y s t è m e d e d o s a g e m u l t i c o m p o s a n t s é l e c t r i q u e e t c h a u f f é . D e s t i n é à l a p u l v é r i s a t i o n d e m o u s s e
p o l y u r é t h a n e e t d e p r o d u i t s p o l y u r é s . P o u r u n u s a g e p r o f e s s i o n n e l u n i q u e m e n t . N o n a p p r o u v é p o u r u n e
u t i l i s a t i o n d a n s d e s a t m o s p h è r e s e x p l o s i v e s o u d e s z o n e s d a n g e r e u s e s .
n s t r u c t i o n s d e s é c u r i t é i m p o r t a n t e s . R e a d a l l w a r n i n g s a n d
i n s t r u c t i o n s i n t h i s m a n u a l . S a v e t h e s e i n s t r u c t i o n s .
Page 1
Réparation - Pièces Reactor 2 E-30 et système de dosage E-XP2 333477C y s t è m e d e d o s a g e m u l t i c o m p o s a n t s é l e c t r i q u e e t c h a u f f é . D e s t i n é à l a p u l v é r i s a t i o n d e m o u s s e p o l y u r é...
Avertissements Avertissements L e s a v e r t i s s e m e n t s s u i v a n t s s o n t r e l a t i f s à l a c o n fi g u r a t i o n , l ' u t i l i s a t i o n , l a m i s e à l a t e r r e , l ' e n t r e t i e n e t l a r é p a r a t i o n d e c e t é...
Page 4
Avertissements AVERTISSEMENT I S Q U E S D ' I N C E N D I E E T D ' E X P L O S I O N s i t e D e s v a p e u r s i n fl a m m a b l e s , t e l l e s q u e l e s v a p e u r s d e s o l v a n t e t d e p e i n t u r e , s u r l e p e u v e n t s ' e n fl...
Page 5
Avertissements AVERTISSEMENT I S Q U E S E L A T I F S À U N E M A U V A I S E U T I L I S A T I O N D E L ' É Q U I P E M E N T T o u t e m a u v a i s e u t i l i s a t i o n p e u t p r o v o q u e r d e s b l e s s u r e s g r a v e s , v o i r e m o r t e l l e s .
Page 6
Avertissements AVERTISSEMENT R S Q U E S R E L A T F S A U X P È C E S E N M O U V E M E N T L e s p i è c e s e n m o u v e m e n t p e u v e n t p i n c e r , c o u p e r o u a m p u t e r d e s d o i g t s o u d ' a u t r e s p a r t i e s d u c o r p s . •...
Page 7
Informations importantes concernant les isocyanates (ISO) Informations importantes concernant les isocyanates (ISO) L e s i s o c y a n a t e s ( I S O ) s o n t d e s c a t a l y s e u r s u t i l i s é s d a n s l e s m a t é r i a u x à d e u x c o m p o s a n t s . Conditions concernant l'isocyanate Sensibilité...
Page 8
Informations importantes concernant les isocyanates (ISO) Résines mousse avec des agents Changement de produits gonflants de 245 fa AVIS C e r t a i n s a g e n t s g o n fl a n t s m o u s s e r o n t à u n e t e m p é r a t u r e e c h a n g e m e n t d u t y p e d e p r o d u i t u t i l i s é...
Modèles Reactor 2 E-30 et E-30 Elite T o u s l e s s y s t è m e s E l i t e c o m p r e n n e n t d e s c a p t e u r s d e p r e s s i o n d ' e n t r é e d e fl u i d e e t d e t e m p é r a t u r e G r a c o I n S i t e e t u n fl e x i b l e a v e c u n e t ê...
Page 10
Modèles Reactor 2 E-XP2 et E-XP2 Elite T o u s l e s s y s t è m e s E l i t e c o m p r e n n e n t d e s c a p t e u r s d e p r e s s i o n d ' e n t r é e d e fl u i d e e t d e t e m p é r a t u r e G r a c o I n S i t e e t u n fl e x i b l e a v e c u n e t ê...
Manuels fournis Manuels fournis e s m a n u e l s s u i v a n t s s o n t f o u r n i s a v e c l e R e a c t o r 2 . C o n s u l t e z c e s m a n u e l s p o u r p l u s d e d é...
