Citizen CT-S801 Type II Mode D'emploi page 157

VORSICHT
 Trennen Sie das Netzteil stets vom Drucker, bevor Sie den Drucker an eine
Powered USB-Schnittstelle anschließen. Andernfalls könnte der Host-PC
beschädigt werden. Informationen zur Installation einer Powered USB-
Schnittstelle erhalten Sie von Ihrem Citizen-Systemhändler.
 Überprüfen Sie vor dem Anschließen des Powered USB-K abelsteckers, ob er korrekt
ausgerichtet ist. Schieben Sie den Stecker geradli nig ein, dami t sich seine
Kontaktstifte nicht verbieg en. Der Stecker mu ss so weit eingeschob en werden , dass er
hörbar einrastet.
 Fassen Sie das Kabel beim Abziehen stets direkt am Stecker an.
 Achten Sie darau f, dass das USB- Schn ittstellen kabel nicht an die Geld lade-
Kickou t-Buchse ang eschlossen wird.
 Wenn Sie mehrere D rucker per USB an einen einzelnen Computer anschließen
möchten, müssen Sie eine USB-S chni ttstelle mit ande rer Serienn ummer verwend en.
 Halten Sie den Stecker des Ethernet-Schnittstellenkabels beim Einstecken und
Abziehen senkrecht und gerad e. Verkanten des Steckers kann zu Anschlu ssfehlern
führen .
Verwenden Sie ein serielles Schnittstellenkabel mit der unten gezeigten
Pinbeleg ung.
25-Pin – 25-Pin-Kabel
PC
Signal Pin
FG 1
TXD 2
RXD 3
CTS 5
DSR 6
SG 7
DTR 20
VORSICHT
Verlegen Sie das Schnittstellenkabel so, dass niemand darau ftritt.
Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309
Drucker
Pin Signa l
1 FG
2 TXD
3 RXD
4 RTS
6 DSR
7 SG
20 DTR
— 23 —
V10 CONSUMIBLES S.L.
9-Pin – 25-Pin-Kabel
PC
Signal Pin Pin
RXD 2 2
TXD 3 3
DTR 4 4
SG 5 6
DSR 6 7
CTS 8 20
Drucker
Signal
TXD
RXD
RTS
DSR
SG
DTR