4222 003 30584 19-12-2006 07:24 Pagina 5 ENGLISH 6 DEUTSCH 11 FRANCAIS 17 NEDERLANDS 22 ESPAÑOL 28 ITALIANO 34 PORTUGUÊS 40 NORSK 46 SVENSKA 51 SUOMI 56 DANSK 61 TÜRKÇE 72...
◗ N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé. Pour toute réparation, portez-le dans un Centre Service Agréé Philips. ◗ L'adaptateur et l'unité de charge de cet appareil ne peuvent pas être remplacés. Si l'adaptateur ou l'unité de charge est endommagé(e), l'appareil doit être jeté.
Page 18
4222 003 30584 19-12-2006 07:24 Pagina 18 FRANCAIS ◗ La tension très basse des zones de contact de l'unité de charge n'est pas dangereuse (12 V au maximum). ◗ Ne bloquez pas les sorties d'air pendant l'aspiration. ◗ Arrêtez l'appareil lors de la recharge. ◗...
Page 19
4222 003 30584 19-12-2006 07:24 Pagina 19 FRANCAIS Utilisation de l'appareil Faites glisser le bouton marche/arrêt vers l'avant pour mettre l'appareil en marche (fig. 7). Faites glisser le bouton marche/arrêt vers l'arrière pour arrêter l'appareil (fig. 8). Accessoires L'appareil est livré avec les accessoires suivants : 1 une brosse pour nettoyer les surfaces délicates ;...
Page 20
Insérez un nouveau filtre dans le porte-filtre (fig. 16). Poussez le bout du filtre vers l'intérieur (fig. 17). Remontez le filtre extérieur sur le porte-filtre (fig. 18). Accessoires De nouveaux filtres intérieurs sont disponibles sous le code FC8035. Contactez votre distributeur Philips.
Page 21
Garantie & service Pour plus d'informations, visitez notre Philips Web site: www.philips.com ou veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant sur la garantie internationale). S'il n'y a aucun Service Consommateurs Philips dans votre pays, contactez votre distributeur ou le Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.