Dépannage Dépannage p p u y e z s u r l a t o u c h e p r o g r a m m a b l e p o u r a v o i r d e l ' a i d e c o n c e r n a n t l ' e r r e u r a c t i v e .
Page 14
Dépannage Codes d'erreur Note o r s q u ' u n e e r r e u r s e p r o d u i t , a s s u r e z - v o u s d ' e n i d e n t i fi e r c o r r e c t e m e n t l e c o d e a v a n t d e l a c o r r i g e r . S i v o u s a v e z o u b l i é...
Page 15
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t 4 N M M C M...
Page 16
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t R é...
Page 17
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t C C T T C M...
Page 18
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t E V C H M o d u l e...
Page 19
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t L 1 X M o d u l e...
Page 20
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t P 0 B X M C M...
Page 21
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t P 2 F B M C M...
Page 22
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t P 6 X M C M...
Page 23
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t P 6 F B M C M...
Page 24
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t P 7 B X M C M...
Page 25
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 2 D B R é...
Page 26
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 3 C H F l e x i b l e...
Page 27
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 4 C T T C M...
Page 28
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 4 D H F l e x i b l e...
Page 29
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 4 E B R é...
Page 30
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 6 D B R é...
Page 31
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t T 8 D R é...
Page 32
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t V 2 I T T C M...
Page 33
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t V 3 M B T C M...
Page 34
Dépannage E r r e u r E m p l a c e - T y p e D e s c r i p t i o n C a u s e S o l u t i o n m e n t W B C 0 M C M...
Page 35
Dépannage Système v a n t d ' e n t a m e r t o u t e p r o c é d u r e d e d é p a n n a g e : 1 .
Page 36
Dépannage P r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n e s v e n t i l a t e u r s d e r e f r o i d i s s e m e n t C â...
Page 37
Dépannage Système de chauffage de flexible v a n t d ' e n t a m e r t o u t e p r o c é d u r e d e d é p a n n a g e : 1 .
Page 38
Dépannage P r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n a t e m p é r a t u r e d u fl e x i b l e d é p a s s e e o u l e s r é...
Page 39
Dépannage P r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n T e m p é r a t u r e d u fl e x i b l e e r r o n é e . C o n n e x i o n s d u F T S d é...
Page 40
Dépannage P r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n p r è s a v o i r c o u p é l ' a l i m e n t a t i o n e s fl...
Page 41
Dépannage Chauffage primaire v a n t d ' e n t a m e r t o u t e p r o c é d u r e d e d é p a n n a g e : 1 .
Page 42
Dépannage Graco InSite P r o b l è m e C a u s e S o l u t i o n A u c u n v o y a n t D E d ' é t a t d e m o d u l e...
Arrêt Arrêt p p u y e z s u r p o u r i m m o b i l i s e r l a p o m p e d u c o m p o s a n t . L ' i m m o b i l i s a t i o n e s t t e r m i n é e l o r s q u e l e A r r ê...
Page 45
Arrêt 8 . F e r m e z t o u s l e s v a n n e s d ' a l i m e n t a t i o n e n fl u i d e . 9 .
Réparation Changement du lubrifiant de la pompe 4 . L o r s q u e l e r é s e r v o i r e s t p r o p r e , l e r e m p l i r a v e c d u l u b r i fi...
Réparation Démontage de la pompe L a t i g e d e p o m p e e t l a t i g e d e c o n n e x i o n s o n t m o b i l e s p e n d a n t l e f o n c t i o n n e m e n t .
Réparation Note U t i l i s e z u n e b â c h e o u d e s c h i f f o n s p o u r p r o t é g e r l e R e a c t o r e t s a p é r i p h é r i e d e s é...
Réparation Réparation du moteur électrique é m o n t a g e AVIS F a i t e s t r è s a t t e n t i o n à n e p a s l a i s s e r t o m b e r o u e n d o m m a g e r l e m o t e u r .
Réparation Réparation du module du disjoncteur d i s j o n c t e u r . I n t r o d u i s e z l e s c â b l e s e t s e r r e z t o u t e s l e s v i s .
