Technische Informationen - Checchi & Magli WOLF PRO Manuel D'utilisation Et D'entretien

Anforderung von Kundendiensteingriffen
Die Anforderungen von Kundendiensteingriffen müssen
an den technischen Kundendienst des Herstellers oder
an Vertragswerkstätten gerichtet werden.
Haftungsausschluss
Die Maschine wird zu den Bedingungen geliefert, die
zum Zeitpunkt des Verkaufs gültig sind und im Kaufver-
trag angegeben werden.
- Alle nicht vom Hersteller genehmigten Änderungen;
- die Benutzung der Arbeitsmaschine durch nicht ge-
schultes oder durch unbefugtes Personal;
- Unterlassungen bei der Wartung;
Glossar
Kunststoffolie: Polyäthylenfolie, die zur Abdeckung des
Erdreiches verwendet wird, in das die Pflanzen einge-
pflanzt werden.
Reihen: der Abstand zwischen den Reihen.
Pflanzenabstand: ist der Abstand zwischen zwei aufei-
nanderfolgenden Pflanzen in der gleichen Reihe.
Allgemeine Beschreibung
Die Arbeitsmaschine wurde für das Einpflanzen von im
Treibhaus aufgezogenen kleinen Gartenpflanzen, Blu-
men, Tabakpflanzen usw. mit konischem, zylindrischem
und pyramidalem Torfballen, Pflanzen mit entwickeltem
Blattapparat, Pflanzen mit nackter Wurzel, Zwiebeln und
Saatgut konzipiert und konstruiert.
Die Arbeitsmaschine wird an den 3-Punkt-Kraftheber
des Schleppers angeschlossen und eignet sich für das
Umpflanzen auf dem Feld, in Treibhäusern und auf
Kunststoffolie.
Die beweglichen Elemente (Verteiler mit Perforierbe-
chern usw.) werden von den Verdichterrädern der Ar-
Deutsche Sprache
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Bei allen Kundendienstanforderungen für die Arbeits-
maschine müssen die auf dem Typenschild angegebe-
nen Daten sowie die aufgetretene Funktionsstörung an-
gegeben werden.
- vollständige oder teilweise Nichtbeachtung der An-
weisungen in diesem Handbuch;
- die Benutzung von Ersatzteilen von Drittanbietern
oder von Ersatzteilen für andere Modelle;
lässt die Garantie verfallen und entbindet den Hersteller
von jeglicher Haftung.
Perforierbecher: das Element, in das die Pflanze abge-
setzt wird und das sie ins Erdreich umpflanzt.
Drückschlitten für Kunststoffolie: an der Mulchma-
schine installiertes Element zum Andrücken der Kunst-
stoffolie am Erdreich während des Ausfahrens des Perfo-
rierbechers aus dem Erdreich.

TECHNISCHE INFORMATIONEN

beitsmaschine (wenn sie in Kontakt mit dem Erdreich
sind) und von der Fahrt des Schleppers angetrieben.
Die Arbeitsmaschine wird in mehreren Modellen herge-
stellt, die sich im Wesentlichen durch die Anzahl der in-
stallierten Pflanzeinheiten sowie der Anzahl der Becher
im Verteiler unterscheiden.
Die Antriebsräder (rechts und links) können beide ange-
trieben werden oder nur eins und das andere Losrad.
Das Modell mit einer Arbeitseinheit weist nur ein An-
triebsrad auf.
2
1
2
Gebrauch und Wartung