13.4
LEGENDA SCHEMI - DIAGRAM KEY - LEGENDE DES SCHEMAS - LEYENDAS DE LOS DIAGRAMAS
LEGENDE DER PLÄNE - LEGENDE SCHEMA'S
Rif. / Ref.
Réf. / Ref.
Bez. / Ref.
Pulsantiera Mod. MIKRA2 con 1 tasto di chiamata (presente solo nel kit
monofamiliare sch. 1723/95)
Panel model MIKRA2 with 1 calling button (present only in one-household kit ref.
1723/95)
Plaque modèle MIKRA2 avec 1 touche d'appel (uniquement dans le kit mono-
famille réf. 1723/95)
A1
Teclado Mod. MIKRA2 con 1 pulsador de llamada (presente sólo en el kit
monofamiliar ref. 1723/95)
Tastenfeld Mod. MIKRA2 mit 1 Ruftaste (nur vorhanden im Einfamilienhaus-Kit
Typ 1723/95)
Deurplaat Mod. MIKRA2 met 1 oproeptoets (alleen in de kit voor één woning nr.
1723/95)
Pulsantiera Mod. MIKRA2 con 2 tasti di chiamata (presente solo nel kit bifamiliare
sch. 1723/96)
Panel model MIKRA2 with 2 calling buttons (present only in two-household kit ref.
1723/96)
Plaque modèle MIKRA2 avec 2 touches d'appel (uniquement dans le kit bi-famille
réf. 1723/96)
A2
Teclado Mod. MIKRA2 con 2 pulsadores de llamada (presente sólo en el kit
bifamiliar ref. 1723/96)
Tastenfeld Mod. MIKRA2 mit 2 Ruftasten (nur vorhanden im Zweifamilienhaus-Kit
Typ 1723/96)
Deurplaat Mod. MIKRA2 met 2 oproeptoetsen (alleen in de kit voor twee woningen
nr. 1723/96)
Videocitofono "Master" 7" vivavoce Mod. VMODO
Video door phone Mod. VMODO Master
Moniteur modèle VMODO "Maître"
B
Videointerfono Mod. VMODO "Master"
Videoanlage Mod. VMODO "Master"
Video-intercom 7" speakerphone Mod. VMODO "Master"
Alimentatore di sistema
System power supply unit
Alimentation système
C1
Alimentador del sistema
Systemnetzteil
Systeemvoeding
Induttanza audio video
Audio video inductor
Inductance audio/vidéo
C2
Inductancia audio vídeo
Systemnetzteil
Inductiespoel audio video
Trasformatore locale per 1723/97
Local transformer for 1723/97
Transformateur local pour 1723/97
C4
Transformador local para 1723/97
Lokaler Transformator für 1723/97
Plaatselijke transformator voor 1723/97
Distributore video (presente solo nel kit sch. 1723/96)
Video distributor (present only in kit ref. 1723/96)
Distributeur vidéo (uniquement dans le kit réf. 1723/96)
D
Distribuidor vídeo (presente sólo en el kit ref. 1723/96)
Videoverteiler (nur vorhanden im Kit Typ 1723/96)
Videoverdeler (alleen aanwezig in de kit nr. 1723/96)
DS1723-050B
Descrizione / Description
Description / Descripción
Beschreibung / Beschrijving
Sch. / Ref.
Réf. / Ref.
Typ / Nr.
-
-
-
1723/20
1723/112
1723/22
1723/55
127