Réparation Remplacement du capteur d'entrée 5 . R e p l a c e z l e c a p t e u r ( 6 0 2 ) . de fluide Remplacement des capteurs de Note pression P o u r m o d è l e s E l i t e u n i q u e m e n t : 1 .
Réparation Remplacement des ventilateurs R e m p l a c e m e n t d u v e n t i l a t e u r d u b o î t i e r é l e c t r i q u e 1 .
Page 58
Réparation R e m p l a c e m e n t d u v e n t i l a t e u r d u 4 . D é b r a n c h e z l e s c o n n e x i o n s d u v e n t i l a t e u r e t d u t r a n s f o r m a t e u r d e s b o r n i e r s .
Réparation Réparation du réchauffeur principal t t e n d e z q u e l e r é c h a u f f e u r r e f r o i d i s s e . 9 .
Page 60
Réparation 1 3 . R e t i r e z l e s é c r o u s ( 2 7 ) e t l e c a p o t d u t r a n s f o r m a t e u r 2 0 .
Page 61
Réparation R é p a r a t i o n d u l i m i t e u r d e t e m p é r a t u r e c o u c h e d e d i s s i p a t e u r t h e r m i q u e 1 1 0 0 0 9 , m o n t e z l e n o u v e a u l i m i t e u r a u m ê...
Page 62
Réparation R e m p l a c e z l e R T b . E n f o n c e z l e R T D ( 2 1 2 ) d e s o r t e q u e l a b u s e s o i t e n c o n t a c t a v e c l ' é...
Réparation Réparation du flexible chauffé 6 . S i l e F T S f a i t d e b o n s r e l e v é s a u n i v e a u d u c o l l e c t e u r m a i s a u n i v e a u d u fl...
Page 64
Réparation Réparation du capteur de température produit (FTS) I n s t a l l a t i o n e c a p t e u r d e t e m p é r a t u r e d u fl u i d e ( F T S ) e s t f o u r n i a v e c l e s y s t è...
Page 65
Réparation C o n t r ô l e d u p r i m a i r e d u t r a n s f o r m a t e u r f . C o n s u l t e z l ' é c r a n d e f o n c t i o n n e m e n t D i a g n o s t i c d e l ' D M .
Réparation Remplacement de l'alimentation électrique 1 . E x é c u t e z l a r r ê t , p a g e 4 4 2 . D é b r a n c h e z l e s c â b l e s d ' e n t r é e e t d e s o r t i e d e s d e u x c ô...
Page 67
Réparation Remplacement du module de Remplacement du module de régulation du moteur (MCM) régulation de la température (TCM) 1 . E x é c u t e z l a r r ê t , p a g e 4 4 1 .
Page 69
Pièces p p l i q u e r l e p r o d u i t d ' é t a n c h é i t é p o u r t u y a u a n a é r o b i e s u r t o u s l e s fi l e t a g e s d e t u y a u n o n p i v o t a n t s .
Page 70
Pièces R é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q u a n t i t é 2 7 2 0 1 0 2 7 2 0 1 1 2 7 2 0 1 2 2 7 2 1 1 0 2 7 2 1 1 1...
Page 71
Pièces R é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q u a n t i t é 2 7 2 0 1 0 2 7 2 0 1 1 2 7 2 0 1 2 2 7 2 1 1 0 2 7 2 1 1 1...
Page 72
Pièces R é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q u a n t i t é 2 7 2 0 1 0 2 7 2 0 1 1 2 7 2 0 1 2 2 7 2 1 1 0 2 7 2 1 1 1...
Page 73
Pièces R é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q u a n t i t é 2 7 2 0 1 0 2 7 2 0 1 1 2 7 2 0 1 2 2 7 2 1 1 0 2 7 2 1 1 1...
Page 74
Pièces Module de dosage 24V150, module pour E-30 24V151, module pour E-XP2 S e r r e z à 2 1 à 2 4 N • m ( 1 9 0 à 1 2 0 p o - l b ) . L u b r i fi...
Page 75
Pièces 24V150 24V151 Réf Pièce Description E-30 E-XP2 24U050 MOTEUR, sans balai, double extrémité, 2 HP 24M008 CARTER, entraînement, Mark VII 240724 CORPS, palier 245795 CORPS, palier 243951 ENGRENAGE, combinaison, 1595 241278 BIELLE, connexion 106★ 245971 POMPE, bas, A 245972 POMPE, bas, A 114699 RONDELLE, butée...
