INSTALLATION DE SURFACE
EXISTANTE
REMARQUE : Pour les armoires avec options électriques, coupez
le disjoncteur avant de commencer.
REMARQUE : Retirez la porte des armoires avant de commencer.
1. Retirez les quatre vis qui maintiennent le kit de chaque côté du
boîtier et conservez-les pour la réinstallation du kit latéral.
2. Retirez les kits latéraux et mettez-les en lieu sûr.
REMARQUE: Passez à la section précédente, NOUVELLE
INSTALLATION: PL / M / PC / DC / AC / YC (p. 6)
1
2
© 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
MONTAJE SOBRE SUPERFICIE
EXISTENTE
NOTA: Para aquellos armarios que cuenten con opciones eléctri-
cas, apague el interruptor principal antes de iniciar el proceso de
montaje.
NOTA: Extraiga las puertas de los armarios antes de iniciar el
proceso.
1. Extraiga cuatro tornillos que sujetan cada uno de los lados del
kit sobre la caja del armario y guárdelos para volver a instalar el kit
de manera lateral.
2. Extraiga los kits laterales y déjelos a un lado en un lugar seguro.
NOTA: Pase a la sección anterior, NUEVO MONTAJE:
PL / M / PC / DC / AC / YC (pág. 6).
9 9 9 9
IQ Boîte de Verrouillage Numérique / IQ Caja de Cerradura Digital
No. de pièce / Pieza n.° 209-1313 04/20/2021