Sharp FP-J40EU Manuel D'utilisation page 168

Увага: Ваш прилад мар-
ковано такою позначкою.
Це означає, що відходи
електричного та елек-
тронного обладнання
не можна змішувати зі
звичайним побутовим
сміттям. Існує окрема
система прийому й утилі-
зації цих виробів.
A. Інформація щодо утилізації для користувачів (приватних домогос-
подарств)
1. У Європейському Союзі
Якщо виникне потреба позбутися цього обладнання, не викидайте його у звичайний
смітник і не викидайте його у вогнище!
Вживане електричне й електронне обладнання завжди слід збирати й переробляти
ОКРЕМО у відповідності з чинним законодавством.
Роздільне збирання дозволяє переробляти відходи екологічно безпечним способом,
повторно використовувати матеріали та мінімізувати кінцевий обсяг сміття, яке під-
лягає утилізації. НЕНАЛЕЖНА УТИЛІЗАЦІЯ може завдавати шкоди здоров'ю людини
та навколишньому середовищу через вміст певних речовин! Віднесіть ВЖИВАНЕ
ОБЛАДНАННЯ до місцевого, зазвичай муніципального, пункту прийому, якщо такий
існує.
Якщо виникнуть сумніви щодо способу утилізації, зверніться до місцевих органів
влади чи дилера і дізнайтеся про правильний спосіб утилізації.
ТІЛЬКИ ДЛЯ КОРИСТУВАЧІВ У ЄВРОПЕЙСЬКОМУ СОЮЗІ ТА ДЕЯКИХ ІНШИХ
КРАЇНАХ, НАПРИКЛАД НОРВЕГІЇ ТА ШВЕЙЦАРІЇ: Ваша участь у програмі окремого
збирання є вимогою закону.
Про це нагадує наведений вище символ на електричному та електронному обладнані
(чи пакувальних матеріалах) .
Користувачі з ПРИВАТНИХ ДОМОГОСПОДАРСТВ зобов'язані здавати відпрацьоване
обладнання в діючі пункти прийому. Повернення здійснюється безкоштовно.
Якщо обладнання використовувалось із КОМЕРЦІЙНОЮ МЕТОЮ, зверніться до
дилера компанії SHARP, який повідомить вас про умови повернення. З вас може
бути стягнено кошти для відшкодування витрат, пов'язаних із поверненням. Вироби
невеликого розміру (у невеликих кількостях) можна здати в місцеві приймальні пунк-
ти. Для Іспанії: Для повернення виробів, що вийшли з ладу, зверніться до відповідної
установи зі збирання відходів чи до місцевих органів влади.
2. В інших країнах за межами ЄС
Якщо Ви бажаєте позбутися цього виробу, зверніться до місцевих органів влади й діз-
найтеся про правильний спосіб утилізації.
Для Швейцарії: Електричне чи електронне обладнання, що вийшло з ладу, можна
безкоштовно повернути продавцю, навіть якщо Ви не збираєтесь придбати новий
виріб. Список інших приймальних пунктів наведено на домашній сторінці www.swico.
ch чи www.sens.ch.
B. Інформація щодо утилізації для комерційних користувачів.
1. У Європейському Союзі
Якщо Ви хочете позбутися виробу, що використовувався з комерційною метою:
зверніться до дилера компанії SHARP, який повідомить вас про умови повернення
виробу. З вас може бути стягнено кошти для відшкодування витрат, пов'язаних із по-
верненням і переробкою. Вироби невеликого розміру (у невеликих кількостях) можна
здати в місцеві приймальні пункти.
Для Іспанії: Для повернення виробів, що вийшли з ладу, зверніться до відповідної
установи зі збирання відходів чи до місцевих органів влади.
2. В інших країнах за межами ЄС
Якщо Ви бажаєте позбутися цього виробу, зверніться до місцевих органів влади й діз-
найтеся про належні способи утилізації.
UA-12