Point De Recouvrement À 3 Fils - Bernette b48 FUNLOCK Directives D'emploi

NP
N/R
R
SL
3–4
CL/UL
CL
ULC
–
Pour connaître le code couleur de fil, voir page 21.
2
2
3
4
2
3
4
2
3
4
3
5
4
5
5
5
2
2
3
4
2
3
4
2
3
4
3 5
4
5
5
5
2
2
3
4
2
3
4
2
3
4
3
5
4
5
5
5
2
2
3
4
2
3
4
2
3
4
3
5
4
5
5
5
54
Voir page 15
/
Voir page 14/15
Voir page 33
Voir page 42
Voir page 14
1
1
1
1
6
6
6
1
6
1
1
1
6
6
6
1
6
1
1
1
6
6
6
1
6
1
1
1
6
6
6
6
Point de recouvrement à 3 fils
À NOTER :
– Ces réglages de tension sont seulement
des recommandations.
– Le réglage de tension approprié varie selon
les facteurs suivants :
1. Type et épaisseur du tissu
2. Grosseur d'aiguille
3. Taille, type et contenu en fibre du fil
– La longueur du point de recouvrement doit
être réglée sur une valeur supérieure à
•
« » (2,5 mm).
• Tension correcte
– Régler chaque tension de fil à la valeur recom-
mandée et faire un essai de couture sur le tissu.
Point de recouvrement à 3 fils étroit
Molette de réglage de la tension
Tissu d'un
poids moyen
Jaune
Polyester
3.0
Point de recouvrement à 3 fils large
Molette de réglage de la tension
Tissu d'un
poids moyen
Jaune
Polyester
3.0
• Correction de la tension du fil
Si le fil du boucleur de point de recouvrement est trop
lâche :
– Régler la tension du fil du boucleur de point de
recouvrement (violet) sur une valeur supérieure.
Si le fil de l'aiguille pour point de recouvrement gauche
est trop lâche :
– Régler la tension du fil d'aiguille à recouvrement
gauche (jaune) sur une valeur supérieure.
– Oder stellen Sie an der Fadenspannung des
Coverstich-Greiferfadens (violett) einen niedri-
geren Wert ein.
Si le fil de l'aiguille pour point de recouvrement droite
est trop lâche :
– Régler la tension du fil de l'aiguille pour point de
recouvrement droite (vert) ou (bleu) sur une
valeur supérieure.
– Oder stellen Sie an der Fadenspannung des
Coverstich-Greiferfadens (violett) einen niedri-
geren Wert ein.
Si le côté supérieur du tissu se fronce entre les fils
d'aiguille :
– Régler la tension du fil du boucleur de point de
recouvrement (violet) sur une valeur inférieure.
de fil
Vert Bleu Rouge Violet
6.0 4.0
de fil
Vert Bleu Rouge Violet
6.5 4.0