Page 1
Instructions – Pièces Pistolet pulvérisateur automatique airless 311669E Pièce réf. 228048 Pour l’application sans air de peintures et de revêtements. Pièce réf. 288554 Pour les applications d'écoulement des matériaux d'étanchéité. Pression maximum de service produit 4 000 psi (28 MPa, 280 bars) Les manifolds de montage doivent être commandés séparément.
Mise en garde Mise en garde Les mises en garde suivantes sont des mises en garde de sécurité relatives à la configuration, utilisation, mise à la terre, maintenance et réparation de ce matériel. Le point d’exclamation est une mise en garde générale et le symbole de danger fait référence à...
Page 4
Mise en garde MISE EN GARDE DANGER DES EQUIPEMENTS SOUS PRESSION Tout jet de produit provenant du pistolet/de la vanne de distribution, de fuites ou de composants défectueux risque d’atteindre les yeux ou la peau et peut causer des blessures graves. •...
Installation Installation Aérer la cabine de peinture Installation sans circulation 1. Enduire les filetages et surfaces en regard du collec- teur (102), le bouchon (109) et le coude (107), fournis non montés, de lubrifiant antigrippant 222955. 2. Monter un coude (107) sur l’un des orifices du col- Consulter et respecter les réglementations fédérale, lecteur (102) et placer un bouchon (109) sur l’autre.
Installation Monter des raccords Relier les compresseurs d’air et groupes hydrauliques à la terre de tuyauterie d’air Les relier à la terre conformément aux instructions 1. Monter le raccord de tuyau 1/4 in. fourni dans l’orifice du fabricant. à air du cylindre (CYL). Flexibles d’air, de produit et hydrauliques 2.
Installation Montage du pistolet Montage du support fixe Tous collecteurs Montage de la tige du bras à mouvement Pour monter le pistolet sur un support fixe (se reporter à alternatif . 4 et Disposition des trous de fixation, page 28) : Collecteurs 241161 et 241162 1.
Installation Installation Conseils relatifs à la tuyauterie Conseils relatifs aux tuyauteries d’air et aux accessoires et accessoires produit 1. Monter un régulateur de pression d’air sur la tuy- auterie d’alimentation d’air du cylindre du pistolet. Il faut que la pression pneumatique minimum alimen- •...
Page 9
Installation Collecteurs 288219 et 288220 Distributeur 244930 6. Dans un système à circulation, brancher un flexible 7. Ce collecteur est pourvu de passages pour la circu- produit électroconducteur sur la sortie produit du lation d’eau pour maintenir le pistolet à température. pistolet (G).
Installation Rinçage du pistolet Réglage du jet Avant de faire circuler de la peinture dans le pistolet : 1. Pour régler le sens du jet avec des buses de pulvéri- sation, orienter l’encoche de la buse dans le sens 1. Rincer le pistolet avec un solvant compatible avec horizontal pour obtenir un jet horizontal et dans le le produit à...
Fonctionnement Fonctionnement Procédure de décompression Application du produit Régler le dispositif de commande du système, s’il est automatique, de sorte que le pistolet commence la pro- jection juste avant le passage de la pièce et s’arrête dès qu’elle est passée. Maintenir le pistolet à une distance constante, entre 200 et 250 mm, de la surface de l’objet 1.
Entretien quotidien du pistolet Entretien quotidien du pistolet ATTENTION Il est déconseillé d’utiliser du chlorure de méthylène associé à de l’acide formique ou propionique comme agent de rinçage ou de nettoyage pour ce pistolet car cela endommagerait les éléments en nylon ou en aluminium.
Entretien quotidien du pistolet Maintenance générale Procédure de rinçage quotidien du système • Appliquer la Procédure de décompression, page 11. Pour réduire les risques de blessures graves, y compris par projection de produit dans les yeux ou sur la peau, •...
Dépannage Dépannage Rechercher toutes les solutions possibles dans les tableaux de dépannage avant de démonter le pistolet. Certains jets non conformes sont dus à un mauvais équilibre entre l’air et le produit. Se reporter au Guide de dépannage relatif aux défauts du jet, page 16.
Page 15
Dépannage Problème Cause Solution Impossible d’actionner le pointeau La butée du pointeau (17) ou la vis Remplacer la butée (17) ou serrer produit. de réglage (16) est desserrée ou la vis de réglage (16). manquante. Le pointeau est cassé (12). Remplacer le pointeau (12).
