Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BELANGRIJK: Hydraulische machines niet bij de
slangen of de wartelkoppelingen opheffen. Gebruik de
draaghandgreep of een ander middel om de machine
veilig te transporteren.
LET OP: Houd de hydraulische machine weg van
vlammen en hitte. Buitenmatige hitte verzacht de
pakkingen en afdichtingen wat tot vloeistoflekken
kan leiden. Hitte verzwakt ook slangmaterialen en pakkingen.
Voor optimale prestaties de machines niet blootstellen aan
temperaturen van 65°C (150°F) of hoger. Bescherm slangen en
cilinders tegen lasspetters.
GEVAAR: Slangen die onder druk staan, niet
aanraken. Als olie die onder druk staat ontsnapt, kan
het door de huid dringen wat ernstige letsel kan
veroorzaken. Als olie onder de huid wordt geïnjecteerd,
onmiddellijk een arts raadplegen.
WAARSCHUWING: Gebruik hydraulische cilinders
enkel in een aangesloten systeem. Nooit een cilinder
gebruiken met koppelingen die niet aangesloten zijn.
Als de cilinder uiterst overladen is, kunnen onderdelen op een
catastrofistische manier falen wat ernstig persoonlijk letsel
kan veroorzaken.
WAARSCHUWING: Zorg dat de apparatuur stabiel is
opgezet alvorens lasten te heffen. De cilinder dient op
een vlakke ondergrond geplaatst te worden die de last
kan dragen. Gebruik waar mogelijk een ondersteuning
voor de cilinder voor extra stabiliteit. De cilinder mag niet
gelast of op een andere manier aangepast worden voor het
bevestigen van een voetstuk of andere ondersteuning.
Vermijd situaties, waarbij de last niet aangrijpt in het
hart
van
de
aangrijpende
lasten
spanningen in de cilinder en de plunjer. Bovendien kan de last
wegglijden of vallen, wat tot gevaarlijke situaties leidt.
Verdeel
de
last
zadelopperviak. Gebruik altijd een zadel om de plunjer
te beschermen, wanneer geen hulpstukken met
schroefdraad worden gebruikt.
BELANGRIJK: Hydraulische machines mogen enkel
door een bevoegd hydraulisch technicus van
onderhoud worden voorzien. Voor reparaties dient u
contact op te nemen met een nabijgelegen bevoegd ENERPAC
servicecentrum. Om uw garantie te beschermen, enkel
ENERPAC olie gebruiken.
WAARSCHUWING:
onderdelen onmiddellijk met authentieke ENERPAC
onderdelen vervangen. Standaardonderdelen breken,
wat tot persoonlijk letsel en schade aan eigendom kan leiden.
ENERPAC onderdelen zijn zodanig ontworpen dat ze precies
passen en hoge ladingen kunnen weerstaan.
3.0 PRODUKT BESCHRIJVING
3.1 CLSG cilinders
Enkelwerkende cilinders, plunjerterugloop onder belasting. CLSG
cilinders zijn voorzien van een olie-overlooppoort als begrenzing
van de plunjerslag. Bevestigingsgaten in de cilinderbodem (niet
standaard) zijn metrisch.
cilinderplunjer.
Niet-centrisch
veroorzaken
aanzienlijke
gelijkmatig
over
het
Versleten
of
beschadigde
3.2 CLRG cilinders
Dubbelwerkende cilinders met hydraulische plunjer-terugloop.
Bevestigingsgaten in de cilinderbodem (niet standaard) zijn
metrisch.
4.0 ZIJDELINGSE BELASTING
BELANGRIJK: Voorkom zijdelingse belasting op hefcilinders.
Zijdelingse belasting kan veroorzaakt worden door:
1.
Excentrische belasting op de plunjer.
2.
Horizontale krachten op een bouwconstructie.
3.
Foutieve uitlijning tussen cilinder en bouw-constructie.
4.
Niet gelijklopende hefbeweging met meerdere cilinders.
5.
Instabiele cilinderondersteuning.
Gebruik altijd een stabiele, vlakke en harde cilinder-ondersteuning.
Plaats tussen het cilinderzadel en te heffen last materiaal met een
lage wrijvings-coëfficiënt. Om zijdelingse belasting te verminderen
zijn uitwisselbare, zelfinstellende CAT-zadels verkrijgbaar. Gebruik
altijd vet onder deze zadels (zie afbeelding 2). De toelaatbare
zijdelingse belasting bij een volledige plunjerslag bedraagt
maximaal 5% van de nominale cilindercapaciteit.
gehele
5.0 IN BEDRIJFSTELLEN
IBELANGRIJK: Overtuig u ervan dat iedere gebruiker volledig
begrip heeft van alle instructies, veiligheidsvoorschriften,
waarschuwingen en de werking van deze apparatuur om onjuist
gebruik te voorkomen. Raadpleeg uw leverancier indien u twijfelt
omtrent juist gebruik, de toepassing en (plaatselijke) voorschriften.
5.1 Gebruik van pomp en cilinder
Raadpleeg de bij de pomp meegeleverde hand-leiding voor het
juiste gebruik en de toepassingen.
Motorpompen
Zet het stuurventiel op de pomp in de uitgaande positie (poort A
open) om de plunjer uit te sturen. Om de plunjer in te sturen
schakelt u het stuurventiel in de retourpositie. De plunjerterugloop
van CLL en CLSG cilinders gaat onder belasting. Een aanzienlijke
belasting is noodzakelijk om de plunjer volledig te laten teruglopen.
Om bij CLRG cilinders de plunjer in te sturen schakelt u het
stuurventiel op de pomp in de retourstand (poort B open).
5.2 Ontluchten van het systeem
Stuur de plunjer enkele malen in en uit zonder druk op te bouwen.
Het hydraulisch systeem is ontlucht zodra de plunjer een
gelijkmatige beweging maakt.
17
Afbeelding 2 - CATG-zadel
Dit oppervlak
Invetten
Publicité
