Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
RP-VC006
www.ravpower.com
NORTH AMERICA
Hello
E-mail : support@ravpower.com(US)
support.ca@ravpower.com(CA)
Tel : 1-888-456-8468 (Mon-Fri: 9:00-17:00 PST)
Address : 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538
EUROPE
E-mail:
support.uk@ravpower.com(UK)
support.de@ravpower.com(DE)
support.fr@ravpower.com(FR)
support.es@ravpower.com(ES)
support.it@ravpower.com(IT)
EU Importer: ZBT International GmbH, Halstenbecker
Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland
ASIA PACIFIC
Tel ： 03-5542-0238 （ 10〜18時/土日祝除く）
E-mail : support.jp@ravpower.com(JP)
RAVPOWER 24W DUAL USB CAR CHARGER
JP Importer: 株式会社ニアバイダイレク トジャパン
User Guide
Publicité
Manuels Connexes pour Ravpower RP-VC006
Sommaire des Matières pour Ravpower RP-VC006
- Page 1 EUROPE E-mail: support.uk@ravpower.com(UK) support.de@ravpower.com(DE) support.fr@ravpower.com(FR) support.es@ravpower.com(ES) support.it@ravpower.com(IT) EU Importer: ZBT International GmbH, Halstenbecker Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland ASIA PACIFIC Tel ： 03-5542-0238 （ 10〜18時/土日祝除く） E-mail : support.jp@ravpower.com(JP) RAVPOWER 24W DUAL USB CAR CHARGER JP Importer: 株式会社ニアバイダイレク トジャパン User Guide...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENTS English 01/02 Deutsch 03/05 Français 06/07 Español 08/10 Italiano 11/12 日本語 13/14...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Caution • Keep away from heaters and other areas with high Thank you for choosing the RAVPower RP-VC006 temperatures. Dual USB Car Charger. Please read this manual • Keep away from direct sunlight.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheitshinweise Vielen Dank, dass Sie sich für den RAVPower • Von Heizkörpern und anderen Orten mit hohen RP-VC006 Dual-USB Autoadapter entschieden Temperaturen fernhalten. haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und • Von direkter Sonnenbestrahlung fernhalten.
- Page 5 Multiples niveaux de sécurité et Wir bieten unseren Kundendienst nur für Produkte protection renforcée pour une an, die bei RAVPower oder einem von RAVPower charge stable et sécurisée. autorisierten Händler und Vertriebsdienstleister gekauft wurden. Falls Sie Ihr Produkt bei einem anderen Händler gekauft haben, wenden Sie sich...
- Page 6 Tenir éloigné des sources de chaleurs et autres Gracias por elegir el Cargador de Coche RAVPower zones à hautes températures. RP-VC006 Dual USB. Por favor, lea atentamente este • Tenir éloigné de l’ensoleillement direct. manual y consérvelo para futuras consultas.
- Page 7 Garantía altas temperaturas. • Mantenga alejado de la luz solar directa. RAVPower ofrece una garantía limitada de 18 • No deje caer, golpee, desmonte o intente reparar el meses para este producto desde la fecha de compra producto usted mismo.
- Page 8 Tenere lontano da fonti di calore e aree con alta Grazie per aver scelto il Caricatore Dual USB per temperatura. Auto RAVPower RP-VC006. Vi preghiamo di leggere • Non esporre ai raggi diretti del sole. attentamente il seguente manuale e conservarlo per •...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ご注意 この度は RAVPower RP-VC006 24W 2ポートUSBカー ヒーターや高温、 高熱なところをお避け下さい。 • チャージャーをお買い上げ頂き、 誠にありがとうござ 直射日光をお避け下さい。 • います。 取扱説明書を良くお読みになり、 正しく安全に 本体を地面に落としたり、 叩いたり、 分解したり、 自分で • お使い頂きますようお願い申し上げます。 また、 この取 修理したり しないでください。 扱説明書は大切に保管して下さい。 水、 液体或いは高湿度なところをお避け下さい。 • 可燃物、 毒性、 腐食性のあるものに近づかいないでく...
- Page 10 Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Learn more about the EU Declaration of Conformity: https://www.ravpower.com/ downloads-RP-VC006-CE-Cert.html MADE IN CHINA...