Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
les anneaux intégrés, éventuellement au moyen
d'un palan et d'élingues tout en respectant les
consignes d'utilisation du palan.
AVERTISSEMENT ! Risque de chute !
Prenez soin à la préemption de la pompe, en parti-
culier pour les modèles les plus hauts pour les-
quels la position élevée du centre de gravité peut
engendrer des risques lors de la manutention.
AVERTISSEMENT ! Risque de chute !
La pompe ne doit jamais être soulevée par les cro-
chets du moteur : ceux-ci ne sont en effet conçus
que pour supporter le moteur seul.
- Le moteur est pourvu d'orifices d'évacuation de
condensat (sous le moteur), obturés en usine par
des bouchons pour garantir le type de protection
IP55. Pour une utilisation en technique climato-
logique ou frigorifique, ces bouchons doivent
être enlevés pour permettre l'évacuation de l'eau
de condensation.
7.3 Raccordement au réseau
- L'installation doit supporter la pression atteinte
par la pompe à fréquence maxi et débit nul.
- Pompe avec corps à brides rondes : par tube à
souder ou à visser dans les contrebrides (contre-
brides disponibles en accessoires).
ATTENTION !
Le serrage des écrous ne doit pas excéder 10
daN.m.
L'usage de clé à choc est à proscrire.
- Le sens de circulation du fluide est indiqué sur
l'étiquette d'identification de la pompe.
- Limiter la longueur de la tuyauterie d'aspiration
et éviter au maximum les causes de pertes de
charge (coudes, vannes, rétrécissements). Bien
étancher les raccordements avec des produits
adaptés : aucune prise d'air ne doit être tolérée
sur cette tuyauterie qui sera en pente montante
d'au moins 2% (Fig.1).
- Veillez à monter les tubulures d'aspiration et de
refoulement de manière à n'exercer aucune
contrainte sur la pompe. Les conduites doivent
être fixées de façon à ce que la pompe ne sup-
porte pas leur poids.
- Il est recommandé d'installer les vannes d'isole-
ment côté aspiration et refoulement de la
pompe.
- L'utilisation de manchettes anti-vibratoires per-
met d'atténuer le bruit et les vibrations de la
pompe.
- La section de la tuyauterie doit être au moins
égale au diamètre du corps de pompe à l'aspira-
tion.
- Un clapet anti-retour peut être placé au refoule-
ment afin de la protéger d'éventuel coup de
bélier.
- En cas de raccordement direct au réseau public
d'eau potable, la tubulure d'aspiration doit éga-
lement être pourvue d'un clapet anti-retour et
d'une vanne d'arrêt.
POMPES SALMSON 05/2013
- En cas de raccordement indirect via un réservoir,
la tubulure d'aspiration doit être équipée d'une
crépine d'aspiration afin d'éviter que les impure-
tés n'aboutissent dans la pompe et d'un clapet
anti-retour.
- Pour le pompage d'eau fortement aérée ou d'eau
chaude, nous recommandons la mise en place
d'un kit by-pass (Fig. 1, rep. BP). Le montage du
capteur de pression se fera alors sur la tuyauterie
de refoulement (Fig.7).
7.4 Raccordements électriques
AVERTISSEMENT ! Risque de choc électrique !
Il y a lieu d'exclure tous dangers liés à l'énergie
électrique.
• Travaux électriques à faire réaliser unique-
ment par un électricien qualifié !
• Avant d'effectuer les raccordements élec-
triques, la pompe doit être mise hors tension et
protégée contre les redémarrages non autorisés.
• Pour garantir la sécurité d'installation et de
fonctionnement, il est nécessaire de réaliser une
mise à la terre correcte avec les bornes de terre
de l'alimentation électrique.
AVERTISSEMENT ! Risque de surcharge du
réseau !
Une configuration insuffisante du réseau peut
entraîner des défaillances du système, voire
même des incendies de câbles dus à une sur-
charge du réseau.
ATTENTION ! Risque de dommages matériels !
• Une erreur de branchement pourrait endomma-
ger le variateur.
• Le câble électrique ne devra jamais être en
contact avec la canalisation principale, le corps
de pompe, la carcasse moteur et être à l'abri de
toute humidité.
• Les caractéristiques électriques (fréquence, ten-
sion, intensité nominale) du moto-variateur sont
indiquées sur l'étiquette d'identification. Vérifier
que le moteur-variateur est adapté au réseau sur
lequel il va être utilisé.
• La protection électrique du moteur est intégrée au
variateur. Celui-ci est paramétré pour tenir compte
des caractéristiques de la pompe et assurer sa pro-
tection et celle du moteur.
• En cas de neutre impédant, installer une protection
adaptée en amont du moteur-variateur.
• Dans tous les cas, prévoir un sectionneur à fusibles
(type
gF)
pour
protéger
(Fig. 1-2, rep. 11).
NOTE : Si un disjoncteur différentiel pour la pro-
tection de personnes doit être installé, il doit
obligatoirement être à effet retardé. Choisir le
calibre du disjoncteur en fonction de l'intensité
figurant sur l'étiquette d'identification pompe.
NOTE : Cette pompe est équipée d'un convertis-
seur de fréquence et ne doit pas être protégée à
l'aide d'un disjoncteur différentiel FI. Les conver-
tisseur de fréquence peuvent nuire au fonction-
nement des disjoncteurs différentiels FI.
Français
l'installation
11
Publicité
