Axialschübe/Schwung-
D
momente / Gewichte
UPA 200B ...
F
UPA
... an /
AX
200B -
200B
... at /
80/...
... pour
kN
1
2.15
UMA
2
4.30
150D
3
6.45
4
8.60
5
10.75
6
12.90
4
8.60
UMA
5
10.75
200B
6
12.90
7
15.05
8
17.20
9
19.35
10
21.50
11
23.65
12
25.80
1) Laufrad in NORYL. / Impeller out of NORYL. / Roue en NORYL.
2) Auch / Also / Aussi Standard B.
Legende:
-- F
:
Axialschub.
AX
2
-- m x D
: Schwungmoment mit
Wasserfüllung.
-- m
:
Gewicht (einschließlich
P
R-Ventil mit Gewindeabgang).
8
Axial Thrust/Moment
GB
of Gyration / Weights
2
m x D
m
P
t /
Standard
2
kg m
kg
¶
0.009
37.6
0.015
48.1
0.021
58.6
0.028
69.1
0.034
79.7
0.041
90.2
0.037
69.1
0.043
79.7
0.050
90.2
0.056
100.7
0.062
111.2
0.069
121.8
0.075
132.3
0.082
142.8
0.088
153.3
Legend:
-- F
:
AX
2
-- m x D
-- m
:
P
50 Hz
1)
UPA
200B
200B -
2)
Special
130 / ...
kg
¶
44.5
1
56.6
2
68.6
3
80.7
4
92.7
5
104.8
6
80.7
4
92.7
5
104.8
6
116.8
7
128.8
8
140.9
9
152.9
10
165.0
11
177.0
1) Laufrad in NORYL. / Impeller out of NORYL. / Roue en NORYL.
2) Auch / Also / Aussi Standard B.
axial thrust.
: moment of gyration with
water filling.
weight (non-return valve with
female thread included).
UPA 200B + 250B
Poussées axiales/Mo-
F
ments de giration / Poids
50 Hz/ 3 µ/ 400 V
2
F
m x D
... an /
AX
... at /
t /
... pour
2
kN
kg m
1.9
UMA
0.009
3.8
150D
0.016
5.7
0.023
7.6
0.030
9.5
0.037
11.4
0.044
7.6
UMA
0.039
9.5
200B
0.046
11.4
0.053
13.3
0.060
15.2
0.067
17.1
0.074
19.0
0.080
20.9
0.087
Légende:
-- F
:
poussée axiale
AX
2
-- m x D
: moment de giration avec
remplissage d'eau
-- m
:
poids (y compris clapet anti-
P
retour avec sortie taraudée).
1)
m
P
2)
Standard
Special
kg
kg
¶
¶
37.6
44.6
48.2
56.6
58.7
68.7
69.3
80.8
79.8
92.9
90.4
105.0
69.3
80.8
79.8
92.9
90.4
105.0
101.0
117.0
111.5
129.1
122.1
141.2
132.6
153.3
143.2
165.4