Avant L'installation Et Lors De L'entretien De La Chaudière; Lors Du Fonctionnement De La Chaudière; Eau De La Chaudière; Fluides De Protection Contre Le Gel - UTICA BOILERS MAC-150 Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

AVERTISSEMENT
Le non-respect des indications susmentionnées peut entraîner la mort ou de graves blessures, ainsi que d'importants
dommages matériels. Le non-respect des lignes directrices de la présente page peut entraîner la mort ou de graves
blessures, ainsi que d'importants dommages matériels.
AVERTISSEMENT
Si les informations contenues dans les présentes instructions ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une
explosion peut entraîner des dommages matériels, des blessures ou la mort.
Ne pas stocker ou utiliser de l'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de
tout autre appareil.
QUE FAIRE EN CAS D'ODEUR DE GAZ ?
• Ne tenter d'allumer aucun appareil.
• N'actionner aucun interrupteur électrique; ne pas utiliser les téléphones situés dans le bâtiment.
• Appeler immédiatement votre fournisseur de gaz ou votre technicien qualifié titulaire d'un permis en téléphonant de
chez un voisin. Suivre les instructions du fournisseur de gaz ou du technicien qualifié titulaire d'un permis
• S'il n'est pas possible de joindre le fournisseur de gaz ou votre technicien qualifié titulaire d'un permis, appeler le
service d'incendie.
AVERTISSEMENT
L'installation et l'entretien doivent être exécutés par un fournisseur de gaz ou un installateur qualifié titulaire d'un
permis/technicien d'entretien. « En cas de surchauffe ou si l'alimentation en gaz ne s'arrête pas, ne pas éteindre
ou ne pas déconnecter l'alimentation électrique à la pompe. Au lieu de cela, couper l'alimentation en gaz à un
emplacement externe à l'appareil. » Ne pas utiliser cette chaudière si une ou plusieurs parties ont été sous l'eau.
Appeler immédiatement un technicien d'entretien qualifié, afin d'inspecter la chaudière et de remplacer toute pièce du
système de contrôle, ainsi que toute commande de gaz qui ont été sous l'eau.
AVANT L'INSTALLATION ET LORS DE L'ENTRETIEN DE LA CHAUDIÈRE
• Pour éviter des électrocutions, mettre l'appareil hors tension avant de commencer l'entretien.
• Pour éviter de graves brûlures, laisser la chaudière refroidir avant de commencer l'entretien.
LORS DU FONCTIONNEMENT DE LA CHAUDIÈRE
• Ne jamais bloquer le flux de combustion ou l'air d'admission à la chaudière.
• En cas de surchauffe ou si l'alimentation en gaz ne s'arrête pas, ne pas éteindre et déconnecter l'alimentation électrique à la
pompe. Au lieu de cela, couper l'alimentation en gaz à un emplacement externe à l'appareil.
• Ne pas utiliser cette chaudière si une ou plusieurs parties ont été sous l'eau. Appeler immédiatement un technicien d'entretien
qualifié, afin d'inspecter la chaudière et de remplacer toute pièce du système de contrôle, ainsi que toute commande de gaz
qui ont été sous l'eau.
EAU DE LA CHAUDIÈRE
• En présence d'une ancienne installation équipée de radiateurs en fonte, purger tout le système (chaudière non branchée) pour
éliminer toute trace de sédiment. L'accumulation de corrosion engendrée par les sédiments pourrait endommager l'échangeur
thermique à haut rendement.
• Ne jamais utiliser de produits de nettoyage ou d'étanchéification à base de pétrole dans l'installation de la chaudière. Ils pour-
raient détériorer les joints d'étanchéité du système. Cette détérioration pourrait entraîner d'importants dommages matériels.
• Ne jamais utiliser de « remèdes maison » ou de « produits brevetés pour chaudière ». Leur emploi pourrait causer des
dommages à la chaudière, entraîner d'importants dommages matériels et/ou de graves blessures.
• L'ajout continu d'eau fraîche réduira la durée de vie de la chaudière. Les accumulations de sels minéraux dans l'échangeur
thermique réduisent le transfert de chaleur, surchauffent l'échangeur thermique en acier inoxydable et causent une défaillance.
L'oxygène apporté par l'eau fraîche peut entraîner la corrosion interne des composants du système. Les fuites dans la chaudière
ou dans la tuyauterie doivent être réparées, afin d'éviter tout ajout d'eau.
• Nous recommandons l'utilisation d'additifs de traitement de l'eau pour accroître la durée de vie de la chaudière et la protéger
contre la corrosion et les accumulations de contaminants dans le système de chauffage.
• S'assurer que la tuyauterie du système de chauffage est munie d'une barrière contre l'oxygène.

FLUIDES DE PROTECTION CONTRE LE GEL

ATTENTION
Ne jamais utiliser de glycol automobile, de glycol (antigel) standard ou même de l'éthylène glycol prévu pour des
systèmes hydroniques. N'utiliser que des solutions de propylène glycol inhibé formulées spécifiquement pour
les systèmes hydroniques. L'éthylène glycol est toxique et peut détériorer les joints d'étanchéité des systèmes
hydroniques. S'assurer que le glycol utilisé ne dépasse jamais 35% du volume de l'installation, car cela pourrait
endommager les composants de cette dernière.
Choisir l'emplacement de la chaudière en tenant compte de l'installation et de la tuyauterie. En cas de livraison
endommagée ou incomplète, le destinataire devra immédiatement porter plainte auprès du transporteur.
48
240011317, Rev. F [03/31/2017]