Dépannage Guide de dépannage relatif aux défauts du jet Problème Cause Solution La pulvérisation est saccadée. Alimentation produit insuffisante. Régler le régulateur de produit ou remplir le réservoir de produit. Il y a de l’air dans la conduite Contrôler, serrer les raccords du d’alimentation de peinture.
Entretien Entretien 8. Enlever le joint (11). ATTENTION Mettre un joint (11) neuf à chaque fois que l’on démonte le siège (10, 41) du pistolet. Oublier de mettre un joint neuf pourrait provoquer une fuite de produit dans la chambre à air. Tenir compte des Notes pour l’entretien des Fig.
Page 18
Entretien 11† TI8117a 3† INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN : Le joint du siège (11) est à remplacer en cas de démontage ou de changement du siège (10) afin d’éviter toute fuite de produit Lubrifier les filetages avec un lubrifiant antigrippant Lubrifier avec une huile légère Ne pas lubrifier Serrer à...
Entretien Remontage 1. Réaliser les opérations suivantes : 7. Placer les joints toriques (31) sur le pointeau (12). Lubrifier avec de l’huile légère. • Pistolets de peinture sans circulation : lubrifier la bague d’appui (6) et le joint torique (5) et les ATTENTION monter sur l’obturateur de la sortie produit (4).
Pièces Pièces Modèle 288048 5† 11† 6† 3† Rep. 12 TI8090a INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN : Le joint du siège (11) est à remplacer en cas de démontage ou de changement du siège (10) afin d’éviter toute fuite de produit Lubrifier les filetages avec un lubrifiant antigrippant Lubrifier avec une huile légère Ne pas lubrifier Serrer à...
Page 21
Pièces Modèle 288554 11† 3† Ref. only Ref. only 12 (ref) TI9523a INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN : Le joint du siège (11) est à remplacer en cas de démontage ou de changement du siège (41) afin d’éviter toute fuite de produit Lubrifier les filetages avec un lubrifiant antigrippant Lubrifier avec une huile légère Ne pas lubrifier Serrer à...
Page 23
Pièces Réf. no 241161 Collecteur d’Amérique du Nord Enduire les filetages, les surfaces en regard du collecteur Réf. no 241162 et tous les raccords et/ou bouchons montés sur les branchements produit de lubrifiant antigrippant (222955). Collecteur international Ref. Part No. Description Qty.
Page 24
Tableaux de sélection des buses série GG0 Tableaux de sélection des buses série GG0 Buses de la série GG0 Largeur maximum du jet à 12 in. (300 mm) * Sortie produit, Diamètre fl oz/mn (lpm) 10 à de l’orifice à 600 psi 2 à...
Tableaux de sélection des buses et chapeaux d’air pour enduction de mastic Tableaux de sélection des buses et chapeaux d’air pour enduction de mastic Buse multitrou Diamètre orifice Nbre d’orifices Réf. no in. (mm) 0,021 (0,533) C08224 Buses de distribution Diamètre Diamètre orifice...
Accessoires Accessoires Collecteurs de Pistolet Brosse 101892 À commander séparément; non fourni avec le pistolet. Pour le nettoyage du pistolet. (Voir Modèle 288554, page 21.) Filtre produit 210500 Réf. no 241161 Collecteur d’Amérique du Nord Pression de service maximum 5000 psi (35 MPa, 350 bars) Pièce no 241162 Collecteur international...
Dimensions Dimensions 2,0 in. (50,8 mm) TI8113a 3,86 in. (98,0 mm) 5,23 in. (139,7 mm) 3,0 in. (76,2 mm) 1,375 in. (34,9 mm) 2,0 in. (50,8 mm) 0,5 in. 2,245 in. (12,7 mm) (57,02 mm) TI8114a . 19 311669E...
Disposition des trous de fixation Disposition des trous de fixation 0,5 in. (12,7 mm) TI8116a Deux trous 0,805 in. (20,5 mm) 0,4 in. M5 x 0,8 x 0,25 in. (6,3 mm) 1,750 in. 0,187 in. (4,8 mm) (44,5 mm) 1,375 in. (35 mm) Retirer les vis de réglage Deux trous de 0,128...
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Pression maximum de service produit ....4 000 psi (28 MPa, 280 bars) Pression maximum de service d’air ....100 psi (0,7 MPa, 7 bars) Température maximum de service produit .
With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective.