Sommaire des Matières pour Stiebel Eltron Scale TAC-ler Série
Page 1
OPERATION AND INSTALLATION UTILISATION ET INSTALLATION Hard Water Mineral Scale Prevention for Tankless Water Heaters Prévention des dépôts de calcaire dans l‘eau dure pour les chauffe-eau sans réservoir » Scale TAC-ler...
2 years. As the TAC media is the most Data table �����������������������������������������������������6 critical component to the success of your Scale TAC-ler system, we strongly recommend that only authentic Stiebel Eltron Scale Warranty ������������������������������������������������������7 TAC-ler Series filter cartridges be used to replace your cartridges.
SPECIAL INFORMATION Key components parts list MATERIAL LOSSES: Confirm that your water conditions meet the operating conditions above before commencing the installation process. If in doubt, call your dealer for advice. 1 Housing cap 2 Fitting w/ shut-off valve [x2] 3 Pressure relief button [x1] 4 Mounting bracket [x1] 5 O-ring [x1]...
OPERATION General information INSTALLATION - Scale TAC-ler Salt-Free Hard Water Conditioner - UV Sterilizer or Chlorinator for Disinfection of Bacteria, Virus- es, etc. (if equipped) If you are using this product to treat just the water going to a General information specific application in the building (tankless water heater or dish- washer for instance), it should be located on the branch water While we strongly recommend that a licensed plumber perform all...
OPERATION After installation Connect to existing plumbing Open filter cartridge Remove the protective plastic wrap from the filter cartridge and NOTE: place it in the white housing sump. The wider part of the Scale We recommend that you use a wrench to securely hold TAC-ler cartridge is the top.
2 years or sooner if hard water scale is noticed. Use only genuine Max. pressure 90 psi (6.2 bar) Stiebel Eltron Scale TAC-ler Cartridges for replacement. Use of Estimated cartridge life 2 years an alternative media may adversely affect the performance of...
(1) year from date of purchase assuming the product has been installed according to installation requirements as indicated Should owner wish to return the Scale TAC-ler to Stiebel Eltron, Inc. in this installation manual. (iv)The Scale TAC-ler media cartridge for replacement under this warranty, Owner must fi...
Garantie ����������������������������������������������������� 14 support TAC étant l’élément essentiel au succès de votre système INFORMATIONS SPÉCIALES Scale TAC-ler, nous vous recommandons vivement de n’utiliser que des cartouches filtrantes authentiques Stiebel Eltron Scale série TAC-ler pour remplacer vos cartouches. Remarques importantes: REMARQUE: - Veuillez lire attentivement ce manuel avant de ten- Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser...
INFORMATIONS SPÉCIALES Liste des composants principaux PERTES MATÉRIELLES: Vérifiez que les conditions de votre eau répondent aux conditions de fonctionnement ci-dessus avant de commencer le processus d’installation. En cas de doute, appelez votre revendeur. 1 Plafond du logement 2 Raccords avec vanne d’arrêt [x2] 3 Bouton de décompression [x1] 4 Support de montage [x1] 5 Joint torique [x1]...
OPÉRATION Informations Générales INSTALLATION - Filtre de fer à contre-courant (si équipé) - Filtres à cartouche pour le traitement des sédiments, du chlore, du goût et des odeurs. - Conditionneur d’eau dure sans sel TAC-ler Scale Informations Générales - Stérilisateur UV ou chlorateur pour la désinfection des bactéries, virus, etc.
OPÉRATION Après l’installation Connectez-vous à la plomberie existante Cartouche filtrante ouverte Retirez la pellicule de protection en plastique de la cartouche fil- NOTE: trante et placez-la dans le carter blanc. La partie la plus large de Nous vous recommandons d’utiliser une clé pour la cartouche Scale TAC-ler est le haut.
2 ans ou plus tôt si vous remarquez des dépôts calcaires. les fuites (ne pas utiliser une force excessive). Utilisez uniquement des cartouches TAC-ler Scale Stiebel Eltron f Rincez le système à l’eau courante d’un robinet situé à proxi- authentiques pour le remplacement.
INSTALLATION Tableau de données Tableau de données Scale TAC-ler Numéro d'article 692442 Caractéristiques Matériel de logement Polypropylène La chute de pression 0.1 bar at 22.7 l/min (1 psi at 6 gpm) Max. débit du service de traitement 22.7 l/min (6 gpm) Max.
à l’autre ou d’une province à l’autre. TAC-ler ou de l’utilisation de celle-ci. Stiebel Eltron, Inc. est uniquement autorisé à donner toutes les garanties au nom de Stiebel Eltron, Inc. et Le propriétaire sera responsable de tous les frais de main-d’œuvre et aucune déclaration, garantie ou garantie faite par une autre partie ne liera...
Page 16
STIEBEL ELTRON, Inc. 17 West Street | West Hatfield, MA 01088 Tel. 413.247.3380 | Fax 413.247.3369 info@stiebel-eltron-usa.com www.stiebel-eltron-usa.com Subject to errors and technical changes! ¡Sujeto a errores y cambios técnicos! Stand 8643 Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques!