РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ: Для предотвращения поражения
электрическим током или пожара настоящее изделие
должно быть смонтировано надлежащим образом.
Необходимо избегать попадания воды до начала и в
процессе монтажа.
Все сети электропитания необходимо обесточить
перед монтажом или обслуживанием.
Максимальный номинальный ток защиты от
перегрузки: 40 A
Сотрудники, которые принимают участие в монтаже
и испытании системы электрообогрева, должны быть
надлежащим образом обучены всем необходимым
методам работы. Установка должна осуществляться
под наблюдением квалифицированного специалиста.
Для кадой цепи греющего кабеля необходимо
использовать устройство защитного отключения
(уза) поскольку обычные автоматы защиты от
короткого замыкания не могут предотвратить
возникновение искр и разрядов.
Концы греющего кабеля и комплектующие должны
храниться в защищённом от влаги месте до и во
время монтажа.
Электропроводящая оболочка (оплетка) греющего
кабеля должна быть подсоединена к подходящей
клемме заземления.
Присутствие греющих кабелей необходимо
сделать заметным, посредством размещения
предупреждающих знаков или маркировки в
соответствующих местах, и / или через определенные
промежутки вдоль цепи.
Сопротивление изоляции греющего кабеля
измеряется и регистрируется после установки и
должно составлять не менее 20 МОм.
Поалуйста, прочитайте настоящую инструкцию
полностью перед началом монтажа. При монтаже
нельзя использовать какие-либо инородные
материалы или ПВХ изоляционную ленту.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Покупатель должен
уведомить производителя о любых внешних
воздействиях или агрессивных средах, которым
может подвергаться оборудование.
MЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: Продолжительное
или многократное контактирование с герметиком
изолирующей жилы кабеля манжеты может вызвать
раздражение кожи. Тщательно мойте руки. В случае
перегрева или возгорания герметик выделяет дым,
который может вызвать поражение дыхательных
путей. Не допускайте попадания на сигареты или в
табак. Дополнительную информацию см. в сертификате
безопасности материала MSDS VEN 0058.
СВЕДЕНИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ И ХРАНЕНИИ
Транспортировать в упаковке можно всеми видами
крытых транспортных средств (автомобильным,
железнодорожным, речным, авиационным и др.)
в соответствии с действующими на данном виде
транспорта правилами перевозок при температуре
воздуха от –50°С до +50°С. Транспортная упаковка
предохраняет корпус от прямого воздействия
атмосферных осадков, пыли и ударов при
транспортировании.
Материалы и оборудование должны храниться в сухих
и чистых закрытых помещениях при температуре от
–20°С до +40°С и быть защищены от механических
повреждений.
График ограничений
Максимальная температура поверхности зависит
от конфигурации системы электрообогрева,
определяемой в соответствии с МЭК/IEEE 60079-30-1
Минимальная температура окружающей среды: –55°C
Максимальная температура окружающей среды: +55°C
Максимальная рабочая температура, питание "включено":
+150 °C
Максимальная допустимая температура, питание
"выключено": +200
Инструкция по монтажу компактного набора
для сращивания S-150. Для использования с
греющими кабелями BTV, QTVR, XTV и KTV фирмы
nVent RAYCHEM.
Номинальное напряжение: 277 В
Hоминальный ток: 40 A
ČESKY
VÝSTRAHA: Aby se zabránilo elektrickému šoku nebo
ohni, musí být tento výrobek správně?
namontován. Před montáží i v jejím průběhu musí být
zabráněno kontaktu s vodou.
Před montáží nebo údržbou odpojte elektrický topný okruh.
Maximální hodnota elektrického jističe: 40A
Osoby podílející se na montáži a kontrole systémů
elektrického otápění musí být řádně proškoleny. Montáž
se provádí pod dohledem kvalifikované osoby.
Každý okruh topného kabelu musí být vybaven proudovým
chráničem, jelikož při použití obvyklých jističů nemusí
být zabráněno jiskřeni. Před zahájením montáže přečtěte
pozorně celý montážní návod.
Před montáží komponentů chraňte všechny konce
topného kabelu před nečistotami, kontaminací,
mechanickým poškozením nebo jiným zásahem.
Stínění (opředení) topného kabelu musí být připojeno k
vhodnému uzemnění.
Přítomnost topných kabelů musí být zřejmá umístěním
výstražných štítků v častých intervalech na vhodných
místech podél celého topného okruhu.
Po instalaci topného kabelu je nutno změřit a
zaznamenat jeho izolační odpor, který nesmí být menší
než 20 MOhm.
UPOZORNĚNÍ:
UPOZORNĚNÍ: Kupující by měl informovat výrobce
o jakýchkoli vnějších účincích nebo agresivních látkách,
kterým může být zařízení vystaveno.
U U POZORNĚNÍ:
POZORNĚNÍ: Dlouhodobý nebo opakovaný kontakt
s těsnicím prostředkem v těsnění jádra může vest k
podráždění pokožky. Pečlivě si umyjte ruce. Při přehřívání
nebo spalování těsnicího prostředku se vytvářejí plyny,
jež mohou vyvolat horečku z polymerových par. Dávejte
pozor, aby nedošlo ke kontaminaci cigaret nebo tabáku.
Více informací viz MŠDS VEN 0058.
Dodatečné omezení
Maximální povrchová teplota závisí na návrhu systému
elektrického otápění a je definována
v souladu IEC/IEEE 60079-30-1.
nVent.com/RAYCHEM | 9