Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Série ADVANCE-GRP
FRANÇAIS
LIRE CE DOCUMENT AVEC ATTENTION AVANT DE PROCÉDER À L INSTALLATION
Destinataires: électriciens qualifiés ou personnel spécialisé.
1. Normes de sécurité
Les prises interverrouillées de la gamme ADVANCE-GRP sont utilisées pour les installations fixes dans des
environnements à risque potentiel d'explosion identifiés comme Zone 22. Ces instructions d'installation, utilisation
et entretien doivent être conservées en lieu sûr pour toute consultation future. Ne pas laisser ce manuel ou d'autres
objets à l'intérieur du boîtier durant le fonctionnement ou les opérations d'entretien de l'appareil.
Utiliser exclusivement les prises interverrouillées de la gamme ADVANCE-GRP pour l'usage autorisé et les maintenir
en parfait état de fonctionnement et de propreté.
Les prises interverrouillées ont été projetées pour résister à un choc 7J et pour être utilisées en conditions de vibration
normales. Elles ne sont pas prévues pour être utilisées dans des environnements comportant des vibrations extrêmes.
Le boîtier est réalisé en polyester renforcé fibres de verre.
Ce mode de protection ne pourra être garanti en cas d'installation incorrecte du produit.
Utiliser exclusivement des pièces détachées originales SCAME.
Aucune modification/transformation n'est autorisée sur les prises interverrouillées à l'exception de celles expressément
autorisées dans ce manuel.
NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER SOUS TENSION EN CAS D ATMOSPHÈRE EXPLOSIVE
Se conformer dans tous les cas aux règles de prévention des accidents nationales et aux instructions de
sécurité de ce manuel lors de toute intervention sur les prises interverrouillées.
2. Conformité aux normes
Les prises interverrouillées de la gamme ADVANCE-GRP sont prévues pour les utilisations suivantes: Zone 22.
(EN60079-0:2012+A1:2013, EN60079-31:2014)
3. Informations techniques et codes
3.1 Mode de protection Ex
: II 3D Ex tc IIIC T95°C Dc IP66
Ta -25/+60°C
Year XXXX: année de construction
produit prévu pour une utilisation en atmosphère explosive
II: produit de groupe II prévu pour une installation dans un environnement différents de la minier
3D: produit de catégorie 3 pour environnements avec présence de poussières (D). Le produit peut être installé
en zone 22.
Ex tc: produit classifié de type tc selon la norme EN 60079-31 et destiné à des environnements à l'atmosphère
potentiellement explosive du fait de la présence de poussières combustibles.
IIIC: Appareil de groupe IIIC, produit adapté à l'utilisation en présence de poussières conductrices.
T90°C: valeur de la température maximale de surface.
DC: EPL pour poussières
Ta -25/+60°C: Plage de température ambiante admise, présente sur le lieu d'installation.
3.2 Conditions particulières d'utilisation (voir feuille d'instructions)
Risque mécanique 7J.
3.3 Degré de protection de la prise interverrouillée IP66
3.4 Bornier d alimentation: conducteurs connectés et couples de serrage (voir tableau 1)
Section bornes:
câbles torsadés de 50 mm
flexibles de 50 mm
2
à 70 mm
Densité maximum du courant admissible 3,6 A/mm
4. Installation
Le montage doit être accompli par du personnel expérimenté et dûment formé conformément aux lois
applicables. Suivez les normes sur les installations dans les environnements classés contre le risque
d'explosion en raison de la présence de poussières combustibles (EN60079-14, EN60079-17 et les autres
normes nationales éventuelles sur les installations) Respectez les normes de comportement généralement admises
pour installer le matériel électrique, les règles de prévention des accidents nationales et les instructions de sécurité
contenues dans ce manuel, chaque fois que vous opérez sur l'unité. Avant d'ouvrir le couvercle de la prise
interverrouillée, attendez 15 minutes après la mise hors tension.
Avant d'ouvrir le couvercle de la prise interverrouillée vérifiez si l'atmosphère ne présente aucun danger ou mettez
toujours hors tension et attendre 30 minutes.
4.1 Instructions d utilisation sûre
Le degré de protection IP de la prise interverrouillée doit être maintenu à l'aide de presse-câbles et de joints
adéquats et en respectant scrupuleusement les normes de montage et les instructions. Si d'autres composants
certifiés sont assemblés sur la prise interverrouillée, tenez compte des éventuelles limites indiquées dans leurs
instructions respectives.
L'équipement utilisé pour percer la prise interverrouillée doit être adapté au matériau (polyester renforcé de fibres
de verre) et utilisé à une vitesse permettant de ne pas endommager les murs. Les trous doivent se trouver dans
l'aire perçable définie pour chaque mur (cf. Fig. 3) et être percés suivant les règles de l'art, sans bavures. Les
murs prédisposés pour le percement mesurent 5,7 mm d'épaisseur. Les trous doivent pouvoir être filetés.
Les trous pour les entrées des câbles doivent être percés conformément à ce manuel. Les presse-câbles sont
généralement montés pendant l'installation.
Rangez la prise inteverrouillée dans l'entrepôt sans la sortir de son emballage d'origine, de façon à la protéger
contre la poussière et l'humidité. : la prise interverrouillée ne doit être retirée de son emballage qu'avant le montage.
La prise inteverrouiillée doit être montée en parfait état et dépourvue de tout dommage.
Les prises inteverrouillées doivent être installées de façon à ce que la poussière qui s'accumule ne pénètre pas
dans la prise, que la fiche soit ou non enfilée. Pour réduire au minimum ce risque, pendant les opérations de
connexion et de déconnexion, au cas où le couvercle de la prise resterait ouvert par erreur, la prise doit être
montée et placée avec un angle inférieur à 45° par rapport à la verticale, avec l'ouverture orientée vers le bas.
Instructions en vue d'une installation correcte de la prise interverrouillée:
1) Lire les instructions d'installation, utilisation et entretien de la prise interverrouillée.
2) En utilisant les dimensions de fixation de la Figure 1, marquer les positions des orifices de fixation sur la
paroi d'installation.
3) Effectuer les orifices de fixation sur la paroi d'installation et fileter les orifices (si nécessaire).
4) Retirer la prise interverrouillée de son emballage en vérifiant qu'elle n'a subi aucun dommage durant le transport.
5) Vérifier que le couvercle et la base sont propres et dépourvus de tout défaut.
6) Retirer la plaque sur laquelle sont fixés tous les éléments internes de la base de la prise interverrouillée.
7) Placer la base de la prise interverrouillée en position de montage sur la paroi d'installation en utilisant toute
l'assistance nécessaire afin d'éviter les accidents.
8) Fixer le dispositif en répétant les opérations suivantes pour chaque orifice de fixation:
a) Introduire la vis de fixation dans l'orifice
b) Serrer le boulon (en cas d'orifice passant) ou visser complètement la vis de fixation.
9) Vérifier la fixation.
10)Procéder au montage des presse-câbles (si non prémontés) selon les instructions du fabricant.
11) Introduire la plaque sur laquelle sont fixés tous les éléments internes dans la base de la prise interverrouillée.
12) Enfiler les câbles dans le dispositif en ayant soin de fixer les armatures des câbles (si prévus).
13) Procéder au câblage selon le schéma électrique fourni par l'installateur.
Avant de fermer la prise interverrouillée:
14)Vérifier qu'aucun matériel étranger au fonctionnement n'est resté à l'intérieur de la prise interverrouillée : ne
pas laisser ces instructions à l'intérieur.
15) Vérifier que les garnitures sont en bon état et correctement installées.
MP36503
2
à 95 mm
2
2
2
16) Fermer le couvercle en serrant bien les vis afin de garantir le degré IP. Le couple de serrage des vis est de 2,5 Nm.
17) Conserver ces instructions en lieu sûr pour toute consultation future.
4.2 Accessoires disponibles
Les accessoires fournis doivent être montés avant d'installer l'appareil, par du personnel expérimenté en suivant
les indications données sur la feuille d'instruction.
A) Kit microinterrupteir de contrôle de la présence de la fiche (Art. 579.0125)
N'utilisez que des accessoires d'origine et approuvés par SCAME.
4.3 Câblage des bornes
Les câblages doivent être effectués dans les règles de l'art. Utiliser uniquement un matériel de dimensions correctes
pour effectuer le câblage. Chaque borne peut accueillir un seul fil conducteur, sauf si plusieurs fils conducteurs ont
été assemblés au préalable de façon correcte. L'isolation des câbles électriques doit correspondre à la tension. Les
bornes non utilisées doivent être complètement serrées.
4.4 Protection – Mise à la terre
Les prises interverrouillées doivent être connectées aux circuits de protection/terre selon les règles d'installation
fournies. La borne de terre interne doit être connectée à un circuit équipotentiel de protection ou de mise à la
terre avant d'alimenter le dispositif.
4.5 Composants
N'utilisez que des pièces de rechange d'origine.
Les composants à intégrer à l'appareil ou les pièces de rechange d'origine doivent être installés par du personnel
dûment formé.
4.6 Surfaces perçables
Les surfaces indiquées sur la Fig. 4 doivent être percées en respectant les distances minimum et le nombre de trous
maximum indiqués sur le Tableau 4 (Clearance).
4.7 Presse-câbles
N'utilisez que des presse-câbles certifiés ATEX
adaptés aux substances, aux températures et à la
zone d'installation (estampillés II 3D Ex tc IIIC avec
un degré de protection minimum IP66). Vérifiez si
les presse-câbles choisis sont adaptés aux câbles,
afin d'empêcher qu'ils ne se desserrent et de garantir une étanchéité constante à l'humidité et à la
poussière. Les entrées de câble non utilisées doivent, si elles sont ouvertes, être fermées avec un
bouchon certifié ATEX adapté aux substances, aux températures et à la zone d'installation (estampillés
II 3D Ex tc IIIC avec degré de protection IP66).
