Aperçu du Gigaset Dune (CL540) Aperçu du Gigaset Dune (CL540) Combiné 1 Ecran en page d'accueil 2 Barre d'état Les icônes affichent les réglages actuels et l'état de fonctionnement du téléphone 3 Touches écran 4 Touche Messages Accès au journal des appels et à la liste des messages ;...
Page 4
Aperçu du Gigaset Dune (CL540) Touche d'enregistrement/Paging Recherche de combinés (« Paging ») (appui (court). Inscription de combinés et appareils DECT (appui long). de fr nl...
Ne pas utiliser les appareils dans un environnement présentant un risque d’explosion, par exemple, les ateliers de peinture. En cas de cession du Gigaset à un tiers, toujours joindre le mode d'emploi. Débrancher les appareils défectueux ou les faire réparer par le service compétent.
Page 7
Consignes de sécurité Ne pas utiliser un appareil dont l'écran est abîmé ou cassé. Des morceaux de verre ou de plastique pourraient occasionner des blessures au niveau des mains ou du visage. Confier l'appareil à l'assistance technique pour réparation. Pour éviter une perte de l'audition, éviter d'utiliser l'appareil à volume élevé sur des périodes prolongées.
Ne jamais exposer le téléphone à des sources de chaleur, à la lumière directe du soleil ni à d'autres appareils électriques. Protéger votre Gigaset contre l'humidité, la poussière, les vapeurs et liquides corrosifs. Tenir compte de la portée de la base. Celle-ci peut atteindre 50 m dans les bâtiments et 300 m à...
Page 9
Mise en service Connexion de la base au réseau téléphonique et au secteur ¤ Brancher le câble téléphonique à la prise inférieure de l'arrière de la base, jusqu'à ce qu'il s'enclenche et glisse sous le protège-câble. ¤ Brancher le câble électrique du bloc secteur de l'appareil à...
Page 10
Mise en service Insertion de la batterie Attention N'utiliser que les batteries rechargeables recommandées par Gigaset Communications GmbH. Tout autre type de batterie pourrait endommager le combiné, pré- senter un risque pour la santé ou occasionner des blessures. Par exemple, l'enveloppe des batteries peut se désagréger ou les batteries peuvent exploser.
Page 11
Si toutefois un combiné n'était pas inscrit (affichage « Enregistrez combiné SVP » ou « Poser le combiné sur la base »), l'inscrire sur la base. Inscription automatique du combiné sur la base Gigaset CL540-CL540A : ¤ Placer le combiné sur la base.
Utilisation du téléphone Utilisation du téléphone Activation/désactivation du combiné ¤ Maintenir la touche Raccrocher a enfoncée sur la page d'accueil pour activer ou désactiver le combiné. Activation/désactivation du verrouillage du clavier ¤ Maintenir la touche # enfoncée pour activer ou désactiver le verrouillage. Si un appel est signalé...
Page 13
Utilisation du téléphone Touches écran Une fonction est définie pour les touches écran sur la page d'accueil. Vous pouvez modifier l'affectation en maintenant la touche écran enfoncée et en sélectionnant la fonction souhaitée. Les fonctions des touches écran varient selon la situation. Exemple Fonctions en cours des touches écran Précéd.
Page 14
Utilisation du téléphone Listes de messages Si vous recevez des messages, ceux-ci sont enregistrés dans Exemple des listes de messages. Dès qu'une nouvelle entrée apparaît dans l'une des listes, une tonalité d'avertissement retentit. En outre, la touche Messages clignote Les icônes indiquant le 07:15 type de message et le nombre de nouveaux messages sont affichées sur la page d'accueil.
Page 15
Utilisation du téléphone Saisie de texte et de numéros Si plusieurs champs de numéros et/ou de texte sont affichés Nouvelle entrée (par exemple Prénom et Nom d'une entrée du répertoire), le premier champ est automatiquement activé. Vous devez Prénom : activer les champs suivants en les parcourant à...
Téléphoner Téléphoner Appels externes ¤ Entrer le numéro et appuyer brièvement sur la touche Décrocher c. Appuyer sur la touche Raccrocher a pour interrompre la numérotation. Numérotation à partir de la liste des numéros bis La liste des numéros bis contient les 20 derniers numéros composés. Vous pouvez gérer cette ¢...
Page 17
Téléphoner Appel direct Vous pouvez configurer votre téléphone de manière à pouvoir sélectionner un numéro spéci- fique en appuyant sur la touche de votre choix. Les enfants, par exemple, qui ne savent pas encore saisir un numéro complet, peuvent ainsi appeler un numéro spécifique. É...
Page 18
Vous trouverez une description générale des fonctions sur le site Internet ou dans les filiales de votre opérateur. D'autres informations sont disponibles dans le mode d'emploi figurant sur Internet à l'adresse www.gigaset.com ou sur le CD fourni (selon le contenu de l'emballage). de fr nl...
