SOMFY Zigbee Sonesse 40 Notice
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SOMFY Manuels
  4. Unités d'entraînement
  5. Zigbee Sonesse 40
  6. Notice

SOMFY Zigbee Sonesse 40 Notice

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Sonesse® 40 Zigbee
FR
Notice
EN
Instructions
Instrucciones
ES

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SOMFY Zigbee Sonesse 40

Sommaire des Matières pour SOMFY Zigbee Sonesse 40

  • Page 1 Sonesse® 40 Zigbee Notice Instructions Instrucciones...
  • Page 2 Consignes de sécurité. La motorisation doit être installée par un professionnel de la motorisation et de l’automatisation de l’habitat, conformément aux instructions de Somfy et à la réglementation applicable dans le pays de mise en service. Toute utilisation de la motorisation hors du domaine d’application décrit ci-dessus est interdite. Elle exclurait, comme tout irrespect des instructions figurant dans cette notice et dans le document joint Consignes de sécurité, toute responsabilité...
  • Page 3 Attention Les vis ou les rivets pop ne doivent pas être fixés sur la motorisation mais uniquement sur la roue. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme All rights reserved.
  • Page 4 • Téléphone mobile ou appareil mobile avec système d’exploitation Android™ OS 6.0 et supérieur. La version logicielle de l’application Set&Go Connect peut être mise à jour de temps en temps pour ajouter de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux services. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme All rights reserved.
  • Page 5 Remplacer le produit. recommandée. Consulter le chapitre 2.3.2. Le voyant rouge de la Il y a une erreur de réglage. Réglages de motorisation télécommande s’allume. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme All rights reserved.
  • Page 6 La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par SOMFY ACTIVITES SA se fait sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 7 Inc. App Store est une marque de service d'Apple Inc. Android est une marque commerciale de Google LLC. https://developer.android.com/distribute/marketing-tools/brand-guidelines Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme All rights reserved.
  • Page 8 Any operation of the drive outside the sphere of application described above is prohibited. Such operation shall exclude Somfy from all liability and invalidate the Somfy warranty, as will any failure to comply with the instructions given herein and in the enclosed Safety instructions document.
  • Page 9 5 mm and 15 mm from the outer edge of the drive wheel, regardless of the winding tube. Attention The screws or pop rivets must only be fastened onto the drive wheel and not on the drive. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme All rights reserved.
  • Page 10 • Mobile phone or mobile device with operating system Android™ OS 6.0 and later. The software version of the Set&Go Connect Application may be updated from time to time to add new features and services. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme All rights reserved.
  • Page 11 Replace the product. limit. Go to chapter 2.3.2. Drive The red light of the remote There is a setting error. settings control lights up. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme All rights reserved.
  • Page 12 Give it to an approved collection point for recycling. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by SOMFY ACTIVITIES SA is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Page 13 Apple and Apple logos are trademarks of Apple, Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad® and iPhone® are registered trademarks of Apple, Inc. App Store is a service mark of Apple Inc. Android is a trademark of Google LLC. https://developer.android.com/distribute/marketing-tools/brand-guidelines Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme All rights reserved.

  • Page 14: Table Des Matières

    El motor debe ser instalado por un profesional de la motorización y automatización residencial de acuerdo con las instrucciones de Somfy y la normativa vigente aplicable en el país de instalación. Queda prohibido utilizar el motor fuera de cualquier campo aplicación arriba descrito. Cualquier uso fuera del campo de aplicación mencionado en esta guía y el documento adjunto Instrucciones de...

  • Page 15: Instalación 15 4. Datos Técnicos

    Ø colocados entre 5  mm y 15  mm del extremo exterior de la rueda, independientemente del tubo de enrollamiento utilizado. Atención Los tornillos o los remaches no deben fijarse a la motorización, sino únicamente a la rueda. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme All rights reserved.

  • Page 16: Cableado

    • teléfono móvil o dispositivo móvil con sistema operativo Android™ OS 6.0 o posterior. La versión de software de la aplicación Set&Go Connect puede actualizarse en cualquier momento para añadir nuevas funciones y servicios. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme All rights reserved.

  • Page 17: Trucos Y Consejos

    Sustituya el producto. recomendado. Existe un error de Consulte el capítulo 2.3.2. Se ha encendido la luz roja del configuración. Ajustes de la motorización mando a distancia. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme All rights reserved.

  • Page 18: Uso Y Mantenimiento

    La marca con la palabra y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de las mismas por parte de SOMFY ACTIVITIES SA se realiza bajo licencia. Las demás marcas y denominaciones comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
  • Page 19 Apple, el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE.UU. y otros países. iPad® y iPhone® son marcas registradas de Apple Inc. App Store es una marca de servicios de Apple Inc. Android es una marca registrada de Google LLC. https://developer.android.com/distribute/marketing-tools/brand-guidelines Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme All rights reserved.
  • Page 20 SOMFY ACTIVITES SA 50 avenue du Nouveau Monde F-74300 Cluses www.somfy.com 5145518A 5145518A...

Table des Matières