• Pour installer les presse-câbles (faisant l'objet d'une certification ATEX séparée) suivez les indications du fabricant.
Dimension
Dimension
Dimension
nominale
nominale
orifice
presse-câble
presse-câble
(GLAND)
M
PG
a (mm)
25
26
32
33
40
41
50
51
63
64
21
29
29
37,5
36
47,5
42
54,5
48
60
Tabella 4 - Presse-câbles;
5. Utilisation et entretien
L'inspection et l'entretien de ces prises interverrouillées doivent être accomplis par du personnel dûment
formé suivant les règles de l'art et conformément aux normes sur les installations et sur l'entretien dans des
environnements classés contre le risque d'explosion en raison de la présence de poussières combustibles (EN 60079-
14, EN 60079-19 ou autres normes nationales). Durant l'entretien périodique vérifiez toujours les composants dont
dépend le degré de protection, en particulier les joints. Cet appareil doit être réparé par du personnel dûment formé
suivant les règles de l'art; la réparation ne doit donc être accomplie que chez SCAME PARRE S.p.A.
5.1 Fiche à utiliser
N'utilisez que des fiches certifiées ATEX, au moins Ex tc IIIC, utilisables dans les zones 22 ou ayant un degré de
protection IP66.
5.2 Cadenas à utiliser
Pour une correcte fermeture de la poignée en position "0" ou "1", utiliser cadenas avec Ø arc 6,3 mm.
5.3 Couvercle prises
Maintenir le couvercle de la prise interverrouillée complètement vissé si la fiche est débranchée.
5.4 Dispositifs de protection incorporés
- Dans la version avec base porte-fusibles, l'ouverture frontale pour les opérations de contrôle, entretien et
remplacement fusible doit être effectuée en l'absence d'atmosphère explosive et avec l'alimentation sectionnée.
En cas de remplacement nécessaire, utiliser des fusibles de type NH00.
- Dans les versions avec interrupteur automatique, les opérations de réarmement de l'interrupteur doivent, en
cas d'intervention, être effectuées en tournant la poignée de la prise interverrouillée dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre jusqu'au réarmement complet de l'interrupteur automatique avant de pouvoir fermer
l'interrupteur dans le sens des aiguilles d'une montre.
5.5 Entretien périodique
Les opérations d'entretien périodique sont nécessaires afin de garantir le fonctionnement et le maintien du degré de
protection de la prise interverrouillée.
1) Vérifier l'état de la garniture à chaque ouverture du boîtier.
2) Vérifier que les vis de fermeture sont toutes en position et bien serrées à chaque fermeture du boîtier.
3) Vérifier que les vis/boulons de fixation murale sont bien serrés et ne présentent aucune trace de corrosion chaque année.
4) Vérifier la tenue des presse-câbles chaque année.
5) Vérifier que le boîtier n'est pas endommagé chaque année.
6) Vérifier que les bornes à vis sont serrées comme indiqué par le fabricant.
7) Dans les environnements comportant la présence de poussières combustibles, nettoyer périodiquement la surface
de la paroi supérieure du boîtier en évitant tout dépôt de poussière d'une épaisseur supérieure à 5mm.
5.6 Agression chimique
Les prises interverrouillées de la gamme ADVANCE-GRP sont construites avec les matériaux suivants:
- polyester renforcé fibres de verre pour la base et le couvercle du boîtier principal;
- alliage thermoplastique (PC-XILOXANE) pour le couvercle et la douille prise;
- caoutchouc de silicone pour la garniture base-couvercl, la garniture poignée et les éventuels boutons de test;
- caoutchouc EPDM pour la garniture couvercle prise.
Il est indispensable de tenir soigneusement compte de l'environnement d'installation des prises interverrouillées et
de déterminer la durabilité de ces matériaux en cas de présence d'agents chimiques ou d'atmosphère corrosive.
5.7 Élimination
L'élimination du produit doit s'effectuer selon les règles nationales concernant l'élimination et le recyclage des
déchets industriels.
5
Côté haut A
Côté bas B
W1 x D1 (mm)
W2 x D2 (mm)
196x72
72x72
Tableau 3; Fig. 3 -Dimension zones perçables
Distance
minimale
Côté haut
Côté bas
(CLEARANCE)
(A)
(B)
b (mm)
46
5
5
56
4
4
70
3
2
78
2
2
88
2
2
46
5
5
56
3
2
70
2
2
78
2
2
88
2
2
Fig. 4 - Distance minimale et dimension presse-câble.
A
B
B
a
GLAND
b
CLEARANCE
ZP90747 7
Publicité
