Franklin Electric VR Spec PAK Manuel Du Propriétaire page 18

INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD
La instalación y el mantenimiento de este equipo deben estar a
cargo de personal con capacitación técnica que esté familiarizado
con la correcta elección y uso de las herramientas, equipos y pro-
cedimientos adecuados. El hecho de no cumplir con los códigos
eléctricos nacionales y locales y con las recomendaciones de
Franklin Electric puede provocar peligros de descarga eléctrica o
incendio, desempeños insatisfactorios o fallas del equipo.
Lea y siga las instrucciones cuidadosamente para evitar lesiones y
daños a los bienes. No desarme ni repare la unidad salvo que esté
descrito en este manual.
El hecho de no seguir los procedimientos de instalación o funcio-
namiento y todos los códigos aplicables puede ocasionar los
siguientes peligros:
Riesgo de muerte, lesiones graves o
daños materiales por explosión,
incendio o descarga eléctrica.
• No usar para bombear líquidos inflamables, combustibles o
explosivos como gasolina, combustóleo, queroseno, etc.
• No usar en atmósferas explosivas ni lugares peligrosos según la
clasificación de la NEC, ANSI/NFPA70.
• No manipule la bomba ni el motor de la bomba con las manos
mojadas o parado sobre una superficie mojada o húmeda o en
agua.
Riesgo de muerte o lesiones graves.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte la ener-
gía antes de trabajar en el sistema o cerca de él. Es posible que
sea necesario más de un interruptor de desconexión para cortar
la energía del equipo antes de realizarle un mantenimiento.
• Compruebe los códigos eléctricos y de construcción locales antes
de la instalación. La instalación debe estar de acuerdo con sus
regulaciones, así como el National Electrical Code (NEC) más
reciente y la ley de Seguridad y Salud Ocupacionales (OSHA).
• Cablee el sistema de bombeo para los voltajes correctos.
• Asegúrese de que el sistema esté correctamente conectado a
tierra en todo su tramo hasta el panel de acometida.
• Cuando levante o mueva componentes pesados, use equipo de
elevación adecuado, en buenas condiciones, clasificado para un
mínimo de cinco veces el peso de los materiales a mover.
• Los capacitores dentro el variador pueden seguir conservando
un voltaje letal incluso después de haber desconectado la ener-
gía. ESPERE 5 MINUTOS PARA QUE EL VOLTAJE INTERNO PELI-
GROSO SE DISIPE ANTES DE QUITAR LA CUBIERTA O TRABAJAR
CON COMPONENTES INTERNOS.
18
Riesgo de lesiones corporales,
descargas eléctricas o daños materiales.
• Este equipo no deben usarlo niños ni personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni aquellos que carez-
can de experiencia y capacitación, salvo que estén bajo supervi-
sión o instrucción. Los niños no podrán usar el equipo ni jugar
con la unidad o en las cercanías inmediatas.
• El equipo puede encenderse en forma automática. Realice los
procedimientos de bloqueo/etiquetado antes de efectuar el
mantenimiento del equipo.
• Posibles superficies calientes. No toque las bombas durante el
funcionamiento. Deje que todos los componentes del paquete se
enfríen durante 30 minutos antes de manipularlos.
• El funcionamiento de este equipo exige instrucciones detalladas
para su instalación y funcionamiento que se encuentran en este
manual para su uso con este producto. Lea la totalidad del manual
antes de comenzar la instalación y la operación. El usuario final
debe recibir y conservar el manual para usos futuros.
Riesgo de daños a bomba u otros equipos.
• Inspeccione periódicamente los componentes del sistema y la
bomba. Revise regularmente las mangueras para controlar si
están débiles o gastadas y asegúrese de que todas las conexio-
nes sean seguras.