rigenerato, senza alcun costo per il cliente o il rimborso del prezzo di acquisto del prodotto. Per poter
usufruire della garanzia, il cliente dovrà inviare a Empi una comunicazione scritta del difetto (indicando il
problema con i dettagli necessari) prima della scadenza del periodo di garanzia ed entro 30 giorni dalla
scoperta del difetto. Dopo richiesta e autorizzazione scritta di Empi, il cliente potrà inviare il prodotto a
Empi per il controllo, con spedizione prepagata e assicurata. Le comunicazioni e le spedizioni dovran-
no essere inviate a Empi - Clear Lake, 47492, HWY 22 Clear Lake, South Dakota (USA). Il cliente potrà
richiedere l'autorizzazione alla spedizione telefonando al reparto garanzia e riparazioni di Empi al numero
verde negli Stati Uniti 1-800-862-2343. Per riparazioni o resi al di fuori del Nordamerica, contattare il
distributore locale autorizzato da Empi o Empi direttamente al numero 1-800-328-2536. Empi non assume
alcuna responsabilità per danni causati da un imballaggio o da una spedizione non corretti. Qualora Empi,
a proprio insindacabile giudizio, dovesse determinare che il prodotto contiene difetti di manodopera o
materiale, rimborserà al cliente il prezzo di acquisto del prodotto difettoso o invierà al cliente il prodotto
riparato o uno sostitutivo, con spedizione e assicurazione a carico del cliente, non appena possibile.
Qualora Empi, a proprio insindacabile giudizio, dovesse determinare che il prodotto non contiene difetti
di manodopera o materiale, rispedirà il prodotto al cliente, con spedizione e assicurazione a carico del
cliente.
B. La presente garanzia diventerà immediatamente nulla in caso di riparazione o modifica del prodotto
eseguita da persona diversa dal personale autorizzato o da agenti di Empi o in caso di uso non conforme,
abuso, trascuratezza, danno durante il trasporto, incidente o negligenza.
C. ECCETTO CHE PER QUANTO DISPOSTO AL PARAGRAFO I, IL PRODOTTO E TUTTI GLI ACCESSORI
SONO VENDUTI "COSÌ COME SONO" E IL RISCHIO RELATIVO A QUALITÀ E PRESTAZIONI DEL
PRODOTTO SONO AD ESCLUSIVO CARICO DEL CLIENTE. LA GARANZIA INDICATA AL PARAGRAFO
I SI APPLICA ESCLUSIVAMENTE AL CLIENTE INIZIALE ED EMPI RIFIUTA QUALSIVOGLIA ULTERIORE
GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESA, MA NON SOLO, OGNI GARANZIA IMPLICITA,
TUTTAVIA, SE NONOSTANTE LA FRASE PRECEDENTE, DOVESSE ESSERE DETERMINATA LA
SUSSISTENZA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, IL PERIODO DELLE PRESTAZIONI DI EMPI IN MERITO,
SI LIMITERÀ ALLA DURATA UTILE DEL PRODOTTO PRESSO IL CLIENTE INIZIALE. NESSUN
DIPENDENTE, RAPPRESENTANTE O AGENTE DI EMPI HA L'AUTORITÀ NECESSARIA PER FARE
QUALSIVOGLIA AFFERMAZIONE, RAPPRESENTAZIONE O CONCEDERE QUALSIVOGLIA GARANZIA A
NOME DI EMPI, DIVERGENTE DA QUANTO INDICATO NELLA GARANZIA SCRITTA.
(La presente garanzia concede al cliente diritti legali specifici. Il cliente potrebbe, inoltre, avere altri diritti
che possono variare da stato a stato o da paese a paese. Alcuni stati o paesi non ammettono la limita-
zione della durata della garanzia implicita, pertanto detta limitazione potrebbe non essere applicabile al
cliente).
D. EMPI NON POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI,
SPECIALI,INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERDITE DI PROFITTO O SPESE MEDICHE CAUSATE
DA DIFETTI, ERRORI, MALFUNZIONAMENTI O ALTRO DEL PRODOTTO, E INDIPENDENTEMENTE
DALLA FORMA IN CUI L'EVENTUALE AZIONE LEGALE O DI GIUSTA RIPARAZIONE VENGA PROPOSTA
CONTRO EMPI (P. ES. CONTRATTO, NEGLIGENZA O ALTRO), L'UNICO RISARCIMENTO PER IL
CLIENTE SARÀ QUELLO CONTEMPLATO DAL PARAGRAFO I. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ
DI EMPI, PER QUALSIVOGLIA CAUSA DERIVANTE DAL PRODOTTO, POTRÀ SUPERARE IL PREZZO DI
ACQUISTO DEL PRODOTTO.
(La presente garanzia concede al cliente diritti legali specifici. Il cliente potrebbe, inoltre, avere altri diritti
che possono variare da stato a stato o da paese a paese. Alcuni stati o paesi non ammettono l'esclusione
o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali, pertanto detta limitazione potrebbe non essere
applicabile al cliente.)
57 / 156
Italiano