Sharp FP-J40EU Manuel D'utilisation page 154

Внимание: Продуктът
е маркиран с този сим-
вол. Това означава, че
излезлите от употреба
електрически и електрон-
ни уреди не трябва да се
смесват с общите битови
отпадъци. Съществува
отделна система за съби-
ране на тези продукти.
А. Информация за изхвърляне и преработка от потребителите (частни
домакинства)
1. В Европейския Съюз
АКО ЖЕЛАЕТЕ ДА ИЗХВЪРЛИТЕ ТОЗИ УРЕД, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ОБИКНОВЕНА
КОФА ЗА БОКЛУК И НЕ ГО ИЗГАРЯЙТЕ В ПЕЧКА ИЛИ КАМИНА!
Използваното електрическо оборудване трябва да бъде събирано и обработвано
РАЗДЕЛНО, съгласно местното законодателство.
Разделното събиране спомага за природосъобразна обработка, рециклиране на
материалите и ограничаване на изхвърлените отпадъци. НЕНАДЛЕЖНОТО ДЕПО-
НИРАНЕ може да бъде вредно за човешкото здраве и околната среда, заради някои
определени вещества! Предайте ИЗПОЛЗВАНИЯ УРЕД в някой от местните пункто-
ве за събиране на излезли от употреба електронни съоръжения.
В случай че изпитвате съмнения, относно това как и къде да предадете Вашия из-
лязъл от употреба уред, можете да се свържете с местните власти или продавач на
техника.
ЗА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ОТ СТРАНИТЕ В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, КАКТО И НОРВЕ-
ГИЯ И ШВЕЙЦАРИЯ: Вашето участие в разделното събиране се изисква от закона.
Показаният по-горе символ се среща върху електрическо и електронно оборудване
(или техните опаковки), за да напомня на потребителите за това.
Потребителите от ЧАСТНИТЕ ДОМАКИНСТВА се приканват да използват същест-
вуващите пунктове за събиране на излезли от употреба електрически и електронни
уреди. Връщането на такива е безплатно.
В случай че уредът е бил използван за СТОПАНСКИ ЦЕЛИ, моля свържете се
с местния представител на SHARP, който ще Ви даде информация относно обра-
тното приемане. Възможно е да бъдете таксувани за разходите, произтичащи от
това. Малки продукти (и малки количества) биха могли да бъдат взети обратно от
местния пункт за събиране. За Испания: Моля, свържете се с установената система
за събиране, или се обърнете към местните власти за обратно приемане на Вашите
употребявани продукти.
2. В страни извън ЕС
Ако искате да изхвърлите този продукт, моля свържете се с местните власти и разбе-
рете правилния начин за изхвърляне.
За Швейцария: Излязлото от употреба електрическо и електронно оборудване може
да бъде върнато на търговеца и без да се купува нов продукт. Допълнителните места
за събиране са изброени на началната страница на www.swico.ch или www.sens.ch.
Б. Информация за изхвърляне и преработка от промишлени потребители.
1. В Европейския Съюз
Ако продуктът е бил използван за стопански цели и искате да го изхвърлите:
За информация относно обратно приемане на продукта се обърнете към най-близкия
представител на SHARP. Възможно е да бъдете таксувани за разходите, произтича-
щи от обратно приемане и рециклиране. Малки продукти (и малки количества) биха
могли да бъдат взети обратно от местния пункт за събиране.
За Испания: Моля, свържете се с установената система за събиране, или се обърне-
те към местните власти за обратно приемане на Вашите употребявани продукти.
2. В страни извън ЕС
Ако искате да изхвърлите този продукт, моля свържете се с местните власти и разбе-
рете правилния начин за изхвърляне.
BG-12