Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Rowenta Steam pod
Sommaire des Matières pour Rowenta Steam pod
- Page 1 www.rowenta.com...
- Page 2 SOMMAIRE FRENCH ENGLISH SPANISH GERMAN ITALIAN PORTUGUESE DUTCH GREEK SWEDISH DANISH NORWEGIAN FINNISH ESTONIA LITHUANIAN LATVIAN TURKISH ARAB JAPANESE TRADITIONAL CHINESE 版 SIMPLIFIED CHINESE KOREA...
- Page 4 Steampod Protégé par 8 brevets et issu de 5 ans de recherche cet appareil combine des plaques ultra performantes avec un très haut débit vapeur régulier et continu pour un résultat incomparable. 1. CONSEILS DE SECURITE MISE EN GARDE :...
- Page 5 2. DESCRIPTION GENERALE 3. AVANT DE COMMENCER FONCTIONNEMENT 1) réservoir : Démontage et remplissage du réservoir : Ne pas remplir directement le réservoir lorsque celui-ci est placé sur sa base. jusqu’au clic. IMPORTANT : Ne pas utiliser d'additif dans le réservoir CLIC! Quelle eau utiliser ? L’appareil s’utilise avec de l’eau du robinet.
- Page 6 Pendant l’utilisation vous devez voir la vapeur sortir et entendre le bruit de la vapeur. ATTENTION : Utilisation du réservoir à plat. Votre appareil est muni de ventouses sous le réservoir pour le maintenir à plat pendant l’utilisation. Positionner le réservoir sur une surface stable et plane. Ne pas suspendre le réservoir par le cordon pendant l’utilisation.
- Page 7 3) Commencez le lissage en passant une ou deux fois sur la mèche, selon le type de cheveux (cf tableau ci-dessus). 5. COMMENT PROCEDER 1) Sens d’utilisation. (peigne toujours situé en bas) avant Gaucher Droitier lentement pour que la vapeur puisse bien se di user au cœur de la mèche.
- Page 8 Montage / Démontage / nettoyage du peigne Attention, le démontage doit s’e ectuer à froid a n d’éviter tout risque de brûlure. 8. EN CAS DE PROBLEME LES CHEVEUX NE SONT PAS CORRECTEMENT LISSES : • 5. COMMENT PROCEDER, 1-sens d'utilisation •...
- Page 9 VOTRE APPAREIL FUIT : VOTRE APPAREIL S’ETEINT TOUT SEUL : L’EAU FUIT PAR LE COUVERCLE : 9. PARTICIPONS A LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT!
- Page 10 ROWENTA L’ORÉAL PROFESSIONAL GARANTIE INTERNATIONALE : www.rowenta.com Ce produit est réparable par ROWENTA, pendant et après la période de garantie. La Garantie Conditions & Exclusions Droits des Consommateurs Informations complémentaires...
- Page 11 The Steampod Protected by 8 patents and the result of 5 years of research, this straightener combines ultra-performance plates with a very high regular and continuous steam ow for a result which is in a class of its own. 1. SAFETY ADVICE WARNING:...
- Page 12 2. GENERAL DESCRIPTION 3. BEFORE STARTING TO USE YOUR STRAIGHTENER OPERATION 1) reservoir : Removing and lling the reservoir : Do not pour water directly into the reservoir when it is tted to its base. until you hear the click sound. IMPORTANT: Do not use any additives in the reservoir CLIC! What water should I use?
- Page 13 When using the straightener, you must be able to see steam coming out and hear the noise of the steam. WARNING: Using the reservoir on a at position. Your tool has feet underneath the reservoir to keep it at during use. Place the reservoir on a at, stable surface. Do not hang your straightener by its steam cord. 4.
- Page 14 3) Start the straightening by running the straightener once or twice along the hair section, depending on the type of hair (cf table below). 5. HOW TO PROCEDE 1) Direction of use. (comb always located at the bottom) before Left-handed Right-handed slowly so that the steam can spread to the heart of...
- Page 15 WARNING: For hygiene purposes and to avoid the risk of water leaking during storage, please assure you empty the reservoir after use. Attaching / Removing / cleaning the comb. Important, you must remove the comb when it’s cold in order to avoid getting burnt. 8.
- Page 16 YOUR STRAIGHTNER IS RELEASING WATER THROUGH THE STEAM OUTLETS: YOUR STRAIGHTENER IS LEAKING: YOUR DEVICE AUTO SHUTS OFF: THE WATER IS LEAKING THROUGH THE LID: 9. HELP US CARE FOR THE ENVIRONMENT!
- Page 17 ROWENTA L’ORÉAL PROFESSIONAL INTERNATIONAL LIMITED GUARANTEE : www.rowenta.com This product is repairable by ROWENTA during and after the guarantee period. The Guarantee Conditions & Exclusions Consumer Statutory Rights Additional information...