Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour TEFAL STORE'INN DO222F66
Sommaire des Matières pour TEFAL STORE'INN DO222F66
- Page 1 STORE'INN...
- Page 2 p. 5 - 12 p. 13 - 20 p. 21 - 28 p. 29 - 36 p. 37 - 44 p. 45 - 52 p. 53 - 60...
- Page 4 fig.1b fig.1a fig.2a fig.2c fig.2b fig.3 fig.4a fig.4b fig.5a fig.5b fig.6...
- Page 5 fig.8 fig.7...
- Page 6 Les accessoires, contenus dans le modèle que vous venez d’acheter, sont représentés sur l’étiquette située sur le dessus de l’emballage. Conseils de sécurité • Lisez attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil : une utilisation non conforme au mode d’emploi dégagerait le fabricant de toute responsabilité.
- Page 7 Description Bloc moteur Ensemble bol hachoir a1 : Sortie lente bloc moteur b1 : Poussoir doseur a2 : Sortie rapide bloc moteur b2 : Couvercle à cheminée a3 : Sélecteur de vitesses : position Pulse b3 : Bol (marche intermittente)-0-1-2 Entraîneur ACCESSOIRES SELON MODÈLE : Couteau multifonctions...
- Page 8 3 : Mélanger/mixer/hacher/pétrir ACCESSOIRES UTILISÉS : • Ensemble bol • Entraîneur • Couteau multifonctions MONTAGE DES ACCESSOIRES : (b3) • Posez le bol sur le bloc moteur et verrouillez-le. (a1) • Glissez le couteau multifonctions sur l’entraîneur , et positionnez le tout sur la sortie bloc moteur •...
- Page 9 5 : Emulsionner / battre / fouetter ACCESSOIRES UTILISÉS : • Ensemble bol • Entraîneur • Disque émulsionneur MONTAGE DES ACCESSOIRES : (b3) • Posez le bol sur le bloc moteur et verrouillez-le. • Glissez dans le bon sens et verrouillez le disque émulsionneur sur l’entraîneur Mettre le disque (a1)
- Page 10 7 : Presser les agrumes (selon modèle) ACCESSOIRES UTILISÉS : • Ensemble presse-agrumes (b3) • Bol MONTAGE DES ACCESSOIRES : (b3) • Posez le bol sur le bloc moteur et verrouillez-le. (j2) (a1) • Glissez l’entraîneur sur la sortie bloc moteur (j3) •...
- Page 11 Rangement • Ne rangez pas votre robot dans un environnement humide. • Utilisez le tiroir de rangement pour stocker le couteau multifonction et jusqu’à 4 cartouches coupe- légumes Si votre appareil ne fonctionne pas que faire ? • Si votre appareil ne fonctionne pas, vérifiez : - le branchement de votre appareil.
- Page 12 Quelques recettes de base Pâte à pain blanc 375g de farine – 225g d’eau tiède – 1 sachet de levure de boulanger – 5g de sel. Dans le bol du robot muni du couteau multifonction, mettez la farine, le sel, la levure de boulanger. Faites fonctionner à...
- Page 13 Gâteau aux épices 150g farine – 70g de beurre mou– 70g de sucre – 3 œufs – 50ml de lait – 2 cuillères à café de levure chimique – 1 cuillère à café de cannelle – 1 cuillère à café de gingembre – 1 cuillère à café de muscade râpée – 1 zeste d’orange râpée –...
- Page 14 The accessories contained in the model that you have purchased are shown on the label on the side of the packaging. Safety guidelines • Read carefully the instructions before using your appliance for the first time: the manufacturer may not be held responsible for any use that does not comply with the instructions.
- Page 15 Description Motor unit Chopping bowl assembly a1 : Motor unit slow speed b1 : Food pusher with measuring guide a2 : Motor unit fast speed b2 : Funnel lid a3 : Speed selector: Pulse position b3 : Bowl (intermittent operation) -0-1-2 Drive pin ACCESSORIES DEPENDING ON MODEL: Multi-purpose blade...
- Page 16 3 : Mixing/chopping/kneading ACCESSORIES USED: • Bowl assembly • Drive pin • Multi-purpose blade FITTING THE ACCESSORIES: (b3) • Fit the bowl onto the motor unit and lock it in place. • Slide the multi-purpose blade onto the drive pin , and position this assembly on the motor unit drive (a1) •...
