Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MINUTERIES DE VENTILATEUR UNIVERSELLES ET ÉLECTRONIQUES ST9120B,U
Directives de conversion du
câblage du ST9141 au ST9120B,U
1. Éteindre toutes les sources d'alimentation
électrique de l'appareil, retirer soigneusement
chaque fil et le raccorder directement au panneau
de commande du nouveau ST9120B,U avant de
retirer le régulateur existant. Consulter le Table 1
pour déterminer quelle borne du ST9210U
correspond à chaque connexion du ST9141.
Prendre soin de raccorder directement le fil à la
nouvelle borne ou étiqueter chaque fil avant de le
débrancher de son panneau de commande
d'origine.
2. Débrancher le connecteur à 9 broches et brancher
le faisceau de fils existant directement dans le
connecteur à 9 broches de l'adaptateur de faisceau
de fils 50034962 du ST9141. Voir la Fig. 8 et le
Table 5 pour obtenir une description plus détaillée
de l'adaptateur de faisceau de fils.
3. Raccorder le connecteur à 6 broches de
l'adaptateur de raccordement du ST9141
directement au connecteur à 6 broches ouvert du
panneau de commande du nouveau ST9120B,U.
4. Le fil gris de l'adaptateur de raccordement du
ST9141 doit être raccordé à la borne à connexion
rapide LIM du ST9120B,U.
5. Le fil brun de l'adaptateur de raccordement du
ST9141 doit être raccordé à la borne à connexion
rapide PRSW du ST9120B,U.
Nombre de
clignotements
faible/allumé
(battement de cœur)
1
2
3
4
5
6
7
Numéro de
modèle de
Fabricant
l'appareil
d'origine de
remplacé
l'appareil
ST9101A1006
Rheem
ST9101A1006
Rheem
ST9101A1022
Trade
ST9120A1006
Armstrong
ST9120A2004
Armstrong
ST9120B1005
Ducane
ST9120C1012
Snyder
General
ST9120C1020
Nordyne
ST9120C2002
York
ST9120C2010
Ducane
*Il faudra peut-être ajuster la temporisation d'arrêt du chauffage selon le rendement. Voir la Fig. 10 pour savoir com-
ment ajuster la temporisation.
69-2252EF—07
Tableau 2. Codes de dépannage des voyants de diagnostic.
Le dispositif fonctionne correctement.
Interrupteur de fin de course (ST9120) ou interrupteur de fin de course du brûleur (ST9141)
ouvert.
Interrupteur de fin de course primaire (ST9141) ouvert.
Pressostat mal fermé ou pressostat ouvert lorsque le moteur du ventilateur d'air de
combustion fonctionne depuis plus de 30 secondes.
Le régulateur est mis sous sécurité parce que l'air ne circule pas (surchauffe).
Interrupteur de fin de cours de la vanne Smart Vanne ouvert.
Corruption de la communication du mode de pairage (vérifier la phase des transformateurs du
système).
Problème d'alimentation 24 V c.a.
Tableau 3. Réglage recommandé des commutateurs DIP.
Temporisation de l'ancien régulateur
Chaleur
Chaleur
marche
arrêt
marche
s
s
30
100
4
30
100
4
30
100
4
30
100
4
30
140
4
30
60
4
60
100
4
60
100
4
30
100
4
30
100
4
6. Repérer le numéro de modèle du panneau en cours
de remplacement et régler les commutateurs DIP
selon les indications du Table .
7. Vérifier si les connexions sont adéquates en
consultant le Fig. 4.
Directives de conversion du
câblage du ST9160 au ST9120B,U
1. Éteindre toutes les sources d'alimentation élec-
trique de l'appareil, retirer soigneusement chaque fil
et le raccorder directement au panneau de com-
mande du nouveau ST9120B,U avant de retirer le
régulateur existant. Consulter le Table 1 pour déter-
miner quelle borne du ST9210U correspond à
chaque connexion du ST9160.
2. Débrancher le connecteur à 6 broches et le rac-
corder au connecteur J3 du ST9210.
3. Brancher le cavalier dans le connecteur J1 du
ST9210.
4. Repérer le numéro de modèle du panneau en cours
de remplacement et régler les commutateurs DIP
selon les indications du Table .
5. Vérifier si les connexions sont adéquates en con-
sultant le Fig. 5 ou 6.
Voyant de diagnostic
Le régulateur ST9120 affiche les voyants d'état et les
codes de diagnostic suivants, expliqués au Table 2.
État
Refr.
Refr.
Chaleur
arrêt
marche
s
s
1
0
arrêt
30 arrêt
0
arrêt
30 arrêt
0
arrêt
30 arrêt
0
arrêt
30 arrêt
0
marche 30 arrêt
0
arrêt
30 marche arrêt
0
marche 60 arrêt
0
marche 60 arrêt
30
arrêt
30 arrêt
30
arrêt
30 arrêt
4
Nouveau ST9120B,U
Chaleur arrêt
s
2
3
s
arrêt
120 arrêt
arrêt
120 arrêt
arrêt
120 arrêt
arrêt
120 arrêt
marche 150 arrêt
60
arrêt
120 arrêt
arrêt
120 arrêt
arrêt
120 arrêt
arrêt
120 arrêt
Refroid
Refroid
marche
arrêt
4
s
5
s
4
arrêt
30
4
arrêt
30
4
arrêt
30
4
arrêt
30
4
arrêt
30
arrêt
4
arrêt
30
4
arrêt
30
4
arrêt
30
4
arrêt
30
4
arrêt
30
Publicité
