Table des Matières
Publicité
3.1
Raccord de câble et de dispositif
ID 25
FRA
1.0
Utilisez uniquement les câbles de raccordement fournis.
ID 26
FRA
1.0
Commencez par raccorder le câble d'équipotentialité (marque d'identification: jaune-vert) pour obtenir une équipoten-
tialité su sante entre l'utilisateur et le dispositif. Tout fonctionnement sans raccordement d'une liaison d'équipotentia-
lité est interdite pour un usage médical.
ID 27
FRA
1.1
Assurez-vous que la tension et la fréquence de votre réseau d'alimentation sont correctes (voir plaque signalétique sur le
boîtier) avant le raccordement au secteur. Raccordez avec précaution tous les câbles de raccordement souhaités (câble
d'alimentation, clavier, souris, câbles série, réseau, etc.) au dispositif. Afin de prévenir tout risque de choc électrique, ce
dispositif ne doit être raccordé qu'à un réseau d'alimentation équipé d'un conducteur de protection. Vérifiez ensuite le
raccordement correct de tous les câbles. L'ajout de dégagements de tension sur le dispositif par le client final n'est pas
nécessaire.
ID 28
FRA
1.1
Pour déconnecter complètement le dispositif du réseau d'alimentation, actionnez l'interrupteur du réseau d'alimentation
ou tirez la fiche d'alimentation hors de la prise. Saisissez toujours le câble d'alimentation au niveau de la fiche lors du
débranchement du réseau. Ne tirez pas sur le câble. Ne positionnez donc pas ce dispositif dans des conditions dans
lesquelles le débranchement du secteur est di cile.
ID 29
FRA
1.1
Lors de l'établissement d'une connexion électrique avec d'autres dispositifs ainsi que lors du fonctionnement à partir
d'une multiprise mobile, veuillez respecter la norme EN 60601-1 dans sa version en vigueur. Afin de préserver la confor-
mité de l'installation, des « interfaces découplées » sont dans ce cas disponibles de manière facultative pour les raccords
RJ45, RS232 ou le port USB. Des données peuvent être transmises par l'intermédiaire de ces isolations galvaniques sans
liaison électrique directe. Le raccordement à ces interfaces découplées de dispositifs médicaux est permis d'un point de
vue électrique.
Une unité fonctionnelle est créée simultanément à l'échange de données avec d'autres dispositifs. Cela est notamment le
cas lorsque cette unité fonctionnelle a che un usage médical (p. ex. commande de pompes de perfusion par le disposi-
tif, raccord de pièces appliquées). La validité de chaque conformité et propriété assurées du dispositif ne saurait s'étend-
re à cette nouvelle unité fonctionnelle. À l'inverse, l'entité commercialisant cette nouvelle unité fonctionnelle est
elle-même responsable de sa conformité aux dispositions et normes applicables.
ID 30
FRA
1.0
En cas de liaison du dispositif avec d'autres dispositifs, des interactions imprévues peuvent se produire et aller jusqu'à
des troubles du fonctionnement d'un ou des deux dispositifs.
ID 31
FRA
1.0
Nous nous tenons volontiers à votre disposition pour toute assistance technique et toute clarification de questions en
suspens.
ID 81
FRA
1.0
Illustration: Exemple de panneau de ports au dos d'un dispositif OR-MD
Les ports disponibles divergent en fonction du modèle d'équipement choisi.
www.orpc.com
®
5
Publicité
Table des Matières
