départ et de fin de la lecture mais sont utiles à titre de référence. En mode Split, le placement des marqueurs détermine le point de division du fichier.
Shure Incorporated Modification en mode Découpe Le mode Découpe permet de supprimer l’espace supplémentaire au début et à la fin d’une piste audio. Aller dans Mes enregistrements pour sélectionner le fichier audio à modifier. Appuyer sur l’icône Édition pour ouvrir l’Éditeur.
Shure Incorporated Partage des enregistrements MOTIV Sauvegarde dans la Pellicule Permet de convertir l’audio en un fichier vidéo pouvant être facilement partagé sur les réseaux sociaux à partir de la Pellicule de l’appareil iOS. Dans My Recordings, sélectionner le fichier à convertir.
Shure Incorporated Sélectionner Add Artwork pour afficher les fichiers d’image disponibles. Sélectionner une photo. Pour changer d’image, répéter le processus et sélectionner une autre image. Sauvegarde dans Dropbox Sauvegarder les fichiers MOTIV dans Dropbox pour stocker des copies de sauvegarde, libérer de l’espace sur l’appareil iOS ou partager des enregistrements sur les réseaux sociaux.
Pour s’assurer que le son provient du MV88 et non d’un microphone intégré, débrancher Son de mauvaise qualité ou le MV88 et le remettre en place. Le microphone Shure MV88 est identifié dans le coin su distant. périeur gauche de l’écran lorsqu’il est bien en place.
Shure Incorporated Problème Solution férences provenant d’autres microphones. Veiller à brancher le casque en premier et le MV88 en dernier. Utiliser le vumètre audio pour s’assurer que les crêtes de volume sont comprises dans la Le son est distordu. plage cible (zone grise). Si le niveau atteint le témoin de crête rouge du vumètre d’entrée, réduire le gain.
Page 25
Shure Incorporated Modes de ressources de traitement numérique (préréglés) Voix parlée/Chant/Acoustique/Puissant/Uniforme Type de transducteur Cardioïde (10 mms)/Capsule électrostatique bidirectionnelle (10 mms) Courbe de directivité Stéréo à largeur réglable/Mono Bidirectional/Mono Cardioid/Mid-Side Principe stéréo Mid-Side Réponse en fréquence 20 Hz à 20,000 Hz Gamme de gain réglable...
Shure Incorporated At Minimum Gain, Flat Mode Réponse en fréquence Profondeur de bits Fréquence d'échantillonnage 48 kHz 44.1 kHz 48 kHz 44.1 kHz Accessoires Accessoires fournis Bonnette anti-vent en mousse pour MV88 AMV88-WS Pochette pour MV88 AMV88-CC Accessoires en option...
Ce produit est conforme aux exigences essentielles de toutes les directives européennes applicables et est autorisé à porter la marque CE. La déclaration de conformité CE peut être obtenue auprès de : www.shure.com/europe/compliance Représentant agréé européen : Shure Europe GmbH Siège Europe, Moyen-Orient et Afrique...