Page 1
FP-K50U AIR PURIFIER OPERATION MANUAL PURIFICADOR DE AIRE MANUAL DE OPERACIÓN This product earned the ENERGY STAR by meeting 1 cm 1 cm...
Page 2
FRANÇAIS ATTENTION Filtre HEPA authentique Filtre déodorant de carbone actif Panneau arrière...
Page 3
CARACTÉRISTIQUES Table des matières Combinaison unique de techniques de traitement de + Ion plasmacluster CAPTE LA POUSSIÈRE* INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES NOMS DES PARTIES ATTÉNUE LES ODEURS INSTALLATION DU FILTRE FONCTIONNEMENT RÉDUIT LE POLLEN ET LES SOIN ET ENTRETIEN MOISISSURES* DANS CE CAS CARACTÉRISTIQUES RAFRAÎCHIT...
Page 4
Trouver des points de service de l’utilisateur CONTACTEZ-NOUS Si, à tout moment, vous avez des questions ou commentaires concernant votre produit SHARP, veuillez contacter le Centre d’assistance à la clientèle SHARP. pour mieux vous servir : COURRIEL SITE DE SOUTIEN...
Page 6
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1 Lisez ces instructions avant d'utiliser ce produit et conservez-les pour références futures. AVERTISSEMENT...
Page 7
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 2 • • • • NOTE...
Page 8
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 3 PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE FILTRE PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT...
Page 9
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 4 PRÉCAUTIONS CONCERNANT L'ENTRETIEN...
Page 10
NOMS DES PARTIES L'AVANT DU FILTRE PANNEAU PLASMACLUSTER L'ARRIÉRE Partie principale Bouton D'ALLUMER/D'ETEINDRE Sortie d'air Bouton ARRÊT MINUTEUR, Indicateur de lumière PANNEAU PLASMACLUSTER Anse Bouton de VITESSE du ventilateur, Filtre HEPA authentique Indicateur de lumière de vitesse du ventilateur Filtre déodorant de carbone actif pour les ions Plasmacluster Panneau arrière Bouton d'ÉPURATION RAPIDE PLASMACLUSTER,...
Page 11
INSTALLATION DU FILTRE • dans un sac en plastique. • Enlevez le panneau arrière Replacez le panneau arrière plastique. Notez la date à laquelle vous commencez ou remplacez les de ce manuel. True HEPA Filter Model Modèle Modelo Filtro true HEPA Model Filtre déodorant de carbone actif Modèle...
Page 13
FONCTIONNEMENT 2 ARRÊT MINUTEUR CONTROLE DE LA LUMIERE MARCHE ARRÊT ATTENTION D'allumer/d'éteindre pour les ions Plasmacluster ARRÊT MARCHE...
Page 14
SOIN ET ENTRETIEN 1 • • de procéder à son entretien ou remplacer ses accessoires. PANNEAU ARRIERE Lorsque le PANNEAU D'ENTRETIEN MAINTIEN ATTENTION ATTENTION PARTIE PRINCIPALE ATTENTION...
Page 15
SOIN ET ENTRETIEN 2 FILTRES LE TEMPS A REMPLACER ET ENTRETENIR LE FILTRE Durée d'utilisation à remplacer MAINTIEN Filtre HEPA authentique ATTENTION • Filtre déodorant de carbone actif • REMPLACEMENT • couvercle arrière de ce manuel. États- Canada uniquement Unis uniquement ATTENTION...
Page 16
DANS CE CAS PROBLÈME La fumée et les odeurs ne sont pas supprimées. odeur. Odeur d'un nouveau Un son « clic » ou « tic-tac » est produit Le PANNEAU FILTRE est en mode ARRÊT. L'appareil démarre automatiquement après que rétablie.
Page 17
CARACTÉRISTIQUES Consommation en veille...