Page 2
Any changes or modifications to the printer that are not expressly approved • Raccordez l'appareil à une prise d'un circuit différent de celui sur lequel by HP could void the user’s authority to operate this equipment. Use of a est branché le récepteur.
Page 3
The 2300d, 2300dn, and 2300dtn models include a built-in duplexer, the the following features: a 100-sheet multipurpose tray (tray 1), a 250-sheet 2300n and 2300dtn models include an HP Jetdirect print server card, and tray (tray 2), parallel and universal serial bus (USB) interface ports, two the 2300dtn model also includes a 500-sheet tray (tray 3).
Page 4
1500.0 mm (59.1 in) WARNING! The printer is heavy. To prevent physical injury, two people Prepare the location. Place the printer on a sturdy, level surface in a should lift and move the printer. well-ventilated area. Allow space around the printer, including 50 mm (2 inches) of space around the printer for ventilation.
Page 5
HP LaserJet 2300L HP LaserJet 2300 HP LaserJet 2300 HP LaserJet 2300n HP LaserJet 2300dn (with optional 250-sheet tray) 450.3 mm (17.8 in) 836.0 mm (32.9 in) HP LaserJet 2300dtn (with 500-sheet tray) Make sure that the location has an adequate power supply. Check the Regulate the environment.
Page 6
Check the package contents. Make sure that all the parts are included. Identify printer parts. Front view: 1) Top cover (provides access to the 1) Printer; 2) Power cord; 3) Control panel label (included only when print cartridge, serial number, and model number); 2) Tray 1 (pull-down); needed to change the language on the control panel for your 3) Paper level indicator;...
Page 7
Back view: 7) Extension tray for rear output bin; 8) Rear output bin, Understand the control panel. 1) Graphical display; 2) button; 9) Power switch; 10) Power connector. Note: The 2300dtn model also button); 4) button; 5) button); 6) AUSE ESUME includes tray 3 (500-sheet tray), located under tray 2.
Page 8
Remove the packing materials. 1) Remove all tape from the printer. Install the print cartridge. 1) Remove the print cartridge from its 2) Remove the plastic film from the control panel display. 3) Open tray 1, packaging. 2) Flex the black tab back and forth until it breaks away from remove the cardboard sheet, and then close the tray.
Page 9
4) Open the top cover of the printer. 5) Position the print cartridge with the Install optional accessories. If you have purchased separate arrow on top of the cartridge pointing into the printer and slide the accessories, use the separate installation instructions or the printer use cartridge into the printer as far as it can go.
Page 10
Load the 250-sheet tray. (For information about loading the 500-sheet 2) Locate the plastic piece that is holding down the lift plate. Turn it tray, see the use guide on the printer CD-ROM.) 1) Pull the 250-sheet tray counter-clockwise and lift up to remove. completely out of the printer.
Page 11
3) Move the side width guides outward to match the paper size that you 4) On the rear paper length guide, press on the blue tab and adjust it so want. that the pointer matches the paper size that you want. 3) Ouvrez les guides de largeur pour les ajuster au format du papier 4) Appuyez sur le taquet bleu du guide arrière de longueur du papier pour utilisé.
Page 12
5) Add the media and make sure that it is flat in the tray at all four corners. 7) Slide the tray back into the printer. Keep the media below the height tabs on the sides and rear of the tray. 6) Push down on the metal paper lift plate to lock it in place.
Page 13
Attach the power cord. 1) Locate the power switch on the side of the 2) Connect the power cord to the printer and a grounded power strip or an printer and make sure that the printer is turned off (out). AC outlet.
Page 14
Install the control panel label (ONLY if needed for your Turn the printer power on. Turn the power switch to the on (in) position country/region). 1) Peal the backing off of the back of the control panel and wait a short while for the printer to warm up. The printer is ready when label for the language.
Page 15
13 13 Change the control panel language (ONLY if needed for your 4) Press button). 5) Wait until the languages appear on the ELECT country/region). 1) Turn the power off. 2) Press and hold down both the control panel display. This could take up to 2 minutes. 6) Use power switch and button) until all three of the lights on the button) and...
Page 16
Adjust the brightness of the control panel display (ONLY if the 4) Scroll to DISPLAY BRIGHTNESS , and press button). 5) Use ELECT display is too light or too dark). 1) Press button). 2) Use button) and button) to scroll to the setting that you want ELECT button) and button) to scroll to CONFIGURE DEVICE and...
Page 17
Test the printer. To verify that the printer is operating correctly, print a Note: If the configuration page does not print, make sure that there are no configuration page. 1) Press button). 2) Use button) messages (other than Ready ) on the control panel display, that the ELECT EADY button) to scroll to INFORMATION and press...
Page 18
Choose ONE of these installations. To install Microsoft® Windows® Install Windows printing system software for direct connection. printing system software for direct connection, go to step 16 . To install 1) Insert the printer CD-ROM into the CD-ROM drive. 2) When prompted, printing system software for a network, go to step 17.
Page 19
2300n, 2300dn e 2300dtn includono una scheda del server di stampa di Utilizzare un cavo parallelo compatibile con IEEE 1284 o un cavo USB HP Jetdirect per il collegamento di rete. Per informazioni sui server di standard lungo 2 metri. 4) Fare clic su Fine. 5) Riavviare il computer.
Page 20
2) Verify that the HP Jetdirect print server is configured correctly for the Note: If an IP address does not appear on the page, you might need to network by printing a configuration page (see step 14). On the second verify or set the printer IP address.
Page 21
3) Insert the printer CD-ROM in the CD-ROM drive and follow the Install Windows printing system software after the parallel or USB instructions. 4) Click Finish. 5) Restart the computer. 6) Go to step 20. cable has been connected. If you have already connected a cable, the New Hardware Found dialog box appears when you turn on the computer.
Page 22
Le stampanti 2300n, 2300dn e 2300dtn file del driver/Immettere il percorso dei file del driver, selezionare la includono una scheda del server di stampa di HP Jetdirect per il casella di controllo Specificare un percorso, deselezionare tutte le altre collegamento di rete.
Page 23
2) Insert the printer CD-ROM in the CD-ROM drive and follow the select the printer, and click Add. For Mac OS 8.6 to 9.2.x: From instructions. 3) Double-click the installer icon for the language and follow HD/Applications/Utilities, open the Desktop Printer Utility, double-click the the instructions.
Page 24
Dit is de snelste en gemakkelijkste manier om pagina vanuit een willekeurig softwareprogramma af om te controleren of u aan te sluiten bij onze selecte groep eigenaars van HP printers. U kunt de software correct is geïnstalleerd. Opmerking: als de installatie niet tijdens het registreren opgeven of u de volgende informatie wilt ontvangen: correct is, dient u de software opnieuw te installeren.
Page 25
1) The use guide on the printer CD-ROM; 2) The following URL: http://www.hp.com/support/ lj2300; 3) HP Customer Support (see the support flyer that came in the printer box). Félicitations. Vous pouvez maintenant utiliser votre imprimante. Pour obtenir des informations sur l'utilisation de l'imprimante et sur le dépannage, consultez les sources ci-dessous : 1) Le guide d'utilisation...