oventrop Regumat-180 DN 32 Information Technique page 4

Descriptif du cahier des charges: «Regumat M4-180» DN 32
Ensemble pour le raccordement de la chaudière aux circuits de
chauffe.
Comprenant: Jeu d'arrêt comprenant 2 robinets à tournant
sphérique pour fermer le circuit de chauffe avec 2 thermomètres
intégrés sur la manette pour l'affichage de la température de
départ et du retour. Tuyau à brides avec clapet ATS dans le
retour pour éviter toute circulation par gravité. Avec vanne
mélangeuse à quatre voies en bronze avec bypass à préréglage
et servo-moteur monté pour la régulation de la température de
départ. Isolation avec bouchon rouge et bleu emboîtables qui
peuvent être déplacés en cas d'inversion des circuits aller et retour.
Robinets à tournant
sphérique: Corps et tige en laiton
avec double joint torique
Sphères en laiton chromé-dur
Portées des sphères en PTFE
Ecrous d'accouplement en laiton
Thermomètres intégrés sur la manette, avec
affichage de la position «ouverture» et «fermeture»
Vanne mélangeuse
à quatre voies en bronze: avec bypass à préréglage, corps en
bronze, couvercle, mécanisme de
réglage en laiton, arbre du mélangeur
avec double joint torique
Raccordement: Côté chaudière et côté circuit de chauffe
filetage mâle 2", avec écrous d'accouplement
pour jeux de douilles, à joint plat
Dimension: DN 32
Température de service max.: 110°C
Pression de service max.: 10 bars
Affichage de la température: 20 °C à 120 °C
Pression d'ouverture du clapet ATS: 20 mbars
kv = 7
Raccordement de la pompe: pour pompes avec filetage mâle 2",
longueur 180 mm
Servo-moteur: Tension 230 V
Temps d'action pour un angle de 90 ° = 2 min.
Longueur du câble 2,2 m
Entraxe entre l'aller et le retour: 125 mm
Note: Les composantes sont assemblées (serrage restant à
effectuer), le circuit aller est monté à la droite. Mais l'aller
et le retour sont interchangeables sur chantier (inversion
de la vanne mélangeuse pas nécessaire, voir instructions
de montage).
Descriptif du cahier des charges: «Regumat M4B-180» DN 32
Ensemble pour le raccordement de la chaudière aux circuits de
chauffe.
Comprenant: Jeu d'arrêt comprenant 2 robinets à tournant
sphérique pour fermer le circuit de chauffe avec ensemble de
régulation à réglage progressif de la valeur de consigne. 2 ther-
momètres intégrés sur la manette pour l'affichage de la tempéra-
ture de départ et du retour. Tuyau à brides avec clapet ATS dans
le retour pour éviter toute circulation par gravité. Tuyau à brides
avec vanne mélangeuse à quatre voies en bronze avec bypass à
préréglage et servo-moteur monté pour la régulation de la tem-
pérature de départ. Isolation avec bouchon rouge et bleu
emboîtables qui peuvent être déplacés en cas d'inversion des
circuits aller et retour.
Robinets à tournant
sphérique: Corps et tige en laiton
avec double joint torique
Sphères en laiton chromé dur
Portées des sphères en PTFE
Ecrous d'accouplement en laiton
Thermomètres intégrés sur la manette, avec
affichage de la position «ouverture» ou «fermeture»
Vanne mélangeuse
à quatre voies en bronze: avec bypass à préréglage, corps en
bronze, couvercle, mécanisme de
réglage en laiton, arbre du mélangeur
avec double joint torique
Raccordement: Côté chaudière et côté circuit de chauffe
filetage mâle 2" avec écrous d'accouplement
pour jeux de douilles, à joint plat
Dimension: DN 32
Température de service max.: 110 °C
Pression de service max.: 10 bars
Affichage de la température: 20 °C à 120 °C
Pression d'ouverture du clapet ATS: 20 mbars
Ensemble de régulation de la pression différentielle
Plage de réglage: 50 – 400 mbars
kv = 7 avec ensemble de régulation de la pression différentielle
fermé
Raccordement de la pompe: pour pompes avec filetage mâle 2".
longueur 180 mm
Servo-moteur: Tension 230 V
Temps d'action pour un angle de 90 ° = 2 min.
Longueur du câble 2,2 m
Entraxe entre l'aller et le retour : 125 mm
Note: Les composantes sont assemblées (serrage restant à
effectuer), le circuit aller est monté à la droite. Mais l'aller
et le retour sont interchangeables sur chantier (inversion
de la vanne mélangeuse pas nécessaire, voir instructions
de montage).
6.4-4
Système de raccordement pour chaudières
Fonctionnement:
La configuration et le fonctionnement du «Regumat M4-180» sont
identiques au «Regumat S-180». Il est de plus équipé d'une van-
ne mélangeuse à quatre voies en bronze et d'un servo-moteur. La
vanne mélangeuse à quatre voies en bronze sert à la régulation
de la température de départ. En même temps, la température du
retour de la chaudière est augmentée. Le bypass intégré dans le
mélangeur sert à la régulation de la température de départ dans
des systèmes avec une température élevée dans la chaudière et
une température de départ basse (par ex. installations de surfaces
chauffantes). Ce bypass mélange de l'eau du retour à l'aller conti-
nuellement.
«Regumat M4-180»
Fonctionnement:
La configuration et le fonctionnement du «Regumat M4B-180»
sont identiques au «Regumat M4-180». Il est de plus équipé d'un
ensemble de régulation de la pression différentielle à réglage
progressif entre 50 et 400 m bars. La pression différentielle dans le
circuit raccordé est limitée à la valeur choisie.
«Regumat M4B-180»
«Regumat-180» DN 32
2008 Oventrop