- Page 17 5 : Emulsifying/beating/whisking ACCESSORIES USED: • Bowl assembly • Drive pin • Emulsifying disk FITTING THE ACCESSORIES: (b3) • Fit the bowl onto the motor unit and lock it in place. Fit the emulsifying • Slide and lock the emulsifying disk the right way up onto the drive pin , and disk the right way...
- Page 18 7 : Juice fruits (depending on model) ACCESSORIES USED: • Fruit juicer assembly (b3) • Bowl FITTING THE ACCESSORIES: (b3) • Fit the bowl onto the motor unit and lock it in place. (j2) (a1) • Slide the drive pin onto the motor unit drive (j3) •...
- Page 19 Storage • Do not store your food processor in a damp place. • Use the storage drawer to store the multi-purpose blade and up to 4 vegetable-cutter inserts If your appliance will not operate, what should you do? • If your appliance will not operate, check: - that your appliance is plugged in correctly.
- Page 20 A few basic recipes White bread dough 375g white bread making flour – 225ml warm water – 1 sachet of baker’s yeast – 5g salt. In the food processor bowl equipped with the multi-purpose blade, add the flour, salt and yeast. Operate at speed 2, and in the first few seconds, add the warm water through the lid funnel.
- Page 21 Pound cake 150g plain flour – 150g softened butter – 150g caster sugar – 3 whole eggs – ½ sachet or 1½ tsp baking powder – 1 pinch of salt In the food processor bowl equipped with the multi-purpose blade, add all of the ingredients. Operate at speed 2 for 1 min 30 secs.
- Page 22 Gli accessori inclusi nel modello che avete acquistato sono raffigurati sull’etichetta situata sulla parte superiore della confezione. Consigli di sicurezza • Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente le istruzioni d’uso: un utilizzo non conforme alle norme d’uso, manleverà il costruttore da qualsiasi responsabilità. •...
- Page 23 Descrizione Blocco motore Set recipiente munito di lama per tritare a1 : Uscita lenta blocco motore b1 : Pestello dosatore a2 : Uscita rapida blocco motore b2 : Coperchio dotato di apertura a3 : Selettore di velocità: Pulse b3 : Recipiente (funzionamento intermittente)-0-1-2 Adattatore ACCESSORI A SECONDA DEL MODELLO:...
- Page 24 • Sbloccate il coperchio girandolo in senso orario per liberarlo dal manico del recipiente. Una volta sbloccato, potete sollevarlo e rimuoverlo. • Sbloccate il recipiente girandolo in senso orario. • Una volta sbloccato, potete sollevarlo e rimuoverlo dal blocco motore. 3 : Mescolare/frullare/tritare/impastare ACCESSORI UTILIZZATI: •...
- Page 25 Utilizzate le lame (a seconda del modello): . per grattugiare grossolanamente / per grattugiare finemente : sedano-rapa, patate, carote, formaggio..per affettare spesso / per affettare finemente : patate, cipolle, cetrioli, barbabietole, mele, carote, cavoli..affetta-patate : patate fritte… .
- Page 26 Avvertenze: • Nel caso alcuni ingredienti restino incollati alle pareti del recipiente durante la preparazione, arrestate l’apparecchio e scollegate la spina. Rimuovete l’impasto dalle pareti e posizionatelo sulla lama aiutandovi con la spatola. Non mettete mai le mani o le dita all’interno del recipiente o vicino alla lama. •...
- Page 27 Pulizia • Scollegate l’apparecchio. • Per una pulizia più agevole, sciacquate rapidamente gli accessori dopo l’uso. • Lavate e asciugate gli accessori: possono essere lavati in lavastoviglie. (h3) • Versate acqua calda con alcune gocce di sapone liquido all’interno della vaschetta del frullatore .
- Page 28 A: per grattugiare finemente D: per tagliare finemente C: per grattugiare grosso H: per tagliare spesso G: per il parmigiano E: per tagliare le patate da friggere - Tritatutto - Vaschetta del frullatore - Pestello - Spremiagrumi Alcune ricette di base Impasto per pane bianco 375g di farina –...
- Page 29 Dolce i cui ingredienti sono di eguale peso 150g di farina – 150g di burro ammorbidito in pezzi – 150g di zucchero –3 uova intere – ½ bustina di lievito minerale – 1 pizzico di sale. Mettete tutti gli ingredienti all’interno del recipiente munito di lama multiuso. Avviate a velocità 2 per 1min e 30.