Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VORSICHT :
Bevor ein Eingriff an der Pumpe vorgenommen wird, muss die
Druckluftversorgung unterbrochen und die Anlage druckentlastet werden.
Diese Pumpe hat die ATEX Zulassung, deswegen darf sie nie verändert werden.
Bei Nichtbeachtung dieser Anordnung, können wir keine Verantwortung für eine einwandfreie,
regelkonforme Funktion der Pumpe übernehmen.
EIN / AUSBAU DES HYDRAULIKTEILES
Schutzvorrichtungen an diesem Gerät, wie Motorhaube, Kupplungsschutz, Gehäuse, ggf.
Erdungskabel, sowie weitere Vorrichtungen, wurden für eine sichere Benutzung dieses
Gerätes entwickelt und angebracht. Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für
Körperschäden, Fehlfunktionen, Beschädigung der Geräte und jegliche andere Fehler ab, die
durch die ganze oder teilweise Entfernung, Modifikation oder unsachgemäße Handhabung der
Die Mutter (39) abschrauben und die Schrauben (43 und 45) lösen und das Verbindungsrohr (41)
abnehmen.
SAUGVENTIL (SIEHE DOK. 573.113.050)
Das Saugventil (28) abschrauben, Dreht sich der Zylinder (22) mit ab, beides abschrauben und zum
Trennen danach mit einem Bolzen in den dafür vorgesehenen Bohrungen gegenhalten.
Die Kugel (29) wird im Ventil (28) durch einen Sicherungsring (30) gehalten.
Teile reinigen.
Saugventil (28) und Dichtung (31) wieder montieren. Wenn nötig, ersetzen.
ZYLINDER
Der Zylinder (22) hat an beiden Enden eine Bohrung, um den Ausbau zu erleichtern.
Zur Demontage einen Bolzen durchstecken und den Zylinder abdrehen.
Beim Zusammenbau die beiden Dichtungen (25 und 31) nicht vergessen.
DRUCKVENTIL UND KOLBENMANSCHETTE (MOBILE PACKUNG)
Zylinder (22) herausschrauben und nach unten ziehen.
Das Druckventil (24) herausschrauben, dabei am Kolben (21) gegenhalten.
Druckkugel (33) und Kolbenmanschette ( 23) herausnehmen.
Die Teile reinigen und wieder montieren. Falls notwendig, die Teile erneuern.
OBERE DICHTUNG
Die 4 Schrauben (26) herausschrauben.
Den Druckflansch (20) nach unten ziehen und die Dichtung (27) herausziehen.
Die Dichtung (27) und die O-Ringe (25 und 11) wechseln
Den Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge vornehmen.
SAMES KREMLIN
Schutzvorrichtungen oder anderer Geräteteile entstehen.
- 1 -
N° : 578.167.110-DE-1903
Publicité