Page 76
Pièces Réchauffeur de fluide 24U843 — 10 kW, 2 zones 24U842 — 7,5 kW, 1 zone S e r r e z à u n c o u p l e d e 1 6 3 N • m ( 1 2 0 p i - l b ) . S e r r e z à...
Page 78
Pièces Manifold produit 24U844 S e r r e z à u n c o u p l e d e 4 0 à 4 4 , 6 N ● m ( 3 5 5 à p p l i q u e z d e l a g r a i s s e s u r l a v a n n e . 3 9 5 p o - l b ) p p l i q u e r u n r u b a n P T F E o u d e l a c o l l e à...
Page 81
Pièces Boîtier électrique D e s c r i p t i o n D e s c r i p t i o n R é f P i è c e Q t é R é f P i è c e Q t é...
Page 82
Pièces Rail DIN du système et kit de module du faisceau 24U850, Rail DIN du système et kit de module du faisceau V o i r S c h é m a s é l e c t r i q u e s , p a g e 8 7 S e r r e z à...
Page 83
Pièces Module du bornier du réchauffeur et du transformateur 24U849 Description Description Réf Pièce Qté Réf Pièce Qté 24T315 RAIL, DIN ; 35 mm x 7,5 126382 BORNIER mm x 7 po 120570 BORNIER 126811 BORNIER, fixation, 24R758 BORNIER, UT-2.5, terminal rouge 126383...
Page 84
Pièces Module du disjoncteur du système 16U526 Réf Pièce Description Qté Réf Pièce Description Qté 514014 RAIL, DIN ; 35 mm x 126128 CIRCUIT, disjoncteur, 7,5 mm x 8,625 po. 2P, 20A, UL489 120838 BORNE, arrêt de 126131 CIRCUIT, disjoncteur, l'extrémité...
Page 85
Pièces Kits d'entrée de fluide 24U320, Norme 24U321, Elite p p l i q u e z d u p r o d u i t d ' é t a n c h é i t é s u r t o u s l e s fi...
Page 86
Pièces R é f P i è c e D e s c r i p t i o n Q u a n t i t é 2 4 U 3 2 0 2 4 U 3 2 1 6 0 1 1 6 0 3 2 7 R A C C O R D , a d a p t a t e u r d e r a c c o r d , 9 0 °...
Page 88
Schémas électriques Disjoncteurs disponibles P i è c e A m p è r e s 1 2 6 1 2 8 1 2 6 1 3 1 2 4 9 6 0 3 3 3 4 7 7 C...
Page 89
Schémas électriques 24U855 16V515 À p r o x i m i t é d u T C M . 3 3 3 4 7 7 C...
Page 90
Référence des pièces de rechange pour la réparation du Reactor 2 Référence des pièces de rechange pour la réparation du Reactor 2 Pièces de rechange communes recommandées D e s c r i p t i o n R é f P i è...
Diagrammes de performances Diagrammes de performances U t i l i s e z c e s d i a g r a m m e s p o u r v o u s a i d e r à i d e n t i fi e r l e d o s e u r q u i f o n c t i o n n e r a e f fi c a c e m e n t a v e c c h a q u e c h a m b r e d e m é...
Page 92
Diagrammes de performances Doseurs pour revêtements T a b l e 1 P u r g e p n e u m a t i q u e F u s i o n , j e t r o n d 3500 (241) 3000...
Page 93
Diagrammes de performances T a b l e 3 P u r g e m é c a n i q u e F u s i o n , j e t r o n d 3500 (241, 24.1) E-XP2 3000 (207, 20.7)
Page 97
Garantie Graco élargie pour les composants du Reactor ® G r a c o g a r a n t i t q u e t o u t l ' é q u i p e m e n t m e n t i o n n é d a n s l e p r é s e n t d o c u m e n t , f a b r i q u é p a r G r a c o e t p o r t a n t s o n n o m e s t e x e m p t d e d é...
Page 98
Informations concernant Graco P o u r e n s a v o i r p l u s s u r l e s d e r n i e r s p r o d u i t s d e G r a c o , v i s i t e z l e s i t e w w w . g r a c o . c o m .