Publicité
AVERTISSEMENT – Danger de séparation
Ne pas suivre les instructions de sécurité et
d'opération peut entraîner une séparation violente des composantes de la pompe et/ou du filtre. La
crépine doit être correctement fixée au carter de la pompe avec une bague d'arrêt. Avant de faire
l'entretien du système de circulation de la piscine/cuve thermale, la soupape manuelle de relâche-
ment d'air des filtres doit être ouverte. Ne mettez pas en marche le système de circulation de la
piscine/cuve thermale si une composante du système n'est pas assemblée correctement ou si elle
est endommagée ou manquante. Ne mettez pas en marche le système de circulation de la piscine/
cuve thermale à moins que le corps de la soupape manuelle de relâchement d'air du filtre soit en
position verrouillée dans le corps supérieur du filtre. Ne jamais faire fonctionner ou tester le système
de circulation à plus de 50 PSI. Ne purgez pas le système à l'air comprimé. La purge du système à
l'air comprimé peut provoquer l'explosion des composantes avec des risques de blessures graves
ou de mort pour les personnes à proximité. N'utilisez qu'une soufflerie basse pression (sous 5 PSI)
pour purger la pompe, le filtre ou les conduites.
AVERTISSEMENT – Risque d'électrocution T
out le câblage électrique DOIT être conforme
aux codes et règlements locaux applicables et au Code national de l'électricité (CNE). Des tensions
dangereuses peuvent causer des chocs, des brûlures, la mort ou de graves dommages matériels.
Pour réduire le risque de décharge électrique, ne pas utiliser de rallonge pour relier l'appareil à la
source d'alimentation électrique. Prévoyez une prise électrique bien située. Avant de travailler sur
tout équipement électrique, coupez le courant. Pour réduire les risques de décharge électrique,
remplacez le câblage endommagé immédiatement. Localisez les conduites pour prévenir les dom-
mages causés par les tondeuses, taille-haies et autre équipement. Ne raccordez PAS la ligne de
terre à une conduite de gaz.
AVERTISSEMENT – Risque de décharge électrique
Ne pas mettre à la terre tout
équipement électrique peut causer un danger de décharge électrique sérieux ou fatal. Mettre tout
l'équipement à la terre avant de brancher sur le courant électrique.
AVERTISSEMENT – Risque de décharge électrique
Ne pas faire la liaison de tout
l'équipement électrique à la structure de la piscine augmentera le risque d'électrocution et pourrait
causer des blessures ou la mort. Pour réduire le risque de décharge électrique, lisez les instruc-
tions d'installation et consultez un électricien professionnel sur la façon d'établir la liaison de tout
l'équipement électrique. Communiquez aussi avec un électricien qualifié pour vous informer des
codes locaux en vigueur pour la liaison électrique.
Notes à l'électricien : Utilisez un conducteur en cuivre massif, taille 8 ou plus. Faites courir un
fil continu de la cosse d'attache externe à la tige ou aux mailles de renforcement. Raccordez un fil
de connexion en cuivre massif no. 8 AWG (8.4 mm2) [No. 6 AWG (13.3 mm2) pour le Canada] au
connecteur de fil à pression fourni sur l'équipement électrique et à toutes les pièces de métal de
la piscine, de la cuve thermale ou du bain-tourbillon et aux conduites de métal (sauf les conduites
de gaz) dans un rayon de 5 pi. (1,5 m) des murs intérieurs de la piscine, de la cuve thermale ou
du bain-tourbillon. IMPORTANT – Consultez les codes du CNE pour toutes les normes de câblage,
y compris, sans s'y limiter, la mise à la terre, la liaison, et autres procédures générales de câblage.
AVERTISSEMENT – Risque de décharge électrique
L'équipement électrique doit être
branché à un circuit d'alimentation qui est protégé par un disjoncteur différentiel de fuite à la terre
(DDFT). Un tel DDFT doit être fourni par l'installateur et doit être testé régulièrement. Pour tester le
DDFT, pressez le bouton test. Le DDFT doit couper le courant. Pressez le bouton reset. Le courant
doit être rétabli. Si le DDFT ne fonctionne pas de la sorte, c'est qu'il est défectueux. Si le DDFT
coupe le courant de l'équipement électrique sans qu'on ait pressé le bouton test, il y a un courant à
la terre qui circule, indiquant la possibilité d'électrocution. N'utilisez pas cet équipement électrique.
Débranchez l'équipement électrique et assurez-vous qu'un représentant de service qualifié corrige
le problème.
ATTENTION – Les pompes HAYWARD®
sont conçues pour être utilisées pour les piscines
installées en permanence et peuvent être utilisées pour les bains-tourbillon et cuves thermales si
indiqué. Ne pas utiliser avec les piscines démontables. Une piscine installée en permanence est
construite dans ou sur le sol ou dans un bâtiment et ne peut pas être démontée pour l'entreposage.
Une piscine démontable est construite de façon à être facilement démontée pour l'entreposage et
être réinstallée dans son intégrité originale.
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
11
N'UTILISEZ QUE DES PIÈCES DE RECHANGE AUTHENTIQUES DE HAYWARD
Publicité
