Publicité
CAUTION
PRECAUCIÓN
MISE EN GARDE
• This product contains small parts in its
unassembled state. Adult assembly is required.
• Este producto contiene piezas pequeñas en
su estado desmontado. Requiere montaje por
un adulto.
• Le produit non assemblé comprend des petits
éléments détachables susceptibles d'être avalés.
L'assemblage doit être effectué par un adulte.
IMPORTANT!
• Please save all packaging material until assembly is complete
to ensure that no parts are discarded.
• Please wipe each part with a clean, dry cloth before assembly.
• Some parts shown are assembled to both sides of the trike.
¡IMPORTANTE!
• Guardar todo el material de embalaje hasta que esté
completo el montaje para asegurarse de no dejar ninguna
pieza sin usar.
• Pasarle un paño limpio y seco a cada pieza antes de
empezar el montaje.
• Algunas piezas mostradas se ensamblan en ambos lados
del triciclo.
IMPORTANT!
• Conserver tous les éléments jusqu'à ce que l'assemblage
soit terminé pour éviter de jeter des pièces par mégarde.
• Avant l'assemblage, essuyer toutes les pièces à l'aide d'un
chiffon propre et sec.
• Certaines pièces illustrées devront être assemblées de
chaque côté du tricycle.
Note: Some parts are assembled on both sides of
the vehicle.
Atención: Algunas de las piezas se montan en
ambos lados del vehículo.
Remarque : Certaines pièces devront être
assemblées de chaque côté du produit.
#8 x 1,9 cm Screw – 6
Tornillo n° 8 x 1,9 cm – 6
Vis n° 8 de 1,9 cm – 6
#8 x 7,6 cm Screw – 1
Tornillo n° 8 x 7,6 cm – 1
Vis nº 8 de 7,6 cm – 1
FASTENERS SHOWN ACTUAL SIZE
LOS SUJETADORES SE MUESTRAN A TAMAÑO REAL
ÉLÉMENTS DE FIXATION DE DIMENSIONS RÉELLES
3
#6 x 1,3 cm Screw – 4
Tornillo n° 6 x 1,3 cm – 4
Vis n° 6 de 1,3 cm – 4
Cap Nut – 1
Tuerca ciega – 1
Écrou borgne – 1
Publicité