Réglages du téléphone Réglages du téléphone Le téléphone et la base sont préconfigurés. Vous pouvez personnaliser les paramètres. ¢ Les réglages peuvent être effectués sur la page d'accueil via le menu Réglages ( p. 28). Protection contre les appels indésirables Commande temporelle pour les appels externes Vous pouvez définir une plage horaire pendant laquelle le Exemple...
¤ ¤ q ECO DECT q Pas d’émission ³ Modifier ( = activé) D'autres informations sont disponibles dans le mode d'emploi figurant sur Internet à l'adresse www.gigaset.com ou sur le CD fourni (selon le contenu de l'emballage). de fr nl...
Répertoire (Carnet d'adresses) Répertoire (Carnet d'adresses) Ouverture du répertoire En veille, appuyer sur la touche s ou, selon la situation, sur la touche écran ö. Création d'une nouvelle entrée Exemple ¤ ¤ q <Nouvelle entrée> ¤ Ouvrir le répertoire. Nouvelle entrée ¤...
Page 22
Répertoire (Carnet d'adresses) Transfert du répertoire/d'une entrée vers un autre combiné Conditions : Le combiné du destinataire et celui de l'émetteur sont enregistrés sur la même base. L'autre combiné et la base peuvent recevoir et envoyer des entrées de répertoire. Transfert d'entrées spécifiques ¤...
Rappel de l'appelant depuis le journal des appels : ¤ ¤ q Sélectionner une entrée. Appuyer sur la touche Accepter c. D'autres informations sont disponibles dans le mode d'emploi figurant sur Internet à l'adresse www.gigaset.com ou sur le CD fourni (selon le contenu de l'emballage). de fr nl...
Afficher : afficher les paramètres du rendez-vous, le cas échéant les modifier avec Modifier. Ou : ¤ Options : modifier des réglages ou supprimer des rendez-vous. D'autres informations sont disponibles dans le mode d'emploi figurant sur Internet à l'adresse www.gigaset.com ou sur le CD fourni (selon le contenu de l'emballage). de fr nl...
N'appuyer sur rien. Le réveil est désactivé au bout de 60 secondes et répété 5 minutes plus tard. A la quatrième répétition, le réveil est désactivé pendant 24 heures. D'autres informations sont disponibles dans le mode d'emploi figurant sur Internet à l'adresse www.gigaset.com ou sur le CD fourni (selon le contenu de l'emballage). de fr nl...
Interruption de la surveillance de pièce Annuler pendant la surveillance de pièce : appuyer sur a. D'autres informations sont disponibles dans le mode d'emploi figurant sur Internet à l'adresse www.gigaset.com ou sur le CD fourni (selon le contenu de l'emballage). de fr nl...
Effacer liste : supprimer toutes les entrées de la liste de réception de SMS. D'autres informations sont disponibles dans le mode d'emploi figurant sur Internet à l'adresse www.gigaset.com ou sur le CD fourni (selon le contenu de l'emballage). de fr nl...
Icônes de l'écran Icônes de l'écran Icônes de la barre d'état Les icônes suivantes s'affichent en fonction des paramètres et du mode de fonctionnement du téléphone dans la barre d'état : Icône Signification Icône Signification Intensité de la réception (Pas d’émis- Niveau de charge de la batterie : sion désactivé) Ð...
Page 29
Icônes de l'écran Icônes des touches écran Les icônes suivantes représentent la fonction actuelle des touches écran selon la situation : Icône Action Icône Action Ò ö Répétition de la numérotation (bis) Ouverture du répertoire Ñ Ó Suppression du texte Copie du numéro dans le répertoire Icônes de signalisation Connexion établie...
Possibilités de réglage Possibilités de réglage Ouvrir le menu principal : appuyer sur v lorsque le téléphone est en mode veille. Remarque Toutes les fonctions décrites dans ce mode d'emploi ne sont pas nécessairement disponibles dans tous les pays, ni auprès de tous les fournisseurs. Ï...
Service Clients Service Clients Guide étape par étape dans l'utilisation de votre solution avec le service clients Gigaset www.gigaset.com/be/fr/service ou www.gigaset.com/be/nl/service Visitez notre page dédiée au service clients, à l'adresse : www.gigaset.com/be/fr/service ou www.gigaset.com/be/nl/service Vous y trouverez notamment les éléments suivants : uQuestions-réponses...
Page 32
Cet appareil est destiné au réseau téléphonique analogique en Belgique. Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset Communications GmbH déclare que cet appareil est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions applicables de la directive 1999/5/CE.
Page 33
Si le nouvel appareil ou ses accessoires présentent des défauts dans les 24 mois après l'achat suite à des vices de fabrication et/ou fautes de matériel, Gigaset Communications a le choix soit de réparer gratuitement l'appareil soit de le remplacer par un autre appareil de tech- nique récente.