Samsung SV-657X Mode D'emploi page 26

Enregistrez une nouvelle piste son (doublage)
(SV-657X seulement)
Cette fonction, appelée doublage sonore, permet d'effacer le son
préalablement enregistré sur la piste standard d'une cassette et de
le remplacer par une nouvelle piste sonore provenant :
d'un lecteur de disques compacts,
d'un microphone connecté à une chaîne,
d'un lecteur de cassettes, etc...
Restriction : le doublage sonore ne s'applique qu'à la piste
sonore linéaire (piste standard). Le doublage (et le
mixage) ne sont possibles qu'avec des cassettes
pré-enregistrées en Hi-Fi.
1
Branchez une extrémité du cordon audio muni de connecteurs
Cinch à la sortie appropriée de votre source sonore (lecteur de
disques compacts, lecteur de cassettes, chaîne HiFi, par exemple).
2 Branchez l'autre extrémité du cordon aux connecteurs audio
(gauche et droite) sur la façade de votre magnétoscope.
3
Insérer la cassette pré-enregistrée sur laquelle la piste son doit
❿ II
être remplacée et appuyer sur la touche
lecture.
4
Recherchez la séquence que vous souhaitez doubler et appuyez
❿ II
sur la touche de la télécommande.
5
Appuyez sur la touche DUB.
Résultat : votre magnétoscope est maintenant en mode
Pause/Doublage Son.
6
Au niveau de la source sonore, localisez le point sur le disque
compact ou la cassette, à partir duquel vous souhaitez
commencer la lecture.
Exemple :le morceau de musique que vous souhaitez enregistrer
sur la cassette.
7
Lorsque vous êtes en mode Pause :
démarrez la lecture de la source sonore,
maintenez appuyée la touche REC sur la télécommande.
Résultat : la piste sonore est remplacée.
Le nouveau son est enregistré sur la piste son linéaire et le
son d'origine est conservé sur la piste son Hi-Fi.
Pour écouter le nouveau son et le son d'origine mixés,
appuyez sur la touche AUDIO de la télécommande
jusqu'à ce que l'option MIX s'affiche (voir page 35).
4 5
VIDEO EDIT
6
A.DUB
10
A.DUB
EJECT
STANDBY/ON
VIDEO L - AUDIO - R
AUX
2
2
pour démarrer la
REC
OK
SPEED DUB TV/VCR
5
0:05:23
47
F
4
MENU
TIMER
